Hvad Betyder IVÁN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• iván
• lvan

Eksempler på brug af Iván på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Wer ist Iván?
Hvem er lvan?

Ist Iván ein Finalist?
Er Iván finalist?

Heilige Scheiße, Iván.
For fanden, Iván.

Ich muss Iván sehen.
Jeg ma se lvan.

Estefanía oder Iván.
Estefanía eller Iván.

Ich heiße Iván Molina.
Jeg hedder Iván Molina.

Ich hatte Streit mit Iván.
Jeg skændtes med Iván.

Ist Iván da? Hier Exa, ja, bitte?
Er lvan der? Exa,?

Frag sie, wer Iván ist.
Sppørg hvem lvan er.

Weil Iván weg ist. -Warum?
Fordi Iván er væk. Hvorfor?

Sagen Sie mir, wer Iván ist?
Okay, hvem er lvan?

Ich werde Iván nie vergessen.
Jeg vil aldrig glemme Iván.

Und diese Person ist… Iván.
Og den person er Iván.

Ich will, dass Iván zurückkommt.
Jeg vil have Iván tilbage.

Iván kann nicht allein verreisen.
Lvan kan ikke rejse alene.

Zwischen mir und Iván ist es aus.
Det er slut mellem lvan og jeg.

Iván, ich muss dich treffen.
Lvan, jeg ma straks tale med dig.

Ich will auch Iván nicht wehtun.
Men jeg vil heller ikke såre Iván.

Iván wirkt auch nicht sehr begeistert.
Iván virkede heller ikke begejstret.

Was sag ich, wenn Iván anruft?
Hvad skal jeg sige, hvis lvan ringer?

Iván, ich muss mit dir etwas sehr Wichtiges besprechen.
Lvan, jeg ma straks tale med dig.

Wissen sie in Bogotá, dass Iván weg ist?
Ved de i Bogotá, at Iván er væk?

Iván wird dafür sorgen, dass alle für ihn stimmen.
Iván sørger for, at alle stemmer på ham.

Ich habe dich lieb, egal, was Iván sagt.
Jeg elsker dig, uanset hvad Iván siger.

Meine Beziehung zu Iván ist sehr besonders.
Mit forhold til Iván er meget specielt.

Iván enttäuscht nie, wenn er"Mund auf" sagt.
Iván skuffer aldrig, når han siger:"Åbn munden.

Okay? Ich muss zugeben, Iván ist mir wichtig geworden.
Okay? Jeg må indrømme, at jeg er blevet glad for Iván.

Iván Míguez, der Erste, der rausflog, kennt die Wahrheit.
Iván Míguez, den første, der røg, kender sandheden.

Paulina hat versucht, Iván zu verklagen, aber ohne Erfolg.
Paulina pprøvede at sagsøge lvan, men det virkede ikke.

Schauspieler, Regisseur, Dramatiker. Ich bin Iván Morales.
Iván Morales. Jeg er skuespiller, instruktør, dramaturg.