Eksempler på brug af Isolda på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du kanntest Isolda?
Isolda, bist du es?
Er det dig, Isolda?Yrsa kannte Isolda.
Yrsa kendte Isolda.Hat Isolda das gesagt? Ja?
Har Isolda sagt det?Jeder kannte Isolda.
Alle kendte Isolda.Isolda hat mir davon erzählt.
Isolda nævnte den engang.War er böse zu Isolda?
Var han ond ved Isolda?Finnur hat Isolda getötet!
Finnur slog Isolda ihjel!Ich weiß, sie ist es! Isolda!
Det er hende! Isolda!Bist du bei Isolda eingebrochen?
Brød du ind hos Isolda?Isolda wurde damit erschossen.
Isolda blev skudt på klos hold.Hast du das von Isolda gehört?
Har du hørt dét med Isolda?Hat Isolda das schon erlebt?
Har Isolda nogensinde oplevet det?Ich habe sofort Isolda angerufen.
Jeg ringede straks til Isolda.Isolda, du bist eine miese Verräterin.
Isolda, du er en ussel forræder.Ich habe Isolda umfallen sehen.
Jeg så Isolda falde omkuld.Das war die Sache mit Isolda.
Um was bat Isolda den Weihnachtsmann?
Hvad bad Isolda Julemanden om?Isolda war unruhig in den letzten Tagen.
Isolda var urolig de sidste dage.Sie kannten Isolda Thorsdottir?
De kendte Isolda Thorsdóttir, ikke?Isolda war ein Medium, eine Hellsichtige.
Isolda var medium. Hun var synsk.Sindri war weg, Isolda lag einfach da.
Sindri var væk, og… Isolda lå bare der.Isolda hat mir viel von dir erzählt.
Isolda har fortalt mig så meget om dig.Sie sagten, dass Sie Isolda kannten.
Ich fand, dass Isolda die Elfensache zu ernst nimmt.
Isolda tog alt det alfehalløj alt for alvorligt.Das Mädchen muss gesehen haben, wer Isolda getötet hat.
Pigen må have set, hvem der slog Isolda ihjel.Isolda hat mir oft von Margrets besonderer Gabe erzählt.
Isolda fortalte så ofte om Margréts særlige evne.Haben sie dir gesagt,du sollst Isolda töten?
Var det også dem, der sagde, atdu skulle slå Isolda ihjel?Sindri bricht ein, Isolda hat seine Waffe, er will sie zurück.
Sindri bryder ind, Isolda har våbnet, og han vil have det tilbage.Isolda hat die Häuschen angemalt. Dann kam jemand mit der Pistole.
Isolda var i gang med at male husene, og så kom der nogen med pistolen.
