Hvad Betyder MÖCHTEST DU NICHT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• vil du ikke
• kunne du ikke
• ønsker du ikke
• har du ikke lyst
• ville du ikke
• skal du ikke

Eksempler på brug af Möchtest du nicht på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Nein, möchtest du nicht.
Nej, du vil ikke.

Möchtest du nicht mehr?
Vil du ikke have det?

Dann kommt jemand anderes und spricht mit ihm und sagt:„Möchtest du nicht ins andere Zimmer gehen und dich umziehen?
Så kommer nogen og snakker med det og siger,”Kunne du ikke tænke dig at gå ind ved siden af og tage noget andet tøj på?” og svaret er”Nej”?

Möchtest du nicht rein sein?
Vil du ikke være ren?

Nein, möchtest du nicht.
Nej, det vil du ikke.

Möchtest Du nicht darüber reden?
Vil du ikke snakke?

Für Ted.- Möchtest du nicht lieber einen Kuss?
Til Ted. Vil du ikke hellere have et kys?

Möchtest du nicht nachzählen?
Skal du ikke tælle dem?

Hallo, Champ. Möchtest du nicht mit deinem Team feiern?
Hej, mester. skal du ikke fejre med dit hold?

Möchtest du nicht reden?
Har du ikke lyst til at snakke?

Heftig. Beethoven. Möchtest du nicht etwas Heiteres spielen?
Beethoven. Intenst. Vil du ikke lette stemningen lidt?

Möchtest du nicht ins Krankenhaus?
Vil du på hospitalet?

Oder möchtest du nicht so lange warten?
Eller måske vil du ikke vente?

Möchtest du nicht erst was essen?
Vil du ikke spise først?

Papa… Möchtest du nicht dein Vater treffen?
Far… har du ikke lyst til at møde din far?

Möchtest du nicht cool sein?
Vil du ikke gerne være smart?

Das Übliche. Möchtest du nicht mal einen Kaffee aus Guatemala probieren?
Kunne du ikke tænke dig at prøve en kaffe fra Guatemala?- Jeg skal bare have den sædvanlige?

Möchtest du nicht wissen, an wen?
Vil du ikke vide til hvem?

Möchtest du nicht glücklich sein?
Vil du ikke være lykkelig?

Möchtest du nicht etwas essen?
Kunne du ikke prøve at spise lidt?

Möchtest du nicht doch bleiben?
Vil du ikke blive i min tjeneste?

Möchtest du nicht in dein Zimmer gehen?
Du vil ikke til dit værelse?

Möchtest du nicht auch etwas sagen, Bri?
Vil du ikke sige noget, Bri?

Möchtest du nicht erst mit ihr reden?
Vil du ikke tale med hende først?

Möchtest du nicht mitmachen? Was? -Ja.
Hvad? Vil du ikke være med? -Ja.

Möchtest du nicht manchmal Araber sein?
Ville du ikke gerne være araber?

Möchtest du nicht bei mir sein?
Har du ikke lyst til at være sammen med mig?

Möchtest du nicht gut aussehen? Halt.
Vil du ikke gerne se godt ud? Hold op.

Möchtest du nicht bei Jared sein?
Vil du ikke være sammen med Jared og Jamie?

Möchtest du nicht ein klein wenig probieren?
Vil du ikke prøve et lille stykke?