Hvad Betyder HIERBLEIBEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• blive her
• bo her
• blive herude
• blive hjemme
• bliver her
• bliv her
• vil blive
• blive herinde

Eksempler på brug af Hierbleiben på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ich könnte hierbleiben.
Jeg kunne blive hjemme.

Hierbleiben und aufpassen.
Bliv her og hold vagt.

Damit wir hierbleiben können.
Så vi kan bo her.

Hierbleiben. Nicht loslassen.
Bliv her. Ikke give slip.

Ich werde nicht hierbleiben.
Jeg vil ikke bo her.

Ihr könnt hierbleiben, solange ihr wollt.
I kan bo her, så længe I vil.

Du solltest wohl hierbleiben.
Du burde nok bo her.

Du solltest hierbleiben, ich fahre runter.
Jeg tager derned. Bliv her.

Wir können nicht hierbleiben.
Vi kan ikke blive herude.

Du kannst hierbleiben, solange du willst.
Du kan bo her, så længe du vil.

Wir könnten hierbleiben.
Så kunne vi blive hjemme.

Lass uns hierbleiben und Freunde sein.
Vi bliver her og vil være dine venner.

Du kannst nicht hierbleiben.
Du kan ikke blive herude.

Wenn Sie hierbleiben, sind Sie in Sicherheit.
Hvis du bliver her, er du i sikkerhed.

Ich kann jetzt nicht hierbleiben.
Jeg kan ikke blive her nu.

Wenn wir hierbleiben und… Jetzt weiß es jeder.
Nu ved alle det. Hvis vi bliver her og.

Fez, ich kann nicht hierbleiben.
Fez, jeg kan ikke blive herinde.

Wenn ich nicht hierbleiben kann, verstehe ich es.
Jeg forstår, hvis jeg ikke kan bo her.

Mama, du musst nicht hierbleiben.
Mama, du skal ikke blive hjemme.

Oder sie kann hierbleiben und enden wie Joyce.
Eller hun kan blive her og ende som Joyce.

Miguel, wir können nicht hierbleiben.
Miguel, vi kan ikke blive her.

Danke, dass wir hierbleiben können, Mah Mah.
Tak, fordi vi må bo her, Mah Mah.

Ich sollte diesen Sommer hierbleiben.
Jeg burde blive hjemme til sommer.

Wir müssen nicht hierbleiben, wenn du nicht willst.
Vi behøver ikke blive her, hvis du ikke har lyst.

Ich könnte den ganzen Tag hierbleiben.
Jeg kunne blive herude hele dagen.

Du kannst nicht hierbleiben. Komm schon.
Du kan ikke blive herude. Kom nu.

Er muss unabhängig von mir hierbleiben.
Jeg vil blive, men han skal gøre det.

Und bis dahin kannst du hierbleiben und mir behilflich sein.
Indtil da kan du bo her og hjælpe mig.

Klar, Becky, aber ich kann nicht hierbleiben.
Okay Becky, men jeg kan ikke blive her.

Ich kann hierbleiben, und du schläfst im Penthouse.
Jeg kan bo her, og du kan bo i penthouselejligheden.