Eksempler på brug af Hergestellt mit på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hergestellt mit echtem Fruchtsaft.
Eigenschaften: hergestellt mit Satin.
Karakteristisk: lavet med satin.Hergestellt mit langlebigen Materialien.
Lavet med holdbare materialer.Konsolidierter TEXT hergestellt mit dem System.
Konsolideret TEKST fremstillet ved hjælp af systemet.Hergestellt mit robusten elastischen Bändern.
Lavet med robuste elastikbånd.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med adverb
Brug med verb
Die TM3006 Stokersteuerung ist für Steuerung von kleinen Heizanlagen hergestellt mit oder ohne Sauerstoffregelung.
Hergestellt mit natürlichen ätherischen Ölen.
Lavet med naturlige æteriske olier.Wie soll ich meinen Winzerkollegen oder meinen Kunden erklären, dasskünftig auf den Etiketten stehen soll:'hergestellt mit Eiern.
Hvordan skal jeg forklare mine kolleger eller mine kunder, atder fremover skal stå på etiketten:"fremstillet med æg.Hergestellt mit biologischer Löwenzahnwurzel.
Lavet med økologiske mælkebøtte rod.Doch die Kennzeichnung wird weitgehend dem Hersteller überlassen, und der wird sich ganz euphemistisch und unklar ausdrücken,etwa"hergestellt mit moderner Biotechnologie" oder"ernährungsphysiologisch optimiert", ja, ich habe sogar schon von Industrievertretern gehört, man müsse es als"umweltfreundlich produziert" kennzeichnen.
Mærkningen overlades dog i vidt omfang til producenterne, og de vil udtrykke sig meget eufemistisk og uklart,f. eks.»fremstillet med moderne bioteknologi« eller»ernæringsfysiologisk optimeret«, ja, jeg har endog allerede hørt fra industriens repræsentanter, at man skal mærke det som»miljøvenligt produceret«.Hergestellt mit homöopathischen Inhaltstoffen.
Lavet med homøopatiske ingredienser.Isolierung, hergestellt mit Polyurethanschaum.
Isolering, lavet med polyuretanskum.Hergestellt mit natürlichen Farben und Aromen.
Lavet med naturlige farver og smagsstoffer.Nutrition Now® B-Komplex-Gummis, hergestellt mit natürlichen Geschmack- und Farbstoffen, sind eine ausgezeichnete Quelle für Vitamin B und Vitamin C.
Lavet med naturlige smagsstoffer og farver, ernæring nu®B-kompleks gummies providean glimrende kilde af B-vitaminer plus vitamin C.Hergestellt mit natürlichen Geschmack- und Farbstoffen.
Lavet med naturlige farver og smagsstoffer.Pterostilbene, wirkt als starkes Antioxidans, hergestellt mit Heidelbeeren und L-Theanin und L-Tyrosin, die Aminosäuren und hilfreich sind, um den Stress zu reduzieren und den Körper zu entspannen und das Gehirn.
Pterostilbene, fungerer som stærk antioxidant fremstillet med blåbær og L-Theanine og L-Tyrosin, der er aminosyrer og nyttigt at reducere stress og slappe af i kroppen og hjernen.Hergestellt mit natürlichen Geschmack- und Farbstoffen.
Lavet med naturlige smagsvarianter og farver.Aufhängungsklemme PS-1500 hergestellt mit PS-1500 Aluminium Aufhängung, die einfach eingebaut werden, die LV ABC Haken, Pigtails, Schrauben und Edelstahlband von 20 × 0,7 mm ermöglicht.
Suspension clamp PS-1500 fremstillet med PS-1500 aluminium ophængningsbeslag, som muliggør enkel installation Hergestellt mit branchenführenden Markenfesseln.
Fremstillet ved hjælp af branchens førende brandbøjler.Hergestellt mit natürlichen Ölen& parfümierten ätherischen Ölen.
Lavet med naturlige olier& duftende æteriske olier.Hergestellt mit den hochwertigsten Folien, Stoffen und Komponenten.
Lavet med højeste kvalitet film, stof og komponenter.Hergestellt mit wasserbeständigen Materialien(geeignet für jeden Raum).
Lavet med vandfaste materialer(velegnet til alle rum).Hergestellt mit Lycra Platten zwischen den Beinen, um die Bewe….
Fremstillet med Lycra panel mellem benene, for at optimere b….Hergestellt mit verdichtetem Beton manuell ausfüllen oder Vibratoren verwenden.
Fremstillet med komprimeret beton udfylde det manuelt eller bruge vibratorer.Hergestellt mit natürlichen Inhaltsstoffen sind diese Leckereien sicherlich lecker.
Lavet med naturlige ingredienser, disse behandler er helt sikkert velsmagende.Hergestellt mit bleifreien und umweltverträglichen Materialien ist für eine bessere Welt.
Lavet med blyfri& miljømæssigt sikker materialer er for en bedre verden.Hergestellt mit Klinge aus rostfreiem Stahl, Dieses Produkt kommt mit Echtheitszertifikat.
Lavet med stål klinge rustfri, dette produkt kommer Hergestellt mit Aloe Vera und Naturprodukte, wird die Linie in voller à berei….
Lavet med aloe vera og naturlige produkter, er den linje i fuld overensstemmelse Hergestellt mit Reismilch, Diese köstliche weiße Schokolade mit echtem Vanille angereichert ist eine Versuchung.
Lavet med ris mælk, Denne lækre hvid chokolade beriget Der Extrakt, hergestellt mit Chlorogenic Säure, wird in eine Kapselform umgewandelt, bevor Sie an die Verbraucher verkauft werden.
Ekstrakt, lavet med chlorogenic syre, omdannes til et kapselform før sælges til forbrugerne.
