Eksempler på brug af Matthias på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Matthias Grünert.
Thorkild Græsholdt.Du musst zu Matthias.
Nein. Matthias, bitte.
Nej, Matthias, jeg beder dig.Du arbeitest mit Matthias.
Du arbejder sammen med Matthias.War mit Matthias unterwegs.
Ude med Matthias.Matthias ist also dein Vater?
Så Matthias er din far?Hallo? Matthias? Reg?
Matthias? Halløj?- Reg?Matthias, bitte setz dich wieder!
Matthias, sat dig ned igen!Schon gut, Matthias.
Det er i orden, Matthias.Matthias? Matthias. Teuflische Drüsje.
Matthias. Matthias? Djævelske Drüsje.Er heißt Matthias Kone.
Hans navn er Matthias Kone.Antwort des Besitzers Dear Matthias!
Svar fra ejeren Dear Matthias!An8}Untertitel von: Matthias Gross.
Matthias' Frau starb bei einem Autounfall.
Matthias' kone døde i et biluheld sidste år.Du arbeitest mit Matthias.
Omformulér. Du arbejder sammen med Matthias.Gavin und Matthias sind doch bei mir.
Gavin og Matthias er sammen med mig.Sein Nachfolger wurde Matthias Deckers.
Hans afløser blev Matthias Jabs.Ernst, Matthias. -Hinter dieser Wand ist nichts.
Ernst, Matthias.- Der er intet bag væggen.Wurde sein Sohn Peter Matthias geboren.
Matthias, auf diesem Campingplatz im Juni 2017 8,4.
Matthias, på denne campingplads i juni 2017 8,4.Trotzdem mussten wir an Matthias rankommen.
Vi skulle have fat på Matthias.Matthias, auf diesem Campingplatz im August 2016 7,3.
Matthias, på denne campingplads i august 2016 7,3.Wo wir nur Nina Zenik und Matthias Helvar sind.
Hvor vi kun er Nina Zenik og Matthias Helvar.Matthias möchte seine große Liebe Diana heiraten.
Thomasine ønskede at blive gift med sin elskede hurtigst muligt.Geschäftsführer beider Unternehmen ist Matthias Trum.
CEO for begge selskaber er Matthias Trum.In: Matthias Platzeck, Peer Steinbrück, Frank-Walter Steinmeier(Hrsg.): Auf der Höhe der Zeit.
Jahrhundert, af Matthias Platzeck, Peer Steinbrück og Frank-Walter Steinmeir.Sein Sohn ist der Kunsthistoriker Matthias Untermann.
Hans søn er tegneserieeksperten Matthias Wivel.Und so geschah es an genau diesem Ort, erleuchtet von einer Krone aus uferlosem Licht, und gekleidet in ein Gewand aus reinstem Weiß,dass der Engel Matthias zu mir gesprochen hat.
Således var det på dette sted i flammer at jeg skuede et endeløst lys og et skrud i blændende hvidt.Englen Mattias talte til mig.Hier hat der deutsche SPD-Vorsitzende Matthias Platzeck völlig Recht.
Her har den tyske SPD-formand Matthias Platzeck fuldkommen ret.
