Hvad Betyder KÜHLEN SIE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• afkøl

Eksempler på brug af Kühlen sie på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Kühlen Sie jetzt.
Du skal afkøle nu.

Wir rollen die Dosen mit Deckel und kühlen sie unter der Decke ab.
Vi ruller dåserne med låg og køler dem under tæppet.

Kühlen sie die Suppe bevor Servierung ganz ab.
Køl suppen helt af før servering.

Als nächstes müssen Sie die Butter schmelzen müssen, kühlen Sie es dann.
Næste du nødt til at smelte smør, derefter køle det.

Kühlen Sie gefährdete Behälter mit Sprühwasser.
Afkøl farlige beholdere med vandsprøjte.

Wärmen Sie diese Mischung in einem Wasserbad für fünf Minuten, und dann kühlen Sie, langsam rührend.
Varm denne blanding i et vandbad i fem minutter, og afkøler derefter langsomt.

Kühlen Sie langsam in den Ofen auf die Temperatur 480 °;
Afkøle langsomt i ovnen til den temperatur 480 °;

Ihre Pflege zu viel darum, neue Dinge zu kühlen Sie Geld für Dinge, die Sie nicht brauchen.
Din pleje for meget om at have nye cool ting får dig til at bruge penge på ting, du ikke har brug for.

Kühlen Sie die Milch auf 20 Grad und gießen Sie sie inFassungsvermögen von 200 ml.
Afkøl mælken til 20 grader, og hæld det ikapacitet på 200 ml.

Um Hitze wegzuräumen, kühlen Sie das Blut, nähren Sie Yin und befeuchten Sie Trockenheit.
For at fjerne væk varme, afkøle blodet nære yin og fugt tørre.

Mit Skimmer Beeren entfernen, kühlen sie leicht durch ein Sieb passieren und zurück in die Pfanne zurück.
Brug skimmers fjerne bær, lidt køle dem passere gennem en sigte og vende tilbage i gryden.

Ein Wort der Warnung, aber heizen Sie es nicht auf oder kühlen Sie es zu sehr ab, da Ihre Muschi Ihnen nicht danken wird, sind die Schleimhäute in Ihren vaginalen Wänden sehr empfindlich, so sind die Schlüsselwörter hier warm und kühl.
Et advarselssag, men ikke varme det op eller afkøle det for meget som din fisse ikke vil takke dig, slimhinderne i dine vaginale vægge er meget sarte, så nøgleordene her er varme og kølige.

Aber der Fluss kühlt Sie doch ein bisschen ab?
Men floden køler en lidt af?

Sie kühlen nicht ab.
Du bliver ikke kølet ned.

Sie kühlen sich durch stoßweises Atmen ab.
De køler sig ved at stønne.

Liefern Nahrung und Medizin. Sie kühlen unseren Planeten.
De afkøler vores planet og giver føde og lægemidler.

Sie glüht, wir müssen sie kühlen.
Blodet koger. Hun skal nedkøles.

Fächle ihnen Luft zu. Kühle sie. Dann funktionieren sie vielleicht.
Vi afkøler dem lidt, så bliver de måske medgørlige.

Sie kühlen das Auge seiner Rezitator, also sagte ich zu ihm.
De afkøler øjet af sin oplæser, så jeg sagde til ham.

Die Verdunstung wird die Wände des Aquariums kühlen und Sie werden den gewünschten Effekt erzielen.
Fordampning vil afkøle akvariet vægge, og du vil opnå den ønskede effekt.