Hvad Betyder JOHN MICH på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• john mig

Eksempler på brug af John mich på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Liebt John mich noch?
Elsker John mig stadig?

Selbst nach all diesen Jahren kannte John mich nicht wirklich.
Efter alle disse år, kendte John mig ikke overhovedet.

Als John mich schickte, wurde er angegriffen.
Da John sendte mig, blev han angrebet.

Eines Tages rief John mich an.
Jeg blev ringet op af John.

Gestern Abend hat John mich gefragt, wieso ich ihn nicht wieder in meine Rolle schlüpfen lasse.
I går aftes spurgte John mig ligeud, hvorfor jeg ikke havde givet ham hætten tilbage.

Hast du gehört, wie John mich nennt?
Hørte du, hvad John kaldte mig,?

Deshalb ist es wichtig, dass John mich begleitet.
Derfor er det vigtigt, John er med.

Nach all den Jahren kannte John mich immer noch nicht.
Efter alle disse år, kendte John mig ikke overhovedet.

John, ich wollte nicht einmal, dass du da reingezogen wirst.
John, jeg ville ikke engang involvere dig i dette.

Oliver.- John, ich muss das machen.
John, jeg nødt til at gøre dette. Oliver.

John, ich hätt das alles niemals ohne dich geschafft.
John, jeg havde aldrig klaret det, uden dig.

Vater John, ich war im Unrecht.
Fader John, jeg tog fejl.

John, ich habe es ihr nie gesagt.
John, jeg har aldrig fortalt hende det.

John, ich bin in der Forschungsetage.
John, jeg er på forskningsniveauet.

John, ich meine es ernst!
John, jeg mener det!

John, ich habe eine Menge Fehler gemacht.
John, jeg begik mange fejl.

John, mir gehen die Fragen aus.
John, jeg løber tør for spørgsmål-.

John, ich vertrete alle in dieser Kolonistengruppe, selbst Sie.
John, jeg repræsenterer alle i kolonistgruppen, selv dig.

John, ich schaff's nicht allein.
John, jeg kan ikke klare det.

John, ich werde Ihnen helfen.
John, jeg hjælper dig.

Nein, John, ich mache das schon.- Nein.
Nej, nej. John, jeg klarer den.

John, ich muss dir eins sagen.
John, jeg må sige dette.

Onkel John, ich muss das tun.
Onkel John, jeg er nødt til at gøre det.

John, ich wollte dich nie verlassen.
John, jeg ville ikke forlade dig.

John, ich kann grad nicht.
John, jeg kan ikke lige nu.

Onkel John, ich muss das machen.
Onkel John, jeg er nødt til at gøre det.

John, ich muss mit Ihnen reden.
John, jeg skal tale med dig.

John, mir gehen die Fragen aus, und Ihnen gehen die Lügen aus.
John, jeg løber tør for spørgsmål og du løber tør for løgne.

Ich meine, Diggle, ich meine, John, ich meine.
Jeg mener Diggle, jeg mener John, jeg mener.

Was ist denn ein Golden Dawn?"John Watson. dass Mitglieder des Golden Dawn… Lieber John, mir ist zu Ohren gekommen.
John Watson. Hvad fanden er Gyldent Daggry? Kære John, jeg er bekendt med, at medlemmerne af Gyldent Daggry.