Hvad Betyder IST SAUER på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• er sur
• er vred
• er rasende
• er gal
• er pissesur
• er skidesur
• er tosset
• er sure
• var sur
• bliver sur
• blev vred
• er oprevet

Eksempler på brug af Ist sauer på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Er ist sauer.
Han er gal.

Der Rektor ist sauer.
Dekanen er rasende.

Er ist sauer.
Han er tosset.

Dumbledore ist sauer.
Dumbledore er rasende.

Er ist sauer.
Han er rasende.

Christopher ist sauer.
Christopher er oprevet.

Er ist sauer.
Han er skidesur.

Noch eine Runde? Meine Freundin ist sauer.
En omgang til? Min pige er tosset.

Finn ist sauer.
Finn er gal.

Wie ich bereits gesagt habe, der Zirkel ist sauer.
Som sagt, sabatten er skidesur.

Sie ist sauer.
Hun er oprørt.

Kapitän Peter La Fleur wird eliminiert und Trainer O'Houlihan ist sauer.
Kaptajn Peter La Fleur ryger ud, og træner O'Houlihan er ikke glad.

Sie ist sauer.
Hun er rasende.

Ja, Franny ist sauer.
Ja. Franny er vred.

Er ist sauer auf mich.
Han er gal på mig.

Joe Dog ist sauer.
Joe Dog er ikke glad.

Er ist sauer auf dich.
Han er sur på dig.

Angelica ist sauer.
Angelica er pissesur.

Sie ist sauer auf Enzo.
Hun er sur på Enzo.

De Gaulle ist sauer.
De Gaulle er skidesur.

Sie ist sauer auf dich.
Hun er vred på dig.

Und er ist sauer.
Og han er vred.

Sie ist sauer, weil ich nicht angerufen habe.
Hun er sur, fordi jeg ikke ringer.

Ja, er ist sauer.
Ja, han er tosset.

Er ist sauer auf mich und eifersüchtig auf dich.
Han er sur på mig, og jaloux på dig.

Der Baron ist sauer auf uns.
Baronen er rasende på os.

Er ist sauer, weil er weiß, dass Jane ihn ausnutzt. Was?
Hvad? Han er vred, fordi han ved, Jane udnytter ham?

Der Zirkel ist sauer, Luke.
Sabatten er pissesur, Luke.

Amy ist sauer auf mich, weiß nicht wieso.
Amy er sur på mig, og jeg ved ikke hvorfor.

Die ganze Welt ist sauer auf mich.
Hele verden er vred på mig.