Hvad Betyder ICH BIN IM RUHESTAND på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• jeg er pensioneret
• jeg er gået på pension
• jeg har trukket mig tilbage
• jeg er stoppet
• jeg er pensionist

Eksempler på brug af Ich bin im ruhestand på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ich bin im Ruhestand.
Jeg er stoppet.

Nein danke. Ich bin im Ruhestand.
Jeg pensioneret.- Nej, tak.

Ich bin im Ruhestand.
Jeg er pensionist.

Aber wieso jetzt noch? Ich bin im Ruhestand.
Hvorfor nu? Jeg er pensioneret.

Ich bin im Ruhestand.
Jeg er pensioneret.

Falls du's vergessen hast, ich bin im Ruhestand.
Jeg har trukket mig tilbage.

Ich bin im Ruhestand.
Jeg går på pension.

Ich bin nicht tot. Ich bin im Ruhestand.
Jeg er ikke død, jeg er pensioneret.

Ich bin im Ruhestand.
Jeg har trukket mig.

Ich meine, verdammt, ich bin im Ruhestand!
Jeg mener, for helvede, jeg er pensioneret!

Ich bin im Ruhestand.
Jeg er pensionist nu.

Da bin ich nicht der richtige, ich bin im Ruhestand.
Jeg er ikke den rette. Jeg er pensioneret.

Ich bin im Ruhestand.
Jeg trak mig tilbage.

Aber ich bin im Ruhestand.
Men jeg er stoppet.

Ich bin im Ruhestand.
Nu går jeg på pension.

Aber ich bin im Ruhestand.
Men jeg er gået på pension.

Ich bin im Ruhestand.
Jeg er gået på pension.

Roger, ich bin im Ruhestand.
Roger… jeg er gået på pension.

Ich bin im Ruhestand.
Jeg har trukket mig tilbage.

Sag ihm, ich bin im Ruhestand.
Sig, jeg har trukket mig tilbage.

Ich bin im Ruhestand. Nein.
Nej, jeg er pensioneret.

Ich hab gesagt, ich bin im Ruhestand, aber das war eine Lüge.
Da jeg sagde jeg var pensioneret fra enheden, det var en løgn.

Ich bin im Ruhestand.
Jeg er pensioneret tjeneste mand.

Oh, ich bin im Ruhestand.
Åh, pensioneret jeg.

Ich bin im Ruhestand, Carter.
Jeg er pensioneret, Carter.

Ich? Ich bin im Ruhestand.
Mig? Jeg er pensionist.

Ich bin im Ruhestand.
Jeg er pensioneret forretningsmand.

Ich bin im Ruhestand, Oliver.
Jeg er gået på pension, Oliver.

Ich bin im Ruhestand, nicht tot.
Jeg er pensioneret, ikke død.

Ich bin im Ruhestand, Maze.
Jeg har trukket mig tilbage, Maze.