Hvad Betyder MINI-VERSION på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• mini-udgave
• mini-versionen

Eksempler på brug af Mini-version på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ich hab eine Mini-Version von dir hier.
Jeg har mini versionen af dig her.

Nach dem Start bereitet das fortschrittlichste Modell der Serie, Samsung Galaxy S5 Koreaner jedes Mal, und Mini-Version dieses Gadget.
Efter lanceringen af den mest avancerede model i serien, Samsung Galaxy S5 koreanerne forberede hver gang og mini-udgave af denne gadget.

Sie sind Mini-Versionen ihrer Eltern.
De er miniudgaver af deres forældre.

Wir haben die Freiheitsstatue gestohlen. Die Mini-Version aus Las Vegas.
Det lykkedes os at stjæle Frihedsgudinden den lille model fra Las Vegas.

Dazu müssen Sie Mini-Versionen von sich in unseren Replikatoren herstellen?
Du overbelaster replikatorerne ved at lave minikopier af dig selv?

Aber Liebes… Die Garage ist die Mini-Version unseres Hauses.
Men søde… Garagen er en miniversion af vores hus.

Nach dem Erfolg des LG G2-Flaggschiffs bringt der koreanische Hersteller die meisten Top-Smartphone-Entwickler auf den Markt, und die Mini-Version….
Efter succes med LG G2-flagskibet lancerer den koreanske producent de fleste af de bedste smartphone-udviklere, og mini-versionen….

Die neue Huawei P7 und Mini-Version erscheinen in den Regalen im Mai und….
Den nye Huawei P7 og mini version vil blive vist på butikshylderne i maj og….

LG G6 Es war eines der besten Smartphones des Jahres 2017 und die südkoreanische Marke hat eine Mini-Version auf dem Markt zu machen beschlossen.
LG G6 Det var en af de bedste smartphones af året 2017, og den sydkoreanske mærke har besluttet at lave en mini-udgave på markedet.

Außerdem hat Amazon kürzlich eine Mini-Version der Echo Show herausgebracht, die sich"The Echo Show" nennt Echo Show 5.
Amazon har også for nylig lanceret en mini-version af Echo Show, kaldet te Echo Show 5.

Nach dem Erfolg des Flaggschiffs- Samsung Galaxy S7 Koreaner bereitet als die Vorgängermodelle und die Mini-Version, so mächtig, aber kleiner.
Efter succesen med flagskib- Samsung Galaxy S7 koreanerne forberede som tidligere modeller, og mini-udgave, som magtfulde, men mindre.

Das Interview wurde zu einer Mini-Version von"Desert Island Discs", als Daniel gebeten wurde, einige Lieblingssongs auszuwählen und ausführlich über Finders, Familie und Freunde zu sprechen.
Interviewet blev til en mini-version af'Desert Island Discs', da Daniel blev bedt om at vælge nogle yndlingssange og at tale dybt om Finders, familie og venner.

Wie wir mit früheren Modellen benutzt hatte, bereitet sich Samsung eine Mini-Version des Flaggschiff Galaxy S IV zu starten.
Som vi havde brugt med tidligere modeller, er Samsung forbereder sig på at lancere en mini-udgave flagskib Galaxy S IV.

Nach dem mit dem Flaggschiff Samsung Galaxy S7 verzeichneten Erfolg bereiten sich die Koreaner wie bei den Vorgängermodellen und der Mini-Version auf….
Efter den succes, der er registreret med Samsung Galaxy S7-flagskibet, forbereder koreanerne sig som med de foregående modeller og mini-versionen,….

Anstatt eine vereinfachte Mini-Version des Internets anzubieten, bietet BOLT den Anwendern eine schnelle, effiziente und funktionsreiche Möglichkeit, PC-gestützte Webseiten und Rich Media-Anwendungen auf allen Ebenen mobiler Geräte zu nutzen.
Snarere end at tilbyde en forenklet, mini-udgave af internettet, BOLT giver brugerne en hurtig, effektiv, feature-rige måde at nyde fuld PC-stil websider og rich media applikationer på alle niveauer af mobile enheder.

Für diejenigen, die keine Zeit haben, mit dem Spiel für eine lange Zeit zu kontaktieren, bieten wir Fußball für kostenlose Online in einer Mini-Version zu spielen.
For dem, der ikke har tid, med spillet i lang tid kontakt, tilbyder vi at spille fodbold for gratis online i en mini-udgave.

Wie wir bereits in den vergangenen Jahren verwendet haben, wird Samsung Release bald ein Flaggschiff der Mini-Version Galaxy S5 Aber im Gegensatz zu früheren Namen, wird S5 Gerät Samsung Galaxy Mini als das Samsung Galaxy S5 freigegeben werden….
Som vi allerede har brugt i de foregående år, vil Samsung snart frigive en mini-udgave flagskib Galaxy S5 Men i modsætning til tidligere navne, vil S5 enhed Samsung Galaxy Mini blive frigivet som Samsung Galaxy S5….

Nach dem Start des HTC One M8-Flaggschiffs setzen die Taiwaner den Trend der letzten Jahre fort und bereiten auch die Mini-Version dieses Modells vor.
Efter lanceringen af HTC One M8-flagskibet fortsætter taiwanerne de seneste års tendens og forbereder også mini-versionen af denne model.

Nach dem Erfolg des Flaggschiffs der LG G2 starten koreanische Hersteller als die meisten Entwickler von Smartphones Top und seiner Mini-Version, das Segment beeindrucken nicht der Top-Version zu ermöglichen.
Efter succesen med flagskibet i LG G2, koreansk producent lancerer som de fleste udviklere af smartphones top og dens mini-udgave, der vil imponere segment for ikke at tillade den øverste version.

Nun, es scheint, das Unternehmen in Betracht ziehen könnte, oder zumindest als an einer Stelle, die Veröffentlichung eines mini-version des Geräts.
Nu ser det ud til, at virksomheden kunne være i betragtning af, eller i det mindste overvejet på et tidspunkt at udgive en mini-udgave af den pågældende enhed.