Eksempler på brug af Injiziert wird på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Wenn es injiziert wird, kann es niedrigen Blutdruck erstellen.
Puregon wirkt nur, wenn es in einen Muskel oder unter die Haut injiziert wird.
Wenn es injiziert wird, kann es einen niedrigen Blut Stress auslösen.
Når det injiceres, kan det udløse lavt blodtryk.Die Wirkung des Insulins tritt schneller ein, wenn es in die Bauchdecke injiziert wird.
Insulinet vil virke hurtigere, hvis det injiceres i maveskindet.Wenn es injiziert wird, könnte es verminderten Blutdruck verursachen.
Når det infuseres, kan det udløse lavt højt blodtryk.Das Pulver wird im Wasser aufgelöst, bevor es von einem Arzt injiziert wird.
Pulveret opløses i vandet, før det indsprøjtes af sundhedspersonalet.Wenn es injiziert wird, kann es eine geringen Bluthochdruck auslösen.
Når det injiceres, kan det udløse reduceret blodtryk.Die Wirkung des Insulins tritt schneller ein, wenn es in die Bauchdecke injiziert wird.
De vil få den hurtigste effekt, hvis insulinet injiceres i maveskindet.Wenn es injiziert wird, könnte es eine geringen Bluthochdruck erstellen.
Når det injiceres, kan det skabe lavt højt blodtryk.Die Wirkung des Insulins tritt schneller ein, wenn es in die Bauchdecke injiziert wird.
De vil få en hurtigere virkning, hvis insulinet injiceres i maveskindet.Wenn es injiziert wird, könnte es eine geringen Bluthochdruck erstellen.
Når det infuseres, kan det udløse lavt højt blodtryk.Das Pulver muss in sterilem Wasser gelöst werden, bevor es in eine Vene injiziert wird.
Pulveret opløses i sterilt vand, før det indsprøjtes i en vene.Wenn es injiziert wird, könnte es einen niedrigen Blut Stress verursachen.
Når det injiceres, kan det skabe lavt højt blodtryk.Es muss darauf geachtet werden, dass NeuroBloc nicht in ein Blutgefäß injiziert wird.
Wenn es injiziert wird, könnte es niedrigen Bluthochdruck verursachen.
Når det injiceres, kan det forårsage lavt højt blodtryk.In diesem Fall werden Sie geschult, wie Stelara injiziert wird.
Wenn es injiziert wird, könnte es niedrigen Bluthochdruck verursachen.
Når det injiceres, kan det udløse reduceret højt blodtryk.Es muss besonders darauf geachtet werden, dassdas Präparat nicht in ein Blutgefäß injiziert wird.
Man skal være særlig forsigtig med at sikre, atNeuroBloc ikke injiceres i et blodkar.Wenn es injiziert wird, kann es reduzierten Bluthochdruck verursachen.
Når det injiceres, kan det medføre reduceret højt blodtryk.Es ist eine Sichtkontrolle der Lösung erforderlich, um sicherzustellen, dass nur eine klare undfarblose Lösung injiziert wird.
Opløsningen skal inspiceres for at sikre at kun klare,farveløse opløsninger injiceres.Wenn es direkt in die Blutbahn injiziert wird, beeinflusst es den Thalamus Bereich deines Gehirns.
Når det injiceres, direkte i blodbanen påvirker det hjernens thalamusregion.Dies bedeutet, dass IntronA mit einer kurzen Injektionsnadel in die unmittelbar unter der Haut gelegene Fettschicht injiziert wird.
Dette betyder, at IntronA injiceres med en kort kanyle i fedtvævet lige under huden.Wie Omnitrope injiziert wird, siehe nachfolgenden Abschnitt„ Wie wird Omnitrope injiziert?“.
For vejledning i hvordan Omnitrope indsprøjtes, se afsnittet” Hvordan du injicerer Omnitrope”.Ihr Arzt oderandere entsprechend ausgebildete Fachkräfte werden Ihnen zeigen, wie Omnitrope injiziert wird.
Din læge ellerandet kvalificeret sundhedspersonale vil vise Die Menge, die an einer Stelle injiziert wird, sollte normalerweise einen Milliliter(1 ml) nicht übersteigen.
Mængden, der indsprøjtes på et enkelt sted, bør normalt ikke overstige en milliliter 1 ml.Eine geringe Menge geht während der Herstellung von PegIntron zur Injektion verloren, wenndie Dosis abgemessen und injiziert wird.
Et lille volumen går tabt under færdigtilberedningen af PegIntron til injektion, nårdosen afmåles og injiceres.Da Humira unter die Haut(subkutan) injiziert wird, sollten Nahrungsmittel und Getränke keinen Einfluss auf Humira haben.
Da Humira injiceres under huden( subkutant), burde mad og drikke ikke have nogen effekt på Humira.Eine geringe Menge geht während der Herstellung von PegIntron zur Injektion verloren, wenndie Dosis abgemessen und injiziert wird.
Et lille volumen går tabt under færdigtilberedning af PegIntron til injektion, og nårdosis afmåles og indsprøjtes.Dieses Medikament ist gut, weil aufgrund der Tatsache,dass es innen injiziert wird, die Wirkung davon viel schneller manifestiert als von Tabletten.
Dette lægemiddel er godt, fordidet på grund af det faktum, at det injiceres inde, manifesteres virkningen meget hurtigere end fra tabletter.Eine geringe Menge geht während der Herstellung von ViraferonPeg zur Injektion verloren, wenndie Dosis abgemessen und injiziert wird.
Et lille volumen går tabt under færdigtilberedningen af ViraferonPeg til injektion, nårdosen udmåles og injiceres.
