Eksempler på brug af Konfiguriert werden på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kann für jeden Anbieter konfiguriert werden.
Kann mit Feed-Gerät konfiguriert werden, für den Einsatz für Benutzer einfacher.
Kan konfigureres med feed-enhed til brug lettere for brugere.Dies in Erweiterung wie pro Ihre Anforderung konfiguriert werden kann.
Den kan konfigureres i forlængelse som pr dine krav.Die Regel kann konfiguriert werden, um die Computer oder Benutzer, Programme, Dienste oder den Port und das Protokoll anzugeben.
Reglen kan konfigureres til at angive computerne eller brugerne, programmet, tjenesten eller porten og protokollen.Der Garten Duschboden kann auf verschiedene Arten konfiguriert werden.
Haven brusebad gulv kan konfigureres på forskellige måder.
Folk også translate
Der Verwaltungsdienst kann nur von Administratoren konfiguriert werden, die auf dem lokalen Computer IIS-Manager verwenden.
Kun administratorer, der bruger IIS Manager på den lokale computer, kan konfigurere administrationstjenesten.Fast alles kann angepasst und über das Admin-Panel konfiguriert werden.
Næsten alt kan tilpasses og konfigureres via admin panel.Liste der Themen kann vom Benutzer im Profil konfiguriert werden, oder mit einem langen Tapa auf Fliese.
Liste over emner kan konfigureres af brugeren i deres profil, eller ved hjælp af en lang Tapa på flise.Alles kann über das Admin-Panel individuell eingerichtet und konfiguriert werden.
Alt kan tilpasses og konfigureres via admin panelet.Bitte beachten Sie, dass Tastenkombinationen für einzelne Programme,die hier konfiguriert werden, nur die Standard-Aktionen sind, die man oft in Anwendungen vorfindet. Die meisten Anwendungenwerden zusätzlich ihre eigenen Aktionen definieren, die Sie mit Hilfe des Dialogs für Kurzbefehle der jeweiligen Anwendung festlegen können.
Husk venligst atde program genveje der indstilles her kun er de standard handlinger der ofte findes i programmer. De fleste programmer vil også definere deres egne handlinger, som du vil blive nødt til at Firewall- Die Firewall kann nicht mehr über"netsh" konfiguriert werden.
Firewall- Firewallen kan ikke længere konfigureres fra netsh.Subprojekt: es kann eine Liste der Subprojekte ausgewählt werden. Subprojekte können durch Drücken der Schaltfläche Subprojekt bearbeiten erstellt und konfiguriert werden. Jedes Subprojekt hat einen für Benutzer sichtbaren Namen und einen Adresseintrag, der einen relativen Pfad zu einem Unterverzeichnis im Projektbaum benennt. So könnte das Hauptprojekt beispielsweise die Webseite ihres Unternehmens sein, während ein Subprojekt davon die Webseite im Intranet, im Verzeichnis Intranet des Projektes gelegen sein könnte.
Del- projekt: du kan vælge enliste af del- projekter. Del- projekter kan indstilles og oprettes ved at trykke på knappen Redigér del- projekter. Hvert del- projekt har et synligt brugernavn og placering. Placeringen er en relativ sti til mappen under projekt- træet. Det betyder at del- projektet er en mappe under hovedprojektet. F. eks. kan hovedprojektet være dit firmas websted, hvor et del- projekt kan være webstedet for firmaets intranet, placeret i mappen intranet i hovedprojektets mappe.Siteid- Die Standort-ID kann nicht mehr über"netsh" konfiguriert werden.
Siteid- Webstedets id kan ikke længere konfigureres fra netsh.Diese Einstellung kann in der Datei konfiguriert werden"Httpd-xampp. conf".
Denne indstilling kan være konfigureret i filen"httpd-xampp. Conf".Die Aktionen können über eine zentrale Konfigurationsseite einzeln konfiguriert werden.
Aktionerne, der kan konfigureres individuelt på en central konfigurationssiden.Öffnet das Dialogfeld Standardwerte für virtuelles Verzeichnis festlegen,in dem Standardeinstellungen konfiguriert werden können, die auf alle virtuellen Verzeichnisse der aktuellen Ebene und darunter angewendet werden. .
Åbner dialogboksen Standarder for virtuel mappe,hvor du kan konfigurere standardindstillinger, som er gældende for alle virtuelle mapper på det aktuelle niveau og lavere.Unsere überholten Melkroboter können auch nach ihren eigenen Anforderungen konfiguriert werden.
Vores renoverede malkesystemer kan desuden konfigureres efter dine egne krav.Neuer Menüpunkt"Einstellungen", wo Sie einige Elemente der Anwendung konfiguriert werden können: Umsteigezeiten, Textgröße….
Nyt menupunkt"Indstillinger", hvor du kan konfigurere nogle elementer i ansøgningen: forbindelsen gange, tekststørrelse….So während der Durchführung dieser Aktion viele Male Benutzer erhalten Fehlermeldung, dassSie Ihre Outlook-Datendatei kann nicht konfiguriert werden.
Således, mens du udfører denne handling mange gange brugere får fejl at sige, atdin Outlook-datafil ikke kan konfigureres.Zuschauer CT SD-Kanäle für neue Parameter neu konfiguriert werden müssen.
Seere CT SD kanaler skal konfigureres igen for nye parametre.Wenn diese Benutzer in der Lage sein sollen, mittels IIS-Manager Verbindungen mit dem Webserver herzustellen, muss der Verwaltungsdienst für Remoteverbindungen konfiguriert werden.
Du skal konfigurere administratortjenesten til at aktivere fjerntilslutninger, hvis disse brugere skal kunne få forbindelse til webserveren vha. IIS Manager.Die Anwendung muss in einer einzigen Konfigurationsdatei konfiguriert werden" JavaORServer.
Ansøgningen skal konfigureres i en enkelt konfigurationsfil" JavaORServer.Für unterschiedliche Abteilungen,Kunden oder Kundengruppen können verschiedene Anwenderportale konfiguriert werden.
For forskellige afdelinger,Kunder eller kundegrupper kan være konfigureret anderledes bruger portaler.Die meisten Netzwerke, bei denen die IP-Adressen für neue Geräte automatisch konfiguriert werden, nutzen DHCP und nicht Auto-IP.
De fleste netværk, der bruger automatisk konfiguration af IP-adresser til nye enheder, bruger DHCP, ikke Auto-IP.Darüber hinaus kann man diese langweilige Aufgabe nicht ausführen, um PST-Daten zu sichern, und den meisten Outlook-Benutzern fehlt vollständiges Wissen darüber, wieE-Mail-Ordner gesichert und in Outlook konfiguriert werden.
Derudover kan man ikke følge denne kedelige opgave for at sikkerhedskopiere PST-data, og de fleste Outlook-brugere mangler fuldstændig viden om,hvordan man kan sikkerhedskopiere e-mailmapper og konfigurere det i Outlook.Direkt können die Alben über die Player-Einstellungen konfiguriert werden.
Direkte kan albumene konfigureres gennem afspillerindstillingerne.Oft arbeiten an einem Projekt mehrere Personen in einer Art hierarchischen Beziehung zueinander.& quantaplus; unterstützt die Angabe von Team-Mitgliedern unddiese können mit Shift; F7 Projekt Projekt-Eigenschaften -Dialog konfiguriert werden.
Ofte arbejder flere personer på et enkelt projekt og der er et eller andet hierakisk forhold mellem disse personer.& quantaplus;understøtter begrebet team- medlemmer og de kan indstilles i dialogen for Shift; F7 Projekt Projektegenskaber.Die Einstellungen können separat für jedes Firewallprofil konfiguriert werden.
Indstillingerne kan konfigureres separat for hver firewallprofil.Alarme können als SNMP-Traps oder E-Mail-Benachrichtigungen konfiguriert werden.
Alarmer kan konfigureres som SNMP-fælder eller e-mail-meddelelser.Dies kann in der FORMAT Abschnitt Optionen Fenster des Programms konfiguriert werden.
Dette kan være konfigureret i afsnittet FORMAT i programmets indstillinger i vinduet.
