Hvad Betyder ICH BIN SO FROH på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• jeg er så glad for
• jeg er glad for
• det er godt
• det er så godt
• det er dejligt
• jeg er så lettet
• jeg er så heldig
• det glæder mig sådan
• jeg er henrykt
• jeg er så taknemmelig for

Eksempler på brug af Ich bin so froh på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ich bin so froh!
Jeg er så lettet!

Sie haben es geschafft. Ich bin so froh.
Du klarede den, jeg er så lettet.

Ich bin so froh.
Jeg er så heldig.

Oh, Lionel, ich bin so froh, dich zu sehen.
Åh, Lionel! Jeg er glad for at se dig.

Ich bin so froh.
Jeg er så lykkelig.

Ricardo? Ich bin so froh, dass Sie anrufen.
Ricardo? Jeg er glad for, at du ringer.

Ich bin so froh, dich zu haben.
Jeg er så heldig at have dig.

Kim, ich bin so froh, dass du anrufst.
Kim, det er godt, du ringede.

Ich bin so froh, dich zu sehen.
Det er så godt at se dig igen.

Noi… Ich bin so froh, dass du lebst!
Jeg er så glad for, at du lever. Noi!

Ich bin so froh, nach dir zu kommen.
Det er godt, jeg ligner dig.

Stan, ich bin so froh, dich kennengelernt zu haben.
Stan, jeg er så glad for at have mødt dig.

Ich bin so froh, dich wiederzusehen.
Det er så godt at se dig igen.

Bill. Ich bin so froh, dass du da bist..
Bill. Jeg er så glad for, at du er her.

Ich bin so froh, dich wiederzusehen.
Det er dejligt at se dig igen.

Fiona! Ich bin so froh, dich gefunden zu haben!
Fiona! Jeg er så glad for at jeg fandt dig!

Ich bin so froh, dass wir geredet haben.
Jeg er glad for, at vi fik talt.

Ciao! Ich bin so froh, dass ihr hier seid!.
Jeg er så glad for, at I er her. Ciao!

Ich bin so froh, habt ihr uns angerufen.
Det er så godt, I ringede til os.

Schön. Ich bin so froh, dass ich nach Seoul kam.
Lækkert. Jeg er glad for, jeg kom til Seoul.

Ich bin so froh, dass Sie kommen konnten.
Jeg er gIad for, du kunne komme.

Munshi, ich bin so froh, dass Sie zurück sind..
Kære munshi, det er dejligt, at De er tilbage.

Ich bin so froh, dass wir das hier machen.
Det er så godt, vi fandt på dette.

Ich bin so froh, hier bei dir zu sein..
Det er godt, vi ligger her.

Ich bin so froh, dich zu haben.
Jeg er så glad for, at jeg har dig.

Ich bin so froh, dass du hier bist..
Det er godt, du er her.

Ich bin so froh, dass du okay bist..
Det er godt, du er okay.

Ich bin so froh, dass ich dich mitgebracht habe.
Det er godt, du tog med.

Ich bin so froh, dass wir das zusammen machen.
Jeg er glad for, at vi gør det sammen.

Ich bin so froh, dich zu hören. -Oh, Schatz.
Det er så godt at høre din stemme. Skat.

Hvordan man bruger "ich bin so froh" i en Tysk sætning

Ich bin so froh ueber Eure Hilfe

Ich bin so froh über deine Antwort!!

Ich bin so froh über das Wetter!

Ich bin so froh über diesen Blog.

Ach, ich bin so froh über Euch alle!!!

Ich bin so froh das sie raus ist.

Ich bin so froh ihn gesehen zu haben.

Ich bin so froh über meine Entscheidung damals.

Ich bin so froh dass es dich gibt!!!

Hvordan man bruger "det er godt, jeg er glad for" i en Dansk sætning

Mor kalder mig en lille krudtugle og det er godt jeg kan komme i mindelunden og brænde krudt af.

Jeg er glad for at vide, at vores team forudsat at du og din familie med fremragende kundeservice.

Ideerne er mange, og ambitionen er helt klar et job på almindelige vilkår: Jeg er glad for at være hos B&O, jeg har nogle gode kolleger.

Jeg er jo bare en helt almindelig fyr, og jeg er glad for, at folk vil snakke med mig. 6.

Han pointerer, at det er godt, at man vil se på støttestrukturerne bag det frivillige socialt arbejde.

Det er godt kombineret med glukokortikosteroider og antiinflammatoriske midler.

Det er godt å synge om de Bibelske, evangeliske sannhetene.

Paranødder er fyldt med selen og det er godt for immunforsvaret.

Jeg læser det jeg vil, og jeg er glad for at nogen følger med.

Jeg er glad for at få socialrådgivernes arbejdsmiljø på dagsordenen med en landsdækkende kampagne.