Hvad Betyder HANDLING på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• håndtering
• køreegenskaber
• handling
• styring
• styreegenskaber
• håndteringen

Eksempler på brug af Handling på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Gutes Handling und Stabilität.
Gode køreegenskaber og stabilitet på vejen.

Tadellos aber etwas kurzes handling des autos.
Upåklagelig dog lidt kort håndtering af bilen.

Gutes Handling durch schlanken Motor.
God håndtering pga. den slanke motor.

Starker Grip, für leichteres Bremsen und Handling.
Stærkt greb for nemmere bremsning og styring.

Stabiles Handling bei höheren Geschwindigkeiten.
Stabil styring ved højere hastigheder.

Es ist ein Arcade-Spiel mit Arcade-Stil Handling.
Det er en arkade spil med arkade stil håndtering.

Individuelles Handling biegeschlaffer Bauteile.
Individuel håndtering af formlabile komponenter.

Handling wird schwieriger mit einem höheren Gewicht.
Håndtering vil blive sværere med højere vægt.

Automatisiertes Handling(mannlose Fertigung).
Automatiseret håndtering(produktion uden operatør).

Minimaler Luftwiderstand und herausragendes Handling.
Minimal luft resistance og enestående styring.

Optimiertes Handling durch verbesserte Ergonomie.
Optimeret håndtering pga. den forbedrede ergonomi.

Die perfekte Balance aus Aussehen, Leistung und Handling.
En perfekt balance mellem udseende, ydeevne og styring.

Handling von Rohstoffen sowohl vom Sack und Big Bags.
Håndtering af råvarer både i sække og big bags.

Die Unkomplizierte: leichtes Handling, viele Funktionen.
Den ukomplicerede: let håndtering, mange funktioner.

Handling und Bremsverhalten bei Nässe und Trockenheit.
Styreegenskaber og bremsning i vådt og tørt føre.

Mit Griffstruktur(ab 5 kg) für einfaches, sicheres Handling.
Med grebsstruktur(fra 5 kg) til simpel og sikker handling.

Handling einzelner Artikel statt ganzer Kartons.
Håndtering af individuelle artikler i stedet for hele papkasser.

Die Energie des Motors durch hervorragendes Handling und….
Den energi i motoren er støttet af fremragende håndtering og….

Automatisiertes Handling an allen Bearbeitungsstationen Verpacken.
Automatiseret håndtering på alle bearbejdningsstationer.

Einsatz in verketteten Linien oder mit automatischem Handling.
Anvendelse i forbundne linjer eller med automatisk håndtering.

Hohe Laufleistung, gutes Handling und gleichmäßiger Verschleiß.
Giver højt kilometertal, gode køreegenskaber og ensartet slid.

Gutes Handling und gute Seitenstabilität bei winterlichen Straßenbedingungen.
Gode køreegenskaber og tværgående stabilitet om vinteren.

Hohe Laufleistung, gutes Handling und Seitenstabilität.
Giver højt kilometertal, gode køreegenskaber og tværgående stabilitet.

Ausgezeichneter Kompromiss aus Rollwiderstand, Laufleistung und Handling.
Fremragende kompromis mellem rullemodstand, kilometertal og styreegenskaber.

BERNINA 3er Serie- leichtes Handling, präzise Ergebnisse- BERNINA.
BERNINA 3er serie- nem håndtering, præcise resultater- BERNINA.

In der Wüste geht es nicht um Geschwindigkeit. Es geht ums Durchhalten und das Handling.
Ørkenløb handler ikke om fart, men om udholdenhed og styring.

Für hohe Laufleistung, gutes Handling und gleichmäßiges Ablaufbild.
Giver højt kilometertal, gode køreegenskaber og ensartet slid.

Das Handling der fertigen Spritzteile übernimmt ein spezielles IML-System.
Håndteringen af de færdige sprøjteemner varetages af et specielt IML-system.

Sorgt für hohe Laufleistung, gutes Handling und gleichmäßigen Verschleiß.
Giver højt kilometertal, gode køreegenskaber og ensartet slid.

Zuverlässiges Handling und Bremsverhalten bei trockenen und nassen Straßenbedingungen.
Pålidelige køreegenskaber og bremseevner i tørt og vådt føre.