Eksempler på brug af Kein lächeln på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kein Lächeln.
Das ist kein Lächeln.
Det er ikke et smil.Ein Grinsen ist kein Lächeln.
Det var ikke et smil.Kein Lächeln zeigt sich.
Der kommer intet smil.Das war kein Lächeln.
Det var ikke et Duchenne-smil.Kein Lächeln? Danke, Fish.
Ikke noget smil? Tak, Fish.Optimismus ja, aber kein Lächeln.
Vær munter, men smil ikke!Kein Lächeln, Blick geradeaus.
Ingen smil og kig fremad.Komm schon, Mann. Das ist kein Lächeln.
Kom nu. Det er ikke et smil.Kein Lächeln, kein Trinkgeld.
Ingen latter, ingen drikkepenge.Oh, das ist kein Lächeln. Blähungen.
Jeg smiler ikke, det er en prut.Kein Lächeln für Frank? Gar keins? .
Keine Umarmung, kein Lächeln.
Und kein Lächeln für meine Mühe?
Intet smil for mine anstrengelser?Frank war reiner Profi, kein Lächeln.
Frank var forretningsmæssig, ingen smil.Kein Lächeln, nicht zu lesen, aber nicht aktiv feindselig.
Intet smil, ulæseligt udtryk, men ikke aktivt fjendtlig.Okay, nein, lass das. Das ist kein Lächeln, das ist ein Gruselgesicht.
Det der er ikke et smil. Nej, vent.Negativ:: Nicht sauber,Drug Gegend, kein Lächeln vom Personal.
Ulemper: Ikke rent,drug område, ingen smil fra personalet.Für Spieler, sprudelt das WSOP Main Event oder verlieren eine herzzerreißende Hand, die ihnen hätte den Chip-Lead, sondernschickt sie nach Hause in 50 th Ort gibt es kein Lächeln und"es war eine tolle Erfahrung" Interviews danach, das Gefühl ist da, Roh-und spürbar, und wir können alle versetzen uns in ihre Schuhe.
For spillere boblende WSOP Main Event eller at miste en hjerteskærende hånd, der ville have givet dem chip-lead, meni stedet sender dem hjem i 50 th plads, er der ingen smil og"det var en stor oplevelse" interviews bagefter, den følelse er der, rå og håndgribelig, og vi kan alle sætte os i deres sko.Er lächelte zum Gruß, aber keiner lächelte zurück.
Han Das ist kein falsches Lächeln.
Det er ikke et falsk smil.Das ist kein echtes Lächeln.
Det der er ikke et rigtigt smil.Ich kriege kein richtiges Lächeln hin.
Was? Das ist kein falsches Lächeln.
Hvad falsk Wir sagten:“Wir wollen kein müdes Lächeln.
Vi ville ikke have et falskt smil.Kein ironisches Lächeln, es hat dich mitgenommen.
Du smilede ikke ironisk.Ich setzte kein falsches Lächeln zu einer Musik auf, die ich nicht mal mag. Ich.
Slut med de falske smil til musik, jeg ikke engang kan lide.Schließlich haben viele Menschen, selbst wennsie regelmäßig die Zähne putzen, kein schneeweißes Lächeln.
Mange mennesker, selvomde regelmæssigt børster deres tænder, ikke har et snehvidt smil.
