Eksempler på brug af Länger på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es dauert länger.
Det tager lang tid.Aber länger als das.
Men længere tid end det.Ich heiße nicht länger Sohn.
Jeg hedder ikke længere Søn.Dauert länger im Dunkeln.
Det tager længere tid i mørke.Du machst das schon länger.
Du har gjorte det her i lang tid.Combinations with other parts of speech
Ich will länger mit ihm sprechen.
Ich kann dir nicht länger helfen.
Jeg kan ikke hjælpe dig mere.Dauert länger als geplant.
Det tager længere tid end forventet.Die Last ist nicht länger mein.
An8}Byrden er ikke længere min.Er kann länger nicht sitzen.
Han kan ikke sidde et stykke tid.Taylor,… ich heiße nicht länger Amy.
Jeg hedder ikke længere Amy. Taylor.Willie. Nicht länger als eine Woche.
Willie. Ikke mere end en uge.Ein paar Mal sogar. Ist schon länger her.
Det er lang tid siden. Et par gange.Ich habe dich länger nicht gesehen.
Je länger wir warten, desto schwieriger wird es.
Jo længere vi venter, jo sværere.Ging nicht länger, Mann.
Det er et stykke tid siden mand.Aber sie attackieren Sigrid schon länger.
Men de har været efter Sigrid i lang tid.Ich bin nicht länger ihr Sohn.
Jeg er ikke længere deres søn.Je länger du wartest, desto schwieriger wird es.
Jo længere du venter, desto sværere.Ihr seid nicht länger mein Herr.
Du er ikke længere min herre.Es kann fünf Minuten dauern oder viel länger.
Det kan tage fem minutter eller meget lang tid.Es dauert länger als erwartet.
Det tager længere tid end forventet.Ich kann keine acht Nächte oder länger warten.
Jeg kan ikke vente otte nætter eller mere.Das dauert länger als ein Essen.
Det tager længere tid end en frokost.Ich konnte es nicht länger verbergen.
Jeg kunne ikke skjule det mere.Ich bin länger Jim Grant als ich.
Jeg har været Jim Grant længere end mig selv.Ich brauchte etwas länger, Krosigk.
Det tog mig lidt lang tid, Krosigk.Ich war länger nicht zu Hause, also….
Jeg har ikke været hjemme i et stykke tid, så….Lin, ich kann nicht länger bleiben.
Lin, jeg kan ikke blive her længere.Eine Minute länger und ich hätte ihn getötet.
Et minut mere, så havde jeg slået ham ihjel.
