Hvad Betyder IMMUNFUNKTIONEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• immunfunktion

Eksempler på brug af Immunfunktionen på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Dies kann man erreichen indem man auf eine optimal Ernährung achtet, einen gesunden Lebensstil einhält und seine Immunfunktionen u.a.
Man kan opnå dette ved at fokusere på en optimal ernæring, en sund livsstil og styrke sine immunfunktioner ved bl.a.

Die Studien zeigten auch, dass Patienten verbesserte Immunfunktionen hatten, die anhand ihrer erhöhten Immunantwortzellen gemessen wurden.
Og undersøgelserne viste også, at patienterne havde forbedret immun funktioner, som blev målt ved deres forhøjede niveauer af immunrespons celler.

Trotzdem ist davon auszugehen, daß eine sehr hohe Zufuhr von MUF zu Nebenwirkungen führt, z.B. zur Bildung von potentiell toxischen Lipidperoxiden und Änderungen der Immunfunktionen.
Ikke desto mindre kan man forestille sig bivirkninger ved meget høj tilførsel af PUFA, herunder dannelse af potentielt toksiske lipidperoxyder og ændringer i immunfunktionen.

Es ist für die Verbesserung der sportlichen Leistungsfähigkeit, Immunfunktionen, Fruchtbarkeitsstörungen, Bluthochdruck, Herz-Kreislauf-Probleme erkannt, Blase Schwellung und viele andere.
Det er anerkendt for at forbedre sports effektivitet, immune funktioner, fertilitetsproblemer, forhøjet blodtryk, hjerte-kar-problemer, blære hævelse og masser af andre.

Anti-Aging-Effekte Pharmakologische Studien zeigen, dass der Ho-Shou-Wu-Extrakt das Herz-Kreislauf-System verbessert, die Immunfunktionen verbessert, die Degeneration der Drüsen verlangsamt, die antioxidative Aktivität erhöht und die Ansammlung von Lipidperoxidation verringert, die alle in Kauf genommen werden können Anti-Aging-Effekte von ho-sou-wu.
Anti-aging Effects Farmakologi undersøgelser viser, at ho-shou-wu ekstrakt forbedrer kardiovaskulærsystemet, forbedrer immunfunktioner, nedsætter degenerationen af kirtler, øger antioxidantaktiviteten og reducerer ophobningen af lipidperoxidation, som alle kan tages i redegøre for anti-aging virkninger af ho-sou-wu.

Tierversuche weisen auf eine Beeinträchtigung der Immunfunktion der Nachkommen hin siehe Abschnitt 5.3.
Dyreforsøg indikerer en reversibel hæmning af immunfunktionen hos afkommet se afsnit 5. 3.

Zur Anwendung von Silgard bei Personen mit eingeschränkter Immunfunktion liegen keine Daten vor.
Der findes ikke data vedrørende brug af Silgard hos personer med svækket immunforsvar.

Wenn die Immunsuppression nur vorübergehend ist, sollte die Impfung verschoben werden, bis sich die Immunfunktion wieder erholt hat.
Hvis immunundertrykkelsen er midlertidig, skal vaccination udsættes indtil immunfunktionen er genetableret.

IL-12 und IL-23 wirken an der Immunfunktion mit, indem sie zur Aktivierung der Natürlichen Killerzellen(NK) sowie CD4+ T-Zelldifferenzierung und -aktivierung beitragen.
IL- 12 og IL- 23 deltager i immunfunktionen ved at bidrage til aktivering af natural killer-(NK-) celler og CD4+ T- celledifferentiering og aktivering.

HIV-Infektion STAMARIL darf nicht an Personen mit symptomatischer HIV-Infektion oder an Personen mit asymptomatischer HIV-Infektion, deren Immunfunktion nachweislich vermindert ist, verabreicht werden siehe Abschnitt 4.3.
HIV- infektion STAMARIL må ikke gives til personer med symptomatisk HIV- infektion eller med asymptomatisk HIV- infektion når denne er ledsaget af tegn på svækket immunfunktion se pkt.

Deren Immunfunktion aufgrund einer Therapie mit stark wirksamen Immunsuppressiva, eines genetischen Defekts, einer HIV-Infektion oder aufgrund anderer Ursachen eingeschränkt ist, entwickeln möglicherweise keine Immunantwort auf den Impfstoff.
Dette gælder uanset om det svækkede imunforsvar skyldes kraftig immunosuppresiv terapi, en genetisk defekt, human immundefekt virus(HIV) infektion eller andre årsager.

Und es kann die Immunfunktion verbessern;
Og det kan forbedre immunfunktionen;

Erweichen Blutgefäße, verbessert die Immunfunktion.
Blødgør blodkar, forbedre immunforsvaret.

Afrikanische Aloe Vera besitzt entzündungshemmende Eigenschaften und reguliert die Immunfunktion.
Afrikansk aloe vera har anti-inflammatoriske egenskaber og regulerer immunfunktionen.

DHEA ist seit langem bekannt, zur Steigerung der Immunfunktion.
DHEA har længe været kendt for at øge immunforsvaret.

Glucocorticoide sind wichtige Steroide für den Intermediärstoffwechsel, die Immunfunktion, das Muskel-Skelett- und das Bindegewebe sowie das Gehirn.
Glukokortikoider er vigtige steroider til intermediær metabolisme, immunfunktion, muskuloskeletalt væv og bindevæv samt hjernen.

Daher dient die Quantifizierung der Pathogen Wachstum als eine optimale Vorgehensweise, um die Immunfunktion im gesamten Werksebene zu bewerten.
Derfor kvantificering af patogen vækst tjener som en optimal tilgang til at evaluere immunfunktionen på helplanteniveau.

Teepolyphenole können die Synthese einer Vielzahl von Karzinogenen wie salpetriger Säure blockieren und Krebszellen direkt töten und die Immunfunktion des Organismus verbessern.
Te polyfenoler kan blokere syntesen af en række kræftfremkaldende stoffer, såsom salpetersyre, og kan direkte dræbe kræftceller og forbedre organismernes immunfunktion.

Hanföl ist gut für die Vitalisierung, Verringerung der Entzündung, Verbesserung der Immunfunktion, Schwellungen von Arthritis und Behandlung von bakteriellen Infektionen.
Hamp olie er godt for vitalisering, reducere inflammation, forbedre immunforsvaret, hævelse af arthritis og behandling af bakterieinfektioner.

Tee Polyphenole in Anhua Black Tea enthalten kann die Synthese einer Vielzahl von Karzinogenen wie salpetriger Säure zu blockieren und die Immunfunktion des Organismus zu verbessern.
Tea polyphenoler indeholdt i Anhua Black Tea kan blokere syntesen af en række kræftfremkaldende stoffer som f. eks. Salpetersyre og forbedre organismernes immunfunktion.

Studien an tierischen und menschlichen Zellkulturen haben gezeigt, dass Beta-Glukan verschiedene Aspekte der Immunfunktion, wie die Produktion von Phagozytose und Interleukin, stimulieren kann.
Dyre- og humane celle kultur studier har vist, at beta-glucan kan stimulere flere aspekter af immunforsvaret, såsom fagocytose og interleukin produktion.

Es kann den sauren Körper langsam in einen gesunden, schwach alkalischen Körper verwandeln, die Immunfunktion regulieren, Abfälle im Körper beseitigen und das Gleichgewicht der Darmbakterien aufrechterhalten.
Det kan langsomt omdanne det sure organ til en sund svag alkalisk og regulere immunfunktion, eliminere affald i kroppen og opretholde balancen mellem tarmbakterier.

Zur Verbesserung der Immunfunktion: Tierversuche zeigen, dass das fettlösliche ätherische Öl in„schwarzer Knoblauch“ kann deutlich die phagozytischen Funktion von„Makrophagen“ verbessern und das Immunsystem stärken.
At øge immunfunktion: Dyreforsøg viser, at det fedtopløselige flygtige olie i”sort hvidløg” væsentligt kan forbedre den fagocytiske funktion”makrofag” og styrke immunsystemet.

Beachten Sie, dass dies nicht von Belang, wenn Sie den Diffusor für die Immunfunktion Unterstützung- läuft den Diffusor die ganze Zeit ist in Ordnung.
Bemærk at dette ikke giver anledning til bekymring, når du bruger diffuser for immunsystemets funktion støtte- kører diffusor hele tiden er fint.

Niacin zusätzlich wichtig für eine gesunde Herz-Kreislauf-Funktion, Nervensystem-Funktion und die Immunfunktion und ist auch entscheidend für mehr als 50 andere verschiedene Aufgaben im Körper, einschließlich.
Niacin desuden vigtigt for sundt hjerte-kar-funktion, nervesystemet funktion og immunforsvar, og også er afgørende for over 50 andre forskellige opgaver i kroppen, herunder.

Moderne Forschung zeigt, dass es die Funktion hat, die Nierenfunktion zu verbessern, das Gedächtnis zu verbessern, senile Demenz, Anti-Aging, Anti-Müdigkeit, die Regulierung der Immunfunktion und vielseitige Funktion.
Moderne undersøgelser viser, at den har den funktion at forbedre nyrefunktionen, øge hukommelsen, anti-senil demens, anti-aging, anti-træthed, regulere immunfunktionen og mangesidig funktion.

Stimuliert die Lymphozyten DNA-Synthese, vermehrte Bildung von lymphatischen Zellen, fördern die Milz Immunfunktion und Fructus Schisandrae Alkohol kann verbessern die Immunsystem hemmende Wirkung des adrenalen kortikalen Hormon, Allograft Gewebe Transplantation Ablehnung zu kämpfen.
Stimulerer lymfocytter DNA syntese, øget dannelse af lymfoide celler, og fremme milt immunfunktion, og fructus schisandrae alkohol kan øge den immun hæmmende effekt af kortikale binyrebarkpræparater, kan kæmpe allograft væv transplantation afvisning.

Als ein notwendiger Faktor der menschlichen Entwicklung kann es das Wachstum von Zellen im Körper stimulieren, besonders die Aktivierung von menschlichen B-Zellen, T-Zellen, Antikörperproduktion, verbessern die Immunfunktion des menschlichen Körpers.
Som en nødvendig faktor for menneskelig udvikling kan det stimulere væksten af celler i kroppen, især aktiveringen af humane B-celler, T-celler, antistofproduktion, forbedre immunforsvaret af menneskekroppen.

Stärkt die Gedächtnisfunktion und verbessert haut, Haare und Nägel WEIZENKEIMÖL verfügt über hohen Mengen an Vitamin E, essentiellen Fettsäuren und Proteinen, die die Nervenfunktion, Immunfunktion und die Fortpflanzungsfunktion unterstützt.
HVEDEKIMOLIE indeholder høje niveauer af vitamin E, essentielle fedtsyrer og proteiner, der hjælper beskytte den nervøse, immun og reproduktive system samt styrke huden og hjerte-kar-funktioner.

Moderne Forschungen haben gezeigt, dass Cistanche die Funktion hat, die Nierenfunktion zu verbessern, das Gedächtnis zu verbessern, senile Demenz zu lindern, das Altern zu verzögern, Müdigkeit zu widerstehen und die Immunfunktion zu regulieren.
Moderne forskning har vist, at Cistanche har funktionerne til at forbedre nyrefunktionen, forbedre hukommelsen, lindre senil demens, forsinke aldring, modstå træthed og regulere immunfunktionen.

Hvordan man bruger "immunfunktionen" i en Tysk sætning

Gerstengrassaft stimuliert die Immunfunktionen des Körpers und unterstützt vorbeugend gegen Infektionskrankheiten.

Es tritt eine Schwächung der Immunfunktionen und der peripheren Blutzirkulation auf.

Auch ihr positiver Einfluss auf die Immunfunktionen konnte vielfach nachgewiesen werden.

Beide Mikronährstoffe haben einen direkten Einfluss auf die Immunfunktionen deines Körpers.

Auch ist fraglich wie lange eine permanente Ankurbelung der Immunfunktionen zuträglich ist.

Wie genau Schlaf jedoch bestimmte Immunfunktionen beeinflusst, ist noch nicht wissenschaftlich geklärt.

Auch die Anwendung eines Ganoderma lucidum- Gesamtextrakts erhöht die Immunfunktionen in Krebspatienten18.

Aufgaben von Probiotika: Probiotika fördern gesunde Verdauungsprozesse und die Immunfunktionen des Darmes.

Wir kennen bereits viele Krankheiten, die sich auf gestörte Immunfunktionen zurückführen lassen.

Darüber hinaus wirkt das Fasten entzündungshemmend und stärkt die Immunfunktionen des Körpers.

Hvordan man bruger "immunfunktion" i en Dansk sætning

Aminosyren L-Arginin er vigtig for god immunfunktion, heling af væv, sundt kredsløb og øget udøvelseskapacitet.

I de planlagte studier undersøges, om patienternes immunfunktion kan forklare variationen i modtagelighed for infektioner.

Kunkeei øger produktionen af immunstoffet Immunoglobulin A, som spiller en afgørende rolle i slimhindernes immunfunktion.

Billede lav immunfunktion i den menneskelige maskine, betingelserne for omdannelsen af ​​tuberculoma i fibrocavernous form af lungetuberkulose.

Neurotransmittorer er kemikalier, der er ansvarlige for at videresende meddelelser mellem celler og har roller i smerter, immunfunktion, stress, søvn, for at nævne nogle få.

Til forebyggelse af svampeinfektioner hos patienter med svækket immunfunktion, er dosis 50 mg per dag, mens patienten er i fare .

For voksne og patienter med kompromitteret immunfunktion er hyppigheden af serokonversion noget lavere, og det anbefales derfor at give 2 doser med 4-8 ugers interval.

Bedre immunfunktion Mange studier bruger immunfunktionen til at teste vacciner.

Vaginal sundhed kan påvirkes af dårlig kost og gøre dig mere tilbøjelig til almindelige problemer relateret til dårlig immunfunktion.

På grund af det høje indhold af flerumættede fedtsyrer (Omega 3 og 6) normaliserer camelinaolie lipidmetabolisme, forbedrer hormoner og det endokrine system og forbedrer også kroppens immunfunktion.