Hvad Betyder IST RAGNAR LOTHBROK på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• er regnar lodbrog

Eksempler på brug af Ist ragnar lothbrok på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Wo ist Ragnar Lothbrok?
Hvor er Regnar Lodbrog.

Denk daran, dein Vater ist Ragnar Lothbrok.
Husk, din fader er Regnar Lodbrog.

Du bist Ragnar Lothbrok, der nach Westen gesegelt ist?.
Er du den Regnar Lodbrog, der sejlede vestpå?

Sein Vater ist Ragnar Lothbrok.
Hans far er Regnar Lodbrog.

Sire, dieser Mann ist Ragnar Lothbrok, sein Bruder Rollo und ihre Gefährten.
Denne mand hedder Ragnar Lodbrok, Deres Majestæt og med ham kommer hans bror, Rollo og deres mænd.

Der berühmteste Wikinger von allen. Mein Vater war Ragnar Lothbrok.
Min far var Ragnar Lothbrok, den mest berømte viking.

Niemand auf der Welt erlangte mehr Ruhm. Dein richtiger Vater war Ragnar Lothbrok.
Nr Din rigtige far var Ragnar Lothbrok.

Ich bin Ragnar Lothbrok.
Jeg er Regnar Lodbrog.

Es wird seltsam sein, Ragnar Lothbrok wieder gegenüber zu stehen.
Det vil være sært at stå ansigt til ansigt med Regnar Lodbrog igen.

Und Ragnar Lothbrok ist nicht hier?
Men Regnar Lodbrog er her ikke?

Wer ist dieser Ragnar Lothbrok?
Hvem er den Regnar Lodbrog?

Ragnar Lothbrok ist ein sehr bekannter Mann.
Regnar Lodbrog er en meget berømt mand.

Wer ist dieser Ragnar Lothbrok?
Hvem er denne Regnar Lodbrog?

Ragnar Lothbrok ist praktisch schon ein toter Mann.
Regnar Lodbrog er så godt som død.

Ragnar Lothbrok ist nicht länger der einzige, der unsere Küsten plagt.
Regnar Lodbrog angriber ikke længere vore kyster alene.

Unser König, mein Vater, Ragnar Lothbrok, ist zu schwach und zu krank, um zu reisen.
Vores konge, min far, Regnar Lodbrog, er for svag og syg til at rejse.

Ich bin froh, dass Ragnar Lothbrok zurückgekommen ist.
Jeg er glad for, at Regnar Lodbrog er tilbage.

Ragnar Lothbrok ist einer von ihnen, und seine Eitelkeit wird ihn töten.
Regnar Lodbrog er én af dem, og hans forfængelighed vil slå ham ihjel.

Du musst Ragnar Lothbrok sein!
Du må være Regnar Lodbrog!

Du bist es, Ragnar Lothbrok.
Det er dig, Regnar Lodbrog.

Ich habe nur deinen Sohn gefragt, wo Ragnar Lothbrok sein könnte.
Jeg spurgte din søn, hvor Regnar Lodbrog mon er.

Wir müssen Ragnar Lothbrok und seine Verbündeten bekämpfen.
Vi må kæmpe mod Regnar Lodbrog og hans allierede.

Aber die Söhne von Ragnar Lothbrok sind die berühmtesten Leute auf der ganzen Welt.
Men sønnerne af Ragnar Lothbrok er de mest berømte mennesker i hele vores verden.

Wäre ich Ragnar Lothbrok entgegengekommen, hätten mich alle Freunde und Anhänger verlassen und sich ihm angeschlossen.
Hvor jeg rakte ud til Regnar Lodbrog, ville være det øjeblik, hvor mine venner, alle mine støtter, ville have forladt mig og sluttet sig til ham.

Was heißt das?- Dass Ragnar Lothbrok König sein will.
Det skal betyde at Regnar Lodbrog vil være konge.

Kannte die Saga von Ragnar Lothbrok und seinen Söhnen.
Har hørt om sagaen om Ragnar Lothbrok og hans sønner.

Magnus. Du bist der Sohn von Ragnar Lothbrok.
Magnus. Du er Regnar Lodbrog søn.

Du bist der Sohn von Ragnar Lothbrok, genau wie wir.
Du er søn af Ragnar Lothbrok, ligesom vi.