Hvad Betyder KOMPLEX på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• kompleks
• kompliceret
• indviklet
• toksinkompleks
• sofistikeret
• kompleksitet
• complex
• komplekse
• komplekset
• komplekst
• komplicerede
• indviklede

Eksempler på brug af Komplex på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Er ist so komplex.
Han er så indviklet.

Es war komplex und schwierig.
Det var indviklet og svært.

Hr. Refaat ist komplex.
Hr. Refaat er kompleks.

Wie komplex kann das da schon sein?
Hvor indviklet kan det være?

Sie ist sehr komplex.
Det er meget kompliceret.

Wie komplex kann das da schon sein?
Hvor kompliceret kan det være?

Er ist überaus komplex.
Det er ret sofistikeret.

Ziemlich komplex. Es ist.
Det er ret sofistikeret.

Die Welt ist ziemlich komplex.
Verden er kompleks.

Du bist zu komplex für mich.
Du er for kompleks for mig.

Wow, überhaupt nicht komplex.
Det er ikke indviklet.

Das ist zu komplex und schwierig, um es zu ändern.
Det er for svært og kompliceret at ændre.

Einfach, dabei komplex.
Simpel, men dog kompleks.

Er ist so komplex wie alle Männer in Salem.
Han er lige så kompleks som enhver mand i Salem.

Und es ist mein Komplex.
Jeg er fokuseret og kompleks.

Die Symptome sind komplex und nicht immer klar.
Symptomerne er komplekse og er ikke altid klare.

Aber es ist sehr komplex.
Men det er yderst indviklet.

Die Dinge liegen komplex im Deutschen Reich.
Tingene har altid været komplekse i Det Tyske Rige.

Die Situation ist komplex.
Situationen er kompliceret.

Ist komplex genug, um Ihre Anonymität zu wahren.
Er kompleks nok til at opretholde din anonymitet.

Das Lied von Thra ist komplex.
Thras song er kompliceret.

Ist dieses Konzept zu komplex für Sie, Stansfield?
Er det for indviklet for dig, Stansfield?

Die Baugeschichte der Kirche ist komplex.
Kirkens historie er kompliceret.

Er ist sehr komplex und dreidimensional, Oliver.
Det er meget komplekst og tredimensionalt, Oliver.

Eine gute Spur, aber komplex.
Det er et godt spor, men indviklet.

Der Komplex besteht aus medizinischen Ampullen und Shampoo.
Komplekset består af medicinske ampuller og shampoo.

Okay, der Bro-Code kann komplex sein.
Broderkoden kan være indviklet.

Der Komplex verfügt über 12 Etagen und insgesamt 76 Apartments.
Komplekset har 12 etager og i alt 76 lejligheder.

Der Nervenklinik… ist komplex.
Rørsystemet under psykiatrisk afdeling er kompliceret.

Dieses Schloss ist so komplex, es konkurriert nur mit meinem Verstand.
Låsen er så kompleks, at kun min hjerne overgår den.

Hvordan man bruger "komplex" i en Tysk sætning

Dieses Problem ist komplex und vielschichtig.

Der gesamte Komplex ist dauerhaft geschlossen.

Inklusive exklusivem Zellschutz Komplex von PlantaVis.

Heute ist der Komplex ein Museum.

Wunderschön, komplex und trotzdem sehr gut.

Egal wie komplex sie ausgetüftelt ist.

Komplex klingt das und doch eingängig.

Die Prozesse sind komplex miteinander verknüpft.

Eine Grossbaustelle ist komplex und verwinkelt.

Der Komplex steht beinahe verlassen da.

Hvordan man bruger "kompleks, kompliceret, indviklet" i en Dansk sætning

Vidaråsen er et godt sted at være, men tilværelsen her er mere kompleks for mig nu, end den var i begyndelsen.

Hvordan taler vi om den viden, og hvordan formidler vi den – også når den er kompleks[1]?

Når de går i stykker så er de ofte meget dyre at få erstattet eller repareret igen, fordi der er tale om meget unik og kompliceret elektronik.

LINDT EXCELLENCE Mørk chokolade med 70 % kakao har en rig og kompleks karakter.

Det hele toppes af den magiske ro som Mehldau bevarer, selv når det bliver kompliceret.

Identifikation af problemstoffer i fødevarer og emballage Fødevarer indeholder ofte en kompleks blanding af kemikalier.

Den ser lidt indviklet ud, da man ikke kan se nogen sammensyninger skjult med kantbånd eller lignende.

Begge funktioner var designet til hurtigt at fjerne store objekter fra billeder, der er lagt over oven på kompliceret baggrund.

Han blev fundet indviklet i faldskærmsliner, men uden skærm.

At kunne tro på livets storhed behøver vel ikke være en indviklet sag.