Hvad Betyder JETZT SPRINGT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• nu hopper

Eksempler på brug af Jetzt springt på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Und jetzt springt Butterblümchen.
Og nu vil Smørblomst springe.

Und versucht, auf die Bänke zu springen! Bumm! Jetzt springt Artest über den Punktrichtertisch!
Og prøver at komme hen til bænken! Nu er Artest sprunget over dommerbordet Bang!

Jetzt springt sie auch noch auf dem Bett herum.
Nu hopper hun op og ned på sengen.

Stellt euch die Insel vor… wie eine Schallplatte, die sich auf einem Plattenspieler dreht… nur daß die Platte jetzt springt.
Tænk på øen som en roterende vinylplade… og nu hopper den rundt i sangene.

Jetzt springt es an beiden Enden unberechenbar herum.
Nu springer det uberegneligt i begge ender.

Stellt euch die Insel vor wie eine Schallplatte, die sich auf einem Plattenspieler dreht, nur daß diese Platte jetzt springt.
Se på øen som en plade der kører rundt, men nu hopper den rundt i sangene.

Jetzt spring.
Spring så.

Höher. Jetzt spring.
Spring, nu. Højere.

Jetzt spring in den Wald.
Spring ind i skoven-.

Jetzt spring. Klettere hinauf.
Spring så. Kravl op.

Jetzt spring doch wieder auf dein schwules Fahrrad.
Hop nu op på din homo-cykel-.

Jetzt spring rein, damit wir dir'ne willige Muschi besorgen können.
Sæt dig nu ind i bilen, så vi kan skaffe dig noget tilfældig sex.

Jetzt spring in den Koffer, und die erste Runde geht an mich.
Hop så op i kufferten, så giver jeg første omgang.

Ich werde jetzt springen.
Jeg hopper nu.

Jetzt springen alle rein.
Nu hopper alle nok i.

Los, jetzt springen.
Spring! Kom nu.

Du musst jetzt springen.
Det skal være nu.

Jetzt springe ich selbst.
Nu må jeg selv springe over kløften.

Aber ihr müsst jetzt springen.
Men I er nødt til at hoppe nu.

Werden Sie jetzt springen?
Hopper du så?

Wir müssen jetzt springen, Soren.
Vi er nødt til at springe nu, Soren.

Jetzt springen! Erfasse drei Individuen.
Spring nu. Tre individer lokaliseret.

Sag ihnen, sie sollen jetzt springen!
Sig, at de skal springe nu.

Toll, du musst jetzt springen.
Godt. Du kommer til at springe.

Wenn Sie jetzt springen, werden Sie zum Mörder.
Hvis du springer, tager du mig med, og så bliver du morder.

Wenn Sie jetzt springen, werden Sie zum Mörder.
Hvis du hopper, tager du mig med, og så biiver du morder.

Jetzt sprang ich in diese fahle Gestalt aus Fleisch und Knochen.
Nu skjuler jeg mig i skikkelse af kød og blod.

Wenn du jetzt springst, wirst du nicht aufwachen. Hast du das vergessen?
Hvis du springer kommer du ikke til at vågne op, husker du?

Wenn Sie jetzt springen, ist Ihr und mein Leben vollständig und unwiederbringlich im Arsch.
Hvis du hopper, vil begge vores liv være… Helt til hundene.

Jetzt springen wir wie Kröten.".
Nu skal vi hoppe som toads.".