Hvad Betyder MÖCHTEST DU NOCH ETWAS på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• vil du have mere

Eksempler på brug af Möchtest du noch etwas på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Möchtest du noch etwas?
Vil I have mere?

ALF, vielleicht möchtest du noch etwas Kuchen, bevor du gehst?
ALF, vi tænkte, du måske ville have et stykke kage, inden du går?

Möchtest du noch etwas?
Vil du have mere?

Wil, möchtest du noch etwas Diet Coke?
Wil, vil du mere Diet Coke?

Möchtest du noch etwas?
Vil du have noget mere?

Pat, möchtest du noch etwas Hühnchen?
Pat, vil du have mere kylling?

Möchtest du noch etwas Wein?
Vil du have mere vin?

Möchtest du noch etwas Wein?
Vil du have lidt vin?

Möchtest du noch etwas?
Kan jeg gøre noget for dig?

Möchtest du noch etwas Milch?
Vil du have mere mælk?

Möchtest du noch etwas Wasser?
Vil du have mere vin?

Möchtest du noch etwas Kaffee?
Vil du have mere kaffe?

Möchtest du noch etwas trinken?
Vil du have mere vand?

Möchtest du noch etwas sagen?
Har du nogen sidste ord?

Möchtest du noch etwas?
Er der noget andet du vil have?

Möchtest du noch etwas Kaffee?
Vil du have en kop kaffe?

Möchtest du noch etwas wissen?
Er der andet du vil vide?

Möchtest du noch etwas trinken?
Vil du have en skænk til?

Möchtest du noch etwas süßen Tee?
Vil du have lidt mere te?

Möchtest du noch etwas sagen?
Er der noget, du gerne vil sige?

Möchtest du noch etwas Gemüse dazu?
Vil du have grøntsager til?

Möchtest du noch etwas essen? Ok?
Okay. Vil du have noget at spise?

Möchtest du noch etwas allein sein?
Vil du have lidt tid alene her?

Möchtest du noch etwas sagen, bevor ich abdrücke?
Vil du sige andet, før jeg trykker på aftrækkeren?

Ich möchte dir noch etwas sagen.
Der er noget andet, jeg gerne vil fortælle dig.

Ich möchte dir noch etwas sagen.
Der er noget, jeg gerne vil sige.

Und ich möchte dich noch etwas fragen.
Og der… Der er noget, jeg har villet spørge om.

Wenn du noch etwas möchtest, einen Drink, ein Auto.
Hvis der er andet, du ønsker. Noget at drikke, en bil.

Lisa, möchtest du noch ein Kissen oder etwas anderes?
Liz, ville du have en pude eller noget?

Möchtest du vielleicht noch etwas Süßes?
Vil du have noget sødt til?