Eksempler på brug af Ist unbegrenzt på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ihre Gültigkeit ist unbegrenzt.
Es ist unbegrenzt Reiten, Bergschlauch, Kajak, Paddelboote, Banana-Boote und Fischen auf dem See.
De teknologiske muligheder er ubegrænset.Ihre Phantasie ist unbegrenzt: Sie können leicht mehrere Ausdrucke zugleich kombinieren, oder einen Druck mit einer Farbe kombinieren.
Din fantasi er ubegrænset: du kan nemt kombinere flere udskrifter på samme tid, eller kombinere et print med en solid farve.Die Anzahl der Bäume in Gruppen ist unbegrenzt.
Antallet af træer i grupper, er ubegrænset.Aber ihre Reichweite ist unbegrenzt und fokussiert.
Men deres rækkevidde er uden grænser og fokuseret.Und Kṛṣṇa, die absolute Wahrheit, ist unbegrenzt.
Og Kṛṣṇa, den Absolutte Sandhed er ubegrænset.Unsere Bandbreite macht ist unbegrenzt für Ihr Konto….
Vores båndbredde magt er ubegrænset for din konto….Zeit, wie lange die Lösung angezeigt wird(in Sekunden). 0 ist unbegrenzt.
Tidsrummet hvori løsningen vises(sekunder). 0 er ubegrænset.Fahren Sie mit der Liste fort, es ist unbegrenzt möglich.
Nach dem Termin der Behandlung wird Ihr Arzt freie Wiederholungen haben,und ihre Anzahl ist unbegrenzt.
Efter aftalens behandling vil din læge have gratis reps,og deres nummer er ubegrænset.Bei Lichtbildwerken erstreckt sich der Schutz auf die 50 Jahre nach dem Jahr der Erstveröffentlichung, wenn sie vor dem 1.Juni 1957 hergestellt wurden; der Schutz ist unbegrenzt, wenn sie nach dem 1. Juni 1957 hergestellt wurden und nicht veröffentlicht worden sind. .
For fotografiers vedkommende varer beskyttelsen 50 år efter udløbet af det år, hvor de første gang offentliggjordes, hvisde Das endlose Vergnügen erlebt diese alte Radiosendungen für Nostalgie-Liebhaber re-living ist unbegrenzt.
Endeløse fornøjelsen opleves af re-living disse gamle radioshows for nostalgi elskere er ubegrænset.Der Speicherplatz der Nachrichten ist unbegrenzt.
Den lagerplads af meddelelserne er ubegrænset.Die kostenlose Version der Software ermöglicht es Ihnen, von einem Computer zum anderen hat nur zwei Anwendungen(Datentransfer ist unbegrenzt) zu übertragen;
Den gratis version af softwaren giver dig mulighed for at overføre fra en computer til en anden har kun to programmer(dataoverførsel er ubegrænset);Die elektrische Kapazität der Probe ist unbegrenzt.
Den elektriske kapacitet af prøven er ubegrænset.Wie wir auch spekulieren mögen, das Verständnis von Gott kann nicht perfekt sein, denn Gott ist unbegrenzt, alles-durchdringend.
Forståelsen af Gud, kan ikke blive perfekt uanset hvordan vi spekulerer,for Gud er ubegrænset, altgennemtrængende.Unsere Hauptstrecken sind, Level3 GigE, UUNET OC-12 undTimeWarner OC-48 Unsere Bandbreite macht ist unbegrenzt für Ihr Konto….
Vores main linjer Alle Ressourcen wie Edelsteine, Gold undElixier kostenlos zur Verfügung und sie sind unbegrenzt.
Alle ressourcer såsom ædelstene, guld ogeliksir til rådighed gratis, og de er ubegrænset.Die Möglichkeiten sind unbegrenzt.- Oder etwa nicht?
Hans evner er ubegrænsede, uanset om han ikke Die Muskelgewebe Gewinne undauch die Zähigkeit Anbaumöglichkeit sind unbegrenzt.
De muskel gevinster ogstyrke strukturen potentiale er ubegrænsede.Die Muskelgewebe Gewinne undStärke Struktur Möglichkeit sind unbegrenzt.
Muskelmasse gevinster samtudholdenhed struktur kapacitet er uendelige.Die Muskelgewebe Gewinne undauch Kraft Struktur Kapazität sind unbegrenzt.
De muskelmasse gevinster, ogogså sejhed opbygge mulighed er ubegrænsede.Ihre Möglichkeiten sind unbegrenzt.
Mulighederne er uendelige.Pricing Pläne hängen allein von RAM auf dem Server zugewiesen,Banda und Festplattenkapazität sind unbegrenzt.
Prissætninger afhænger udelukkende af RAM tildelt til serveren,Banda og diskplads er ubegrænsede.Die Möglichkeiten sind unbegrenzt.
Mulighederne er ubegrænsede… Dekan Yeager?Die Anwendungen für diese Technik sind unbegrenzt.
Mulighederne med denne teknik er uendelige.Ihre Kräfte sind unbegrenzt.
Deres kræfter er ubegrænsede.Beachten Sie, dassdie Verdienstmöglichkeiten Sie bei uns zu haben sind unbegrenzt, so dass, wenn Sie Ihr Konto löschen, werden Sie nicht mehr diese endlosen Verdienstmöglichkeiten zu genießen.
