Eksempler på brug af In eure zimmer på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
In eure Zimmer!
Ind på jeres værelser!Zurück in eure Zimmer.
In eure Zimmer.
Gå ind på jeres værelser.Zurück in eure Zimmer!
Tilbage til værelserne!Ab in eure Zimmer!
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
freien zimmerngeräumige zimmerklimatisierte zimmereingerichtete zimmerkomfortable zimmerdie modernen zimmerstilvolle zimmerein eigenes zimmerluxuriöse zimmerprivate zimmer
Mere
Geht jetzt nach oben in eure Zimmer.
Gå op på jeres værelser.Geht in eure Zimmer!
Ind på jeres værelser.Kinder, geht sofort in eure Zimmer!
Unger, gå ind på jeres værelser lige nu!Geht in eure Zimmer.
Gå ind på jeres værelser.Ihr müsst alle wieder in eure Zimmer.
I skal alle gå tilbage til jeres værelser.Zurück in eure Zimmer, sofort!
David, Janice, geht nach oben in eure Zimmer!
David og Janice, gå op på jeres værelser.Ab in eure Zimmer. Sperrstunde!
Udgangsforbud! Gå ind på jeres værelse.Geht wieder in eure Zimmer.
Gå ind på dit værelse.Geht in eure Zimmer und findet eure Überraschungen.
Gå venligst til jeres værelser og find Geht wieder in eure Zimmer!
Gå ind på jeres værelser!Geht in eure Zimmer und findet eure Überraschungen. Nein.
Nej. Gå venligst til jeres værelser og find Ab jetzt, in eure Zimmer.
Gå direkte til jeres værelser.Geht ihr bitte in eure Zimmer?
Vil I gå ind på jeres værelser?Zurück in eure Zimmer.
Tilbage på jeres værelse!Bringt alles rauf in eure Zimmer.
Bær det hele op på jeres værelse.Zurück in eure Zimmer.
Ind på jeres værelser igen.Sarah, Hannah, ab in eure Zimmer.
Sarah, Hannah, op på jeres værelse.Geht! Ihr müsst sofort in eure Zimmer gehen!
I skal gå ind på jeres værelser, nu. Gå!Jungs, in euer Zimmer.- Dad!
Drenge, gå ind på jeres værelse.- Far!Geht in eurem Zimmer spielen, Jungs, los.
Gå op og leg på jeres værelse, knægte, kom.Jungs, geht in euer Zimmer. Nichts.
Ingenting. Drenge. Gå ind på jeres værelse.Was macht das in eurem Zimmer?
Hvad laver det her på jeres værelse?Geht hoch in euer Zimmer.
Gå op på jeres værelse.Geht in euer Zimmer, ich muss mit eurer Mutter sprechen.
Gå ind på jeres værelse, mens jeg taler med 
