Eksempler på brug af Kget på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Beendet& kget;
Mit KGet synchronisieren.
Synkronisér med& KGet.Einführung zu& kget;
Kget; øvelse.KGet- Download-Verwaltung.
KGet- downloadhåndtering.Starten Sie& kget;
Afslutter& kget;KGet mit Zielfeld starten.
Start kget med drop- mål.Verwendung von& kget;
Brug af& kget;Adressen an KGet weiterleiten.
Indfødning af URL' er til KGet.Verlinkt in: %1- KGet.
Link i:% 1- Kget.KGet ohne Zielfeld-Animation starten.
Start KGet uden dropmål- animation.Bildschirmfoto von KGet.
Skærmaftryk af Kget.KGet mit ausgeblendetem Hauptfenster starten.
Start KGet med skjult hovedvindue.Ziehen Sie die zu übertragenden Adressen in das& kget;-Fenster.
Træk de& URL;'er du vil hente hen på& kget;Bild von KGet beim Speichern in eine Exportdatei.
Billede af Kget som gemmer til eksportfil.Die erste& URL; der Liste wird von& kget; zuerst herunter geladen.
Den øverste& URL; i& kget; hentes først.Entfernt den ausgewählten Eintrag aus der Liste im Hauptfenster von& kget;
Fjerner en markeret indgang fra& kget; s hovedvindue.Fortsetzen nicht möglich: KGet kann mit diesem Protokoll nicht herunterladen.
Kan ikke fortsætte: KGet kan ikke downloade via denne protokol.Alle Verknüpfungen auf :q:finden und mit KGet herunterladen.
Find alle links i: q:og download dem med KGet.Ermöglicht es KGet, nach Dateien über Spiegel-Suchmaschinen zu suchenName.
Gør KGet i stand til at søge efter filer via filspejl- søgemaskinerName.Klicken Sie nun auf Datei Transferliste exportieren… undtragen Sie den gewünschten Namen der. kget -Datei für die Dateitransfers ein.
Klik nu på Fil Eksportér overførselsliste… ogskriv navnet på. kget- filen for dine download.Der KGet-Runner kann nicht mit KGet kommunizieren. Antwort von D-Bus: %1.
Schaltet die Animationen ein/aus, um& kget;s derzeitigen Status zu symbolisieren.
Slår brug af animeringer til og fra for at vise& kget; s tilstand.KGet als Download-Verwaltung für Konqueror verwendendelete selected transfer item.
Brug KGet til downloadhåndtering i Konquerordelete selected transfer item.Die Funktion ist nicht verfügbar, da KGet ohne Unterstützung für QPGME kompiliert wurde.
Funktionen er ikke understøttet, da KGet ikke er oversat med QPGME- understøttelse.Kget; ignoriert die aktuellen Ordnereinstellungen und überträgt alle weiteren Transfers in den Ordner des letzten Transfers.
Kget; ignorerer de nuværende mappeindstillinger og placerer alle nye overførsler i mappen hvor den sidste overførsel blev placeret.Benutzer von SUSE-Linux müssen den Befehl cinternet -i ppp0 -0 an Stelle von kppp -k unter Einstellungen kget; einrichten… Automatisierung verwenden.
For brugere af& SuSE; skal kommandoen cinternet- i ppp0- 0 erstatte kppp- k i menuen Indstillinger Indstil& kget;… Automatisering.Sie benutzen KGet das erste Mal. Soll KGet als Download-Verwaltung in Konqueror eingebunden werden?
Dette er første gang du kører KGet. Vil du aktivere Ein Programm zur Verwaltung von Datentransfers, das in& konqueror; eingebunden ist. Mit& kget; können Sie neben anderen Dingen Datentransfers zusammenfassen, anhalten und fortsetzen.
En download- håndtering som er integreret i& konqueror;.& kget; lader dig gruppere dine download, holde pause og genoptage dem, med mere.Veranlasst& kget;, die Modemverbindung zu trennen. Die Modemverbindung ist üblicherweise& kppp;. Diese Funktion ist nur mit aktiviertem Expertenmodus verfügbar.
Gør at& kget; afbryder modemet. Oftest er det& kppp;. Eksperttilstand skal være aktivt for at bruge denne funktion.Netzwerkprogramme. Zurzeit enthält dieses Paket den Instant-Messaging-Client& kopete;, den Downloadmanager& kget; und einige andere Programme zum Thema Netzwerke.
Netværksprogrammer. Indeholder for øjeblikket instant- message- programmet& kopete; dowload- håndteringen& kget; og adskillige andre netværksrelaterede programmer.
