Hvad Betyder MICH TÖTEST på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• dræber mig
• slår mig ihjel
• dræbe mig
• myrder mig

Eksempler på brug af Mich tötest på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Indem du mich tötest.
Du dræber mig.

Du wirst sie nicht finden können, wenn du mich tötest.
Du finder hende ikke, hvis du dræber mig.

Falls du mich tötest.
Hvis du slår mig ihjel-.

Wenn du mich tötest, applaudieren alle in diesem Zimmer.
Hvis du dræber mig, vil alle i lokalet juble.

So verzweifelt, dass du mich tötest?
Ville du dræbe mig?

Wenn du mich tötest, stirbt Martha.
Hvis du dræber mig, dør Martha.

Es ist ihnen egal, ob du mich tötest.
Han er ligeglad, om du dræber mig.

Und wenn du mich tötest, werden sie es.
Og hvis du dræber mig, de vil.

Damit ich zusehe, wie du mich tötest?
Så jeg kan se dig dræbe mig?

Wenn du mich tötest, sieh mich an!
Se når du slår mig ihjel!

Ich möchte, dass du mich tötest.
Jeg vil gerne have, at du slår mig ihjel.

Bevor du mich tötest, lieber Gläubiger.
Før du dræber mig, kære troende.

Ich will nicht, dass du mich tötest.
Jeg vil ikke have, at du slår mig ihjel.

Denn wenn du mich tötest, dann wird sie es.
Og hvis du dræber mig, de vil.

Yuliy. Wenn ich so werde wie er… will ich, dass du mich tötest. Mikhail.
Hvis jeg bliver som ham… ønsker jeg, at du slår mig ihjel. Mikhail. Yuliy.

Wenn du mich tötest, was hinterlässt du dann?
Du myrder mig… hvad efterlader du?

Ich habe so oft gesehen, wie du mich tötest. Oder was?
Eller hvad? Jeg har set dig dræbe mig mange gange?

Wenn du mich tötest, redet Mutter.
Hvis du dræber mig, vil mor fortælle dem alt.

Na-rrrrah… Wenn du mich tötest, stirbt Martha.
Hvis du dræber mig, dør Martha.

Wenn du mich tötest, wirst du sie nie finden.
Hvis du dræber mig, vil du aldrig finde dem.

Warte! Bevor du mich tötest, möchte ich etwas sagen!
Før du dræber mig, vil jeg sige noget. Vent!

Wenn du mich tötest, geht deine Familie auch drauf.
Hvis du dræber mig, så dør din familie.

Aber wenn du mich tötest, ist es ein Verbrechen.
Er det en forbrydelse. Men hvis du dræber mig.

Wenn du mich tötest, verlierst du das Lexikon.
Du kan ikke dræbe mig, så mister du Lexicon.

Selbst, wenn du mich tötest, ich kann nichts sagen.
Selv hvis du myrder mig, kan jeg ingenting sige.

Wenn du mich tötest, wirst du sie nie finden.
Hvis du slår mig ihjel, finder du hende aldrig.

Nicht so schnell! Bevor du mich tötest, lass mir noch ein paar letzte Worte.
Før du slår mig ihjel, så lad mig lige sige et par ting.

Wenn du mich tötest, wirst du es niemals herausfinden.
Hvis du slår mig ihjel, får du det aldrig at vide.

Wenn du mich tötest, töten sie dich.
Hvis du dræber mig, dræber de dig.

Wenn du mich tötest, tötest du alle.
Hvis du dræber mig, dræber du dem alle sammen.