Hvad Betyder LASSEN SIE MICH IN RUHE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• lad mig være
• lad mig være i fred
• hold dig væk fra mig

Eksempler på brug af Lassen sie mich in ruhe på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Lassen Sie mich in Ruhe.
Bare lad mig være.

Ansonsten lassen Sie mich in Ruhe.
Ellers lad mig være.

Lassen Sie mich in Ruhe!
Gå og lad mig være.

Wenn nicht, lassen Sie mich in Ruhe.
Ellers lad mig være.

Lassen Sie mich in Ruhe.
Ellers lad mig være.

Andernfalls lassen Sie mich in Ruhe.
Ellers: Lad mig være i fred.

Lassen Sie mich in Ruhe. Was.
Hvad? Lad mig være.

Ist es nicht. Dann lassen Sie mich in Ruhe.
Aldrig. Så lad mig være i fred.

Ja, lassen Sie mich in Ruhe.
Ja, lad mig være.

Machen Sie das selbst und lassen Sie mich in Ruhe.
Tjek det selv ud og lad mig være.

Nein. Lassen Sie mich in Ruhe.
Nej. Lad mig være.

Seien Sie einfach still und lassen Sie mich in Ruhe.
Hold mund og lad mig være i fred.

Lassen Sie mich in Ruhe!
Bare lad mig være i fred!

General Fellers?- Lassen Sie mich in Ruhe!
General Fellers!- Lad mig være i fred.

Lassen Sie mich in Ruhe. Hallo.
Bare lad mig være. Hej.

Lutschen Sie Toffees, aber lassen Sie mich in Ruhe.
Tag lidt karamel. Bare lad mig være.

Hilfe! Lassen Sie mich in Ruhe!
Hjælp! Lad mig være!

Tun Sie mir den Gefallen und lassen Sie mich in Ruhe.
Gør mig en tjeneste, lad mig være.

Dann lassen Sie mich in Ruhe!
Så lad mig være i fred.

Machen Sie einfach ein Verband drauf und lassen Sie mich in Ruhe.
Bare læg en bandage og lad mig være.

Und lassen Sie mich in Ruhe!
Og hold dig væk fra mig.

Suchen sie ihn woanders und lassen sie mich in Ruhe.
Led efter ham et andet sted og lad mig være i fred.

Lassen Sie mich in Ruhe, Fiesling.
Lad mig være, svans.

Also bleiben Sie in Calabasas und lassen Sie mich in Ruhe.
Så bliv i Calabasas og lad mig være i fred.

Nein, lassen Sie mich in Ruhe.
Nej, lad mig være i fred.

Wenn nicht, warne ich Sie- lassen Sie mich in Ruhe!
Hvis ikke, så advarer jeg dig- lad mig være i fred!

Lassen Sie mich in Ruhe!- Feigling!
Lad mig være! -Kujon!

Also überprüfen Sie Ihre Daten und lassen Sie mich in Ruhe!
Så få styr på kendsgerningerne, og lad mig være i fred!

Lassen Sie mich in Ruhe, Carl.
Lad mig være i fred, Carl.

Hören Sie, ich kenne keinen Roy, also lassen Sie mich in Ruhe.
Hør dame. Jeg kender ingen Roy, så lad mig være i fred.