Eksempler på brug af In einigen minuten på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
In einigen Minuten landet sie.
Wir landen in einigen Minuten.
Vi lander om et par minutter.In einigen Minuten. Wir fliegen sehr nahe an einem Gasriesen vorbei.
Unser Gottesdienst beginnt in einigen Minuten.
Vor gudstjeneste begynder om lidt.Wir fahren in einigen Minuten nach Hause.
Combinations with other parts of speech
Ich hole Mrs. Mothershead und Nora,und… bin in einigen Minuten zurück.
Mothershead og Nora.Jeg er tilbage om lidt.Wir werden in einigen Minuten im Sensorenbereich der Hera sein.
Die Abstimmung findet in einigen Minuten statt.
In einigen Minuten versuche ich, aus Sanjays Kopf Nektar zu schlürfen.
Om lidt prøver jeg at drikke nektar af Sanjays hoved.Ich bringe sie in einigen Minuten zu dir.
Du Die Abstimmung findet heute, um 11.00 Uhr, das heißt, in einigen Minuten.
Afstemningen finder sted i dag kl. 11.00, dvs. om nogle minutter.Versuchen Sie es in einigen Minuten erneut.
In einigen Minuten wird die Präsidentin die Begnadigung für Burrows und Scofield ankündigen.
Om få minutter vil præsidenten offentligt benåde-- Burrows og Scofield.Die Abstimmung findet in einigen Minuten statt.
Afstemningen finder sted om nogle minutter.Sind wir in einigen Minuten zurück. Wenn wir mit 99,9999 Prozent der Lichtgeschwindigkeit fliegen.
Når vi ud og hjem på få minutter, men Bitte versuchen Sie es in einigen Minuten noch einmal.
Prøv igen om et par minutter.Wenn Sie schöne Ausführung bei Ihrem Gras wollen,können Sie zu dem Rotationsmäher in einigen Minuten umschalten.
Ønskes en pænere finish,skiftes der til rotorklipper på blot et par minutter.Der Minister müsste in einigen Minuten hier sein.
Rådsformanden skulle være her om et par minutter.Die Abstimmung findet zur Abstimmungsstunde in einigen Minuten statt.
Afstemningen finder sted under afstemningstiden om nogle få minutter.Bitte versuchen Sie es in einigen Minuten noch einmal. DiskUsage Ivan Volosyuk.
Prøv igen om et par minutter. DiskUsage Ivan Volosyuk.Wir sollen einen weltweiten Gegenangriff in einigen Minuten koordinieren?
Sie behauptet, iCloud Bypass in einigen Minuten für Sie und bieten einen einfachen Klick-Prozess durchzuführen.
Det hævder at udføre iCloud bypass i flere minutter for dig og tilbyde en simpel click-through proces.Wir sollen einen weltweiten Gegenangriff in einigen Minuten koordinieren? Einige Minuten? .
Et Herr Markov, Sie werden in einigen Minuten fünf oder sechs Minuten zur Verfügung haben.
Hr. Markov, De vil få nogle minutter om fem eller seks Die Kolleginnen und Kollegen, die Fragen gestellt haben,werden also in einigen Minuten zu uns stoßen, und wir müssen ihnen Platz machen.
At de kolleger, der har stillet spørgsmål,vil indfinde sig om nogle minutter, og vi bliver nødt til at give dem plads.Es konvertiert meine Tausende von E-Mails in einigen Minuten auf PST-Datei und jetzt bin ich voll übergeben meine PMMail 2000 Nachrichten in Microsoft Outlook.
Det konverteret min tusinde e-mails i flere minutter til PST-fil, og nu er jeg fuldt overført min PMMail 2000 beskeder til Microsoft Outlook.Mein erster Termin ist in einigen Minuten, wir können reden.
Min første aftale er først om nogle minutter. Lad os tale.Wir müssten das System in einigen Minuten reinigen können.
Vi skulle kunne rense systemet i løbet af få minutter.Jetzt, das Recovery-Paket wird in einigen Minuten erhalten heruntergeladen.
Können Sie dem Parlament entweder jetzt oder in einigen Minuten die Namen der Personen nennen, die ernannt worden sind?
Kan De give Parlamentet navnene på de personer, der er blevet udpeget, enten nu eller om et par minutter?
