Eksempler på brug af Hier ist schlimmer på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Das hier ist schlimmer.
Det her er værre.Aber das hier ist schlimmer.
Men det her er faktisk værre.Das hier ist schlimmer als der Tod.
Det her er værre end døden.Diese hier ist schlimmer.
Dette er værre end før.Das hier ist schlimmer als der Sumpf.
Og det her er værre end sumpen.Combinations with other parts of speech
Und das hier ist schlimmer.
Das hier ist schlimmer, als sich Herpes von einer Toilette zu holen.
Det er værre end at få herpes fra et toiletsæde.Das hier ist schlimmer.
Det er langt værre.Das hier ist schlimmer.
Das hier ist schlimmer.
Dette er værrer end det.Das hier ist schlimm.
Dét her er dårligt.Das ist auch gut so, denn das hier ist schlimm gekocht.
Das hier ist viel schlimmer.
Das hier ist wesentlich schlimmer.
Det her er meget værre.Das hier ist vielleicht schlimmer.
Det, vi laver her, er meget værre.Aber das hier ist viel schlimmer.
Det her er så meget værre.Hier ist es schlimmer, als ich dachte.
Her er værre, end jeg troede.Es ist schlimmer geworden hier.
Det er kun blevet værre her.Oh, das hier ist sehr viel schlimmer.
Det her er værre.Dass Wendigo schlimm ist. Das hier ist viel schlimmer.
Wendigo var slem, men det her er langt værre.Das hier ist ein ganz schlimmer Ort.
Das ist schlimmer als das hier.
Hier ist es fast schlimmer als beim großen Schlussverkauf.
Hier ist der Fall sogar noch schlimmer.
Her er tingene endnu værre.Ich muss Ihnen sagen, meine Damen und Herren, das hier ist viel schlimmer als Guantánamo, und das müssen wir den US-Behörden ganz klar machen.
Jeg vil gerne gøre opmærksom på, at dette er meget værre end Guantánamo, og det skal vi gøre meget klart for de amerikanske myndigheder.Das hier ist wirklich schlimm.
Du meinst, hier ist es schlimm? Was?
Synes du, at her er slemt? -Hvad?Hier ist es noch schlimmer. .
Nichts hier draußen ist schlimmer als die Dino-Insel.
Intet derude er værre end Dino-øen.
