Hvad Betyder INJIZIERTEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• injicerede

Eksempler på brug af Injizierten på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Die injizierten mir dein Blut.
De injicerede mig med dit blod.

Je kleiner das Injektionsvolumen, umso geringer ist das auftretende Druckgefühl bei der Injektion und die Ausbreitung von Botulinum Neurotoxin Typ A im injizierten Muskel.
Jo mindre injektionsvolumen, desto mindre bliver trykfornemmelsen og udbredelsen af botulinum type A- neurotoksin i den injicerede muskel.

Injizierten Sie Tyler Brandon Mills?
Injicerede du Tyler Brandon Mills?

Extrahiert aus einer Pflanze, die von den alten Römern und Griechen verehrt wurde, Wir injizierten der Maus jedoch ein seltenes Medikament, die an ihre Fähigkeit glaubten, Lähmung und Hautkrankheiten zu heilen.
Fra en plante, som de gamle romere og grækere respekterede. Men vi injicerede musen med et sjældent stof.

Geklebte Anzeige muss nicht Form öffnen, und seine Struktur und Konfiguration könnte jedes Mal, ohne Aufpreis individuell angepasst werden, so wird es eine riesige Menge an Formkosten sparen mit injizierten diejenigen zu vergleichen und verleimt Display hat seine vorgestellten gute Aussichten Vergleich mit injizierten Einsen.
Limet skærm behøver ikke at åbne mug, og dens struktur og konfiguration kan tilpasses hver gang uden ekstra beregning, så det vil spare en enorm mængde af mug omkostninger sammenligne med injicerede dem, og limet skærm har sin featured god outlook sammenligne med indsprøjtet dem.

Pharmakologische Studien mit Einzeldosen an Cynomolgus-Affen ergaben keine anderen Wirkungen als die zu erwartende dosisabhängige Paralyse der injizierten Muskeln sowie eine gewisse Diffusion hoher Toxindosen, die ähnliche Wirkungen in benachbarten, nicht injizierten Muskeln hervorrief.
Enkeltdosis farmakologiske undersøgelser af cynomolgus- aber har ikke vist andre virkninger end den forventede dosisafhængige paralyse af injicerede muskler samt en vis diffusion af toxin ved høje doser, som har fremkaldt lignende virkninger i nærliggende, ikke- injicerede muskler.

Es zeigt gut injizierte Gefäße.
Det viser godt injicerede fartøjer.

Er hat mich verhungern lassen und mir dann so komisches Blut injiziert.
Han sultede mig og injicerede mig så med underligt blod.

Die er programmiert hatte. Als letzten Ausweg injizierte Dr. Kang hochentwickelte Nanobots.
Som han havde programmeret, ind i hendes krop. Som sidste udvej injicerede dr. Kang ultra-sofistikerede nanobotter.

Erst ließ er mich hungern und dann hat er mir irgendein Blut injiziert.
Han sultede mig og injicerede mig så med underligt blod.

Roy war schon wütend auf die Welt, bevor ihm das Mirakuru injiziert wurde.
Roy var gal på verden før han blev injiceret med Mirakuru.

Eine antientzündliche Therapie ist angezeigt selbst wenn nur geringe Mengen injiziert wurden.
Antiinflammatorisk behandling er indiceret selvom kun en lille mængde af produktet er injiceret.

Und mir wurde etwas injiziert.
Nogen gav mig en indsprøjtning.

Von den Organen aufgenommene Strahlendosis(mGy/MBq injiziert) und Effektivdosis Sv/GBq injiziert.
Organdoser(mGy/ MBq injiceret) og effektiv dosis Sv/ GBq injiceret.

Aranesp wird intravenös(in eine Vene) oder subkutan(unter die Haut) injiziert.
Aranesp kan enten gives intravenøst(ved indsprøjtning i en vene) eller subkutant ved indsprøjtning under huden.

Roy wurde das Serum injiziert.
Roy blev injiceret med serum.

Enbrel wird unter die Haut injiziert subkutane Injektion.
Enbrel indgives som en injektion under huden ved subkutan injektion..

Wie man Apfelsaft in Ergänzungsfutter injiziert.
Hvordan injiceres æblesaft i supplerende fødevarer.

Die Dosierung erfolgt entweder intramuskulär oder intravenös injiziert.
Doseringen injiceres enten intramuskulært eller intravenøst.

Badesalz" geschnupft werden kann, geraucht oder injiziert und produzieren eine hohe ähnlich wie Kokain.
Badesalt" kan være snorted, røget eller injiceres og producere en høj magen til kokain.

Kleine Autohämotherapie: Ozon wird mit venösem Blut gemischt und intramuskulär injiziert.
Lille autohemoterapi: Ozon blandes med venøst blod og injiceres intramuskulært.

Die Webseiten wurden mit Malware durch Sicherheitslücken in ihrem Code injiziert.
De hjemmesider er blevet injiceret med malware gennem sårbarheder i deres kode.

Sustanon 250 soll nicht injiziert werden.
Sustanon 250 er ikke beregnet til at blive injiceret.

Während Chemotherapie-Medikamente direkt in den Blutstrom injiziert.
Mens kemoterapi narkotika injiceres direkte ind i blodbanen.

Lupride Injection(Leuprolidacetat) intramuskulär durch einen Arzt oder anderen medizinischen Fachpersonal injiziert.
Lupride-injektion(Leuprolide Acetate) indsprøjtes intramuskulært af en læge eller anden sundhedspersonale.

Wir sind die Spritze, die die Stimme der Menschen in Ihren Wahlkampf injiziert.
Vi er sprøjten, der injicerer folkets stemme ind i Deres kampagne.

Es wurde injiziert.
Det blev injiceret.

Der Inhalt wurde in die Leber injiziert.
Hun har fået en injektion i leveren.

Proband 451, männlich, 37 Jahre, mit 20 ml injiziert.
Mand, 37, rask. Injiceres med 20 milliliter.

Die gleichzeitig mit Menitorix verabreichten Impfstoffe werden separat an verschiedenen Körperstellen injiziert.
Vacciner, som gives samtidig med Menitorix, vil blive indsprøjtet på forskellige steder på kroppen.