Hvad Betyder HEFT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• hæfte
• blad
• bog
• kladdehæfte
• hæftet
• bladet
• bogen
• haeftet
• skæftet
• heftet

Eksempler på brug af Heft på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Wo ist das Heft?
Hvor er bladet?

Jedes Heft ist datiert.
Hvert hæfte er dateret.

Carson fand das Heft.
Carson fandt bogen.

Ins Heft drucken.
Vi kan trykke vejledningen i bladet.

Geben Sie mir Ihr Heft.
Giv mig Deres kladdehæfte.

Gib mir das Heft und verschwinde.
Giv mig bladet og skrid.

Vielen Dank für Ihr Heft.
Mange tak for jeres hæfte.

Band zwei, Heft 16 der Outsiders?
Udgave to, nummer 16 af Outsiders?

Wie braucht man ein Heft?
Hvordan bruger man et blad?

Nehmt euch ein Heft und einen Stift und setzt euch hin.
Tag hæfte, og blyanter og tag plads.

Chavela. -Geben Sie mir mein Heft.
Chavela. -Giv mig mit blad.

Dad kaufte mir Heft eins, als ich sechs war.
Far købte første nummer til mig, da jeg var seks.

Cerullo! Zeige mir dein Heft!
Cerullo! Vis mig dit kladdehæfte!

Shaved" ist ein Heft, das ich nicht so gut kenne.
Shaved" er et blad, som jeg ikke kender så godt.

Der Fahrer gab mir ein Heft.
Som kørte bilen, giver mig en bog.

Heft 16- kontinuitätsregeln für die örtliche einheit.
Hæfte 16- kontinuitetsregler for lokale enheder.

Hast du dein schwarzes Heft dabei?
Har du den der sorte bog med?

Heft 13- demographische veränderungen beim unternehmen.
Hæfte 13- demografiske ændringer vedrørende foretagender.

Malt Bilder von Katzen in sein Heft.
Tegnede en kat i sit kladdehæfte!

VW Sharan Bordbuch, Heft 3.3"Technische Daten.
Volkswagen Sharan servicemappe, hæfte 3.3"Tekniske data.

Lass uns etwas schlafen und bring mein Heft zurück.
Lad os få noget søvn og giv mig min bog tilbage.

Ich wollte irgendwo mein Heft lesen, ohne dass Dad es mir wegnimmt.
Jeg ville bare læse mit blad, uden far tog det.

Eine Zeremoniemesser mit einem großen Juwel am Heft.
En ceremoniel kniv med en stor juvel på skæftet.

Zehn Kupfermünzen. Allein das Heft ist so viel wert.
Ti kobber. Det er skæftet alene værd.

Jedes Heft muß als eigenständiges Werk gelesen werden können.
Hvert hæfte skal kunne læses uafhængigt af de øvrige.

Aber die Kosten pro Heft sinken.
Et större oplag er dyrere at trykke, men udgifterne per blad synker.

Ihr Heft ist das Beste, was sich jedes beliebige Land wünschen kann.
Jeres hæfte er det bedste, noget land kan ønske sig.

Alles muss ordentlich in einem Heft oder Tagebuch vermerkt werden.
Alt skal skrives pænt ned i en bog eller måske en dagbog.

Heft 11- allgemeiner ansatz zur behandlung von veränderungen.
Hæfte 11- generel fremgangsmade ved behandling af ændringer.

Ich hörte, dass Steve dir das Heft meines Dads zeigte. Hi, Colleen.
Jeg hørte, at Steve viste dig min fars blad.- Hej, Colleen.