Hvad Betyder ISOLDA på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Isolda

Eksempler på brug af Isolda på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Kendte du Isolda?
Du kanntest Isolda?

Har Isolda sagt det?
Hat Isolda das gesagt? Ja?

Yrsa kendte Isolda.
Yrsa kannte Isolda.

Isolda nævnte den engang.
Isolda hat mir davon erzählt.

Er det dig, Isolda?
Isolda, bist du es?

Isolda blev skudt på klos hold.
Isolda wurde damit erschossen.

Alle kendte Isolda.
Jeder kannte Isolda.

Har Isolda nogensinde oplevet det?
Hat Isolda das schon erlebt?

Var han ond ved Isolda?
War er böse zu Isolda?

Hvad bad Isolda Julemanden om?
Um was bat Isolda den Weihnachtsmann?

Det er hende! Isolda!
Ich weiß, sie ist es! Isolda!

Isolda, du er en ussel forræder.
Isolda, du bist eine miese Verräterin.

Har du hørt dét med Isolda?
Hast du das von Isolda gehört?

Isolda var urolig de sidste dage.
Isolda war unruhig in den letzten Tagen.

Sindri var væk, og… Isolda lå bare der.
Sindri war weg, Isolda lag einfach da.

Isolda var medium. Hun var synsk.
Isolda war ein Medium, eine Hellsichtige.

Pigen må have set, hvem der slog Isolda ihjel.
Das Mädchen muss gesehen haben, wer Isolda getötet hat.

Isolda har fortalt mig så meget om dig.
Isolda hat mir viel von dir erzählt.

Var det også dem, der sagde, at du skulle slå Isolda ihjel?
Haben sie dir gesagt, du sollst Isolda töten?

Isolda tog alt det alfehalløj alt for alvorligt.
Ich fand, dass Isolda die Elfensache zu ernst nimmt.

Jeg tror helst, jeg vil gå alene ud til Isolda i parken.
Ich gehe jetzt lieber allein zu Isolda in den Park.

Isolda fortalte så ofte om Margréts særlige evne.
Isolda hat mir oft von Margrets besonderer Gabe erzählt.

Jeg syntes, det var forkert, men sådan var Isolda nu engang.
Ich fand das nicht richtig. So war Isolda nun mal.

Sindri bryder ind, Isolda har våbnet, og han vil have det tilbage.
Sindri bricht ein, Isolda hat seine Waffe, er will sie zurück.

Tror du, det kan være ham, der har slået Isolda ihjel?
Er ist in Schwierigkeiten. Kannst du dir vorstellen, dass er Isolda getötet hat?

Isolda var i gang med at male husene, og så kom der nogen med pistolen.
Isolda hat die Häuschen angemalt. Dann kam jemand mit der Pistole.

Jeg kørte over for at hente Yrsa og sige undskyld til Isolda.
Ich bin in den Park gefahren. Ich wollte Yrsa abholen und mich bei Isolda entschuldigen.

Men jeg stod i gæld, og Isolda sagde, at jeg skulle stole på hende.
Aber ich hatte Schulden. Isolda hat es für mich getan. Sie hat gesagt, ich muss ihr vertrauen.

Isolda er ikke længere blandt os, og den sølvtråd der forbandt krop og sjæl, er blevet skåret over.
Isolda ist nicht länger bei uns. Der Silberstrang, der Ihren Körper mit der Seele verbunden hat, wurde durchtrennt.

Måske er der sket noget i den verden, Isolda var i kontakt med.
Vielleicht hat es mit der verborgenen Welt zu tun, mit der Isolda Kontakt hatte. Dass da etwas vorgefallen ist.

Sådan bruges "isolda" i en sætning

Orimar, Coco og Isolda kan opleves i kæmpeoddernes anlæg sammen med far Saro, mor Frieda og storebrødrene Victor og Pequeno.

Og hunnen fik navnet Isolda, fortæller Francois Lemonnier, som tager sig fast af parkens sydamerikanske kæmpeoddere.

Isolda Sweater str XS Isolda Sweater Sweater med fantastisk flot mønster på det runde bærestykke.

Morsiden er Trakehner, en af de absolut bedste trakehner stammer, hun stammer fra Isolda som er mor til Ibikus og mormor til Midt West Ibilight.

Keld har … Læs resten → I hvert fald fik Idor i går aftes en halv-lillesøster kaldet Isolda.

SEK SEK affordable price kvinna bikini isolda spets print set badkläder.

MAXI KJOLE MED BRODERIER ISOLDA JOLLYYOUNG ..

Forfatteren spillede med læsernes kreativitet gennem historien mellem Isolda og Tristán.

Ifølge den nordiske agent Isolda vil det dog blive rettet i løbet af februar/marts med ny software.

SE VCH, SE V, NO V WeimStars Pink Panther af Isolda "Tikka" blev "Årets Långhår" för för sina enastående .