Hvad Betyder JAKOBS på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• jakobs
• jacobs
• jakob

Eksempler på brug af Jakobs på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Es ist nicht Jakobs Schuld.
Det er ikke Jakobs skyld.

Hol Jakobs Beutel, schnell.
Hent Jakobs bylt, hurtigt.

Bilder von Günther Jakobs.
Fotografi af Julius Jacobsen.

Stolz Jakobs, sein geliebtes.
Jakobs Stolthed, hans elskede.

Wir nennen uns Söhne Jakobs.
Vi kalder os"Jakobs sønner".

Ruhm Jakobs, sein geliebtes.
Herlighed Jakobs, hans elskede.

Es war aber daselbst Jakobs Brunnen.
Og der var Jakobs Brønd.

Jakobs Segen auf Euer Haupt, Pilger.
Må Jakobs velsignelse være over Dem, pilgrim.

Ich war heute an Jakobs Grab.
Jeg var ude ved Jakobs grav i dag.

Jakobs biometrische Daten sind in der Waffe kodiert.
Jakobs biometridata er indkodet i den.

Könnt ihr mit Jakobs Eltern reden?
Kan I ikke tale med Jacobs forældre?

Er geht zurück auf Josef, den Sohn Jakobs.
Han købte Jakobs søn Josef som slave.

Hier ist Mathias, Jakobs Bruder. Hallo?
Det er Mathias, Jakobs bror. Hej?

Der Gott Abrahams, der Gott Isaaks und der Gott Jakobs.
Abrahams Gud, Isaks Gud og Jacobs Gud.

Dieses Eis ist für Ms. Jakobs Klasse. Danke.
Tak. Isene er til frøken Jakobs klasse.

Ich frage Jakobs Mutter, um uns einen Tee.
Jeg vil spørge Jakobs mor til at gøre os nogle te.

So kann ich sie nicht mit Jakobs Botschaft.
Derfor kan jeg ikke tiltale dem med Jakobs sætning.

Ich habe Jakobs biometrische Daten.
Jeg har hentet og analyseret Jakobs biometridata fra pistolen.

Der HERR liebt die Tore Zions über alle Wohnungen Jakobs.
Zions Porte fremfor alle Jakobs Boliger.

Wir wollten gerade mit Jakobs Monolog anfangen.
Men vi var lige ved at gå i gang med Jakobs monolog.

Der dem HErrn schwur und gelobte dem Mächtigen Jakobs.
Som tilsvor Herren og lovede Jakobs mægtige.

Ich bin der Gott Abrahams, der Gott Jakobs und der Gott Isaaks.
Jeg er Abrahams Gud og Jakobs Gud og Isaks Gud.

Vor dem HERRN bebte die Erde, vor dem Gott Jakobs.
Skælv, Jord, for HERRENs Åsyn, for Jakobs Guds Åsyn.

Er war der zweite Sohn König Jakobs VI. von Schottland.
De blev forældre til kong Jakob 5. af Skotland.

Er war ein Nachkomme von Levi, der Sohn Jakobs.
Han var en efterkommer af Levi, søn af Jakob.

Die Stimme ist Jakobs Stimme, aber die Hände sind Esaus Hände.
Røsten er Jakobs Røst, men Hænderne ere Esaus Hænder.

Das da sucht dein Angesicht, Gott Jakobs.
De der søger dit åsyn, de er Jakobs børn.

Wer könnte zählen den Staub Jakobs und der Zahl nach den vierten Teil Israels?
Hvem kan måle Jakobs Sandskorn, hvem kan tælle Israels Støvgran?

Ich bin der Gott Abrahams und der Gott Isaaks und der Gott Jakobs.
Jeg er Abrahams, Isaacs og Jacobs Gud.

Erzählt uns von der Geschichte Jakobs und Esaus, die immer noch im Leib ihrer Mutter, Rebekka, waren.
Fortæller historien om Jakob og Esau, imens de stadig var i deres moder, Rebekka.