Eksempler på brug af Gutes design på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Das ist, wo gutes Design und Farbwahl Faktoren in.
Ins Foto 1: Schweden ist für Schönheit und gutes Design bestens bekannt.
Ins Billed 1: Sverige er velkendt for både skønhed og godt design.Gutes Design muss all diese Benutzer berücksichtigen.
Godt design skal tage hensyn til alle disse brugere.Eckinstallation- ein gutes Design, um Ihr Bad rational zu machen.
Hjørneinstallation- et godt design, der gør dit badeværelse rationelt.Gutes Design sieht toll aus, ja- aber warum kann es sich nicht auch toll anfühlen, toll riechen und toll klingen?
God design ser fantastisk ud, ikke?-- Men hvorfor skal det ikke også føles fantastisk og lyde fantastisk?Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
modernes designelegantes designergonomisches designinnovatives designdas neue designeigenes designein einzigartiges designkompaktes designdas einzigartige designein modernes design
Mere
Brug med verb
design bietet
design vergleichen
bringt klassisch schlichtes designdesign verwendet
design passt
design bringt
design schafft
Mere
Brug med substantiver
Die Leichtigkeit des Wechsels der Verschlusseinheit ist ein gutes Design bei der Herstellung von Produkten mit oder ohne Muster.
Den lette at skifte lukkerenhed er et godt design i at gøre produkter med mønstrede eller ikke-mønstrede.Durch gutes Design Bäder können auch kleinere Größe Komfort und Funktionalität erreicht werden.
Ved godt design badeværelser endnu mindre størrelse kan opnås komfort og funktionalitet.Mehr erfahren zum neuen V60- der vielseitige Kombi für alle, die gutes Design, inspirierende Fahreigenschaften und Technologie zu schätzen wissen, die das Leben einfacher macht.
Oplev den nye V60- en alsidig stationcar til mennesker, der værdsætter godt design, dynamiske køreegenskaber og intuitiv teknologi, der gør livet lettere.Es ist schwierig, sie stilvoll und schön zu nennen, aber es gibt Farben, die Holz, Stein oder Ziegel nachahmen, und wenn Sie Phantasie verbinden,können Sie ein gutes Design schaffen.
Det er svært at kalde dem stilfulde og smukke, men der er farver, der efterligner træ, sten eller mursten, og hvis du forbinder fantasi,kan du skabe et godt design.Keine Liebe, kein gutes Design und keine Kreativität von DIY, wird das Leben Farbe verlieren.
Ingen kærlighed, ingen god design og ingen kreativitet DIY, vil livet miste farve.Mit unserem Anspruch an das Design und die Produktion von Möbeln undAccessoires mit internationaler Ausstrahlung wollen wir gutes Design einem möglichst breiten Publikum zugänglich machen.
Gennem vores ønske om at designe og producere møbler og tilbehør,der appellerer internationalt, stræber vi efter at gøre et godt design tilgængeligt for så mange som muligt.Die Webseite zeichnet sich durch ein gutes Design aus und bietet ihren Nutzern im Allgemeinen ein hervorragendes Benutzererlebnis.
Siden tilbyder et godt design og giver generelt dets brugere en kanon brugeroplevelse.Die Flaschen Fülle von Eden,Fiona ist seit vielen Jahren nun Abfüllung und seit der Ankunft in Frankreich haben wir sammeln Second-Hand-Gläser mit den Sommerüberangebot von Produkten, dass gutes Design bieten zu füllen.
Den flaske overflod af Eden, Fiona har aftapning i mange år nu, ogsiden ankommer i Frankrig har vi været at indsamle brugte krukker til at fylde med sommerens gluts af produkter, at godt design giver.Um ein wirklich gutes Design machen, müssen viel ändern, aber glauben Sie mir, das Ergebnis wird es wert sein.
For at gøre en rigtig god design, bliver nødt til at ændre en masse, men tro mig, vil resultatet være det værd.Gutes Design ist daher nicht nur für Arbeitnehmer und Arbeitgeber einer Firma von Vorteil, sondern auch für das weitere Umfeld außerhalb des Arbeitsplatzes; es wirkt sich positiv auf die Lebensbedingungen der Gemeinschaft aus.
Godt design kan således gavne ikke blot de ansatte og arbejdsgiverne internt i virksomheden, men også miljøet uden for arbejdspladsen.Der nützliche Beitrag der EBU folgte dem Grundsatz, wonach„gutes Design für Sehbehinderte gutes Design für jedermann ist", erklärt Dr. Willem F. Duisenberg, Präsident der Europäischen Zentralbank.
EBU's værdifulde bidrag har været baseret på princippet om, at"godt design for synshandicappede er godt design for alle", sagde Dr. Willem F. Duisenberg, chef for Den Europæiske Centralbank.Hier können Sie träumen und ein gutes Design zu entwickeln, aber nicht zu durch weg und denken Sie daran, dass die Design-Dimensionen im Einklang mit der Größe des Raumes sein sollte.
Her kan du drømmer op og udvikle et godt design, men ikke være alt for rive og husk, at Einer der zentralen Überzeugungen bei Slingshot Studios ist, dass ein gutes Design durch ständige Iteration und Nachbesserungen sowie durch Innovationen erzielt werden kann, was für den Fortschritt enorm wichtig ist.
Hos Slingshot Studios er en af deres kerneværdier troen på, at godt design kommer af kontinuerlig iteration og forbedringer, ligesom innovation er en vigtig del af, at blive ved med at bevæge sig fremad.Leitfragen, integrierte Regeln für gutes Design und das Scannen von Social Media nach relevanten Inhalten und Informationen werden kombiniert und durchlaufen einen Algorithmus, um ein professionelles und zielgerichtetes Design zu entwickeln.
Guidede spørgsmål, indbyggede regler for godt design, og scanning af sociale media for relevant indhold og information, er alle kombineret og kører gennem en algoritme, for at finde frem til det, som skulle være et professionelt og formålsrigt Hätte ein besseres Design haben können.
Kunne have lavet et bedre design.Wir bieten ab sofort dieselben guten Analysen in einem neuen und besseren Design!
Die Auswahl der Top-175 Fotos von Gipskartondecken,wählen Sie das beste Design.
Udvælgelse af top 175 billeder af gipsplader lofter,vælge det bedste design.Dieselben guten Analysen in einem neuen und besseren Design.
De samme gode analyser i nyt og forbedret design.Your Geduld nehmen heißt,Sie erhalten die besten Designs und Qualität.
Your tålmodighed betyder,at du får det bedste design og kvalitet.Wenn Sie suchen nach einem günstigen und einem guten Design Kamera, dann ist dies für Sie.
Hvis du søger efter en prisbillig og et godt design kamera, så er dette for dig.Die Hauptsache- ist ein komplettes Bild zu sehen,wählen Sie dann die gut Design Option wäre ziemlich einfach sein.
De vigtigste ting- er at se et fuldstændigt billede, ogvælg derefter godt design mulighed ville være forholdsvis let.ThinkGeek ist limitierte Auflage totebags verlosen mit im Grunde das beste Design immer auf sie- Weißt du, dass genial klassischen Starwars Plakat?
ThinkGeek er røber limited edition totebags med stort set det bedste design nogensinde på dem- Jeg ved, at awesome klassiske StarWars plakat?Besseres Design und Grafiken, mit Tabs, jetzt schneller(verteidigen auf die Daten, die das Netzwerk bietet) und schönen Homescreen.
Bedre design og grafik, med faner, nu hurtigere(forsvare de data, at nettet giver), og smukke homescreen.Während die Website selbst nicht das beste Design, es ist eine Menge Torrents bekam für Sie heraus zu überprüfen.
Mens selve webstedet ikke har det bedste design, Eines der Dinge, die das beste Design auf dieser Webseite hat, sind die zufälligen Anzeigen, die sich ganz unten auf der Seite austauschen, sobald du sie aktualisieren.
En af 
