Hvad Betyder MINIATURANSICHT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• miniature
• miniaturevisning
• af miniaturebillederne

Eksempler på brug af Miniaturansicht på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Es ist so viel los, einschließlich einer Vielzahl von Miniaturansichten.
Der foregår så meget, inklusiv et væld af thumbnails.

Wenn Sie auf eine Miniaturansicht klicken, wird diese im Vorschaubereich eingeblendet.
Klik på en miniature for at få den vist i visningsområdet.

Das ist richtig, keine Vorschauen, keine Miniaturansichten, nichts.
Det er rigtigt, ingen forhåndsvisninger, ingen miniaturebilleder, intet.

Klicken Sie auf Miniaturansichten, um Ihre Dokumente Seite für Seite anzeigen zu lassen.
Klik på Miniaturer for at få vist en sidevis visning af dine dokumenter.

Ein weiteres Problem, das ich mit der Seite habe, betrifft auch ihre Miniaturansichten.
Et andet problem, jeg havde på hjemmesiden, vedrører også deres miniaturebilleder.

Die Seite lädt mit einer Auflistung von Miniaturansichten auf der unteren linken Seite.
Siden hentes med en opremsning af miniaturer ned af venstre side.

Kleine Miniaturansichten mit einem Gesicht neben jedem Namen würden sicherlich ziemlich helfen.
Små thumbnails med et ansigt ved siden af hvert navn, det vil helt sikkert hjælpe en del.

Es gibt etwa sieben Schaltflächen auf der gesamten Webseite, ohne die Miniaturansichten zu zählen.
Der er kun syv knapper på hele siden, og hvis man ikke tæller thumbnails.

Jeder Beitrag hat eine Miniaturansicht mit Vorschau, Titel, Länge, Anzahl der Ansichten und Bewertung.
Hver tilføjelse har en miniature med et smugkig, en titel, længde, antallet af visninger og en bedømmelse.

Der Hintergrund gepaart mit den zahlreichen bunten Miniaturansichten ist einfach großartig.
Baggrunden kombineret med de mange lysfarvede miniaturebilleder er bare fantastisk.

Daher sahen wir eine Miniaturansicht aller dieser primitive, also in diesem Kleid zu sprechen, alle Akteure- es war ziemlich interessant.
Oplevede vi derfor en miniature af alle disse primitive, så at sige, alle aktører i denne kjole- det var ganske interessant.

Die Titelseite zeigt die neuesten Uploads zu den Seiten mit diesen großen, blau umrandeten Miniaturansichten.
Forsiden viser de seneste upload til hjemmesiden med disse store miniaturebilleder med blå kant.

Außerdem erzeugt es eine Listenansicht und eine Miniaturansicht, die Ihr Publikum gibt eine klare Führung.
Desuden er det genererer en listevisning og en miniaturevisning, der giver dit publikum en klar vejledning.

Du kannst jede Miniaturansicht vergrößern, aber ich empfehle dir am Anfang anzufangen und durch die Seiten zu blättern, wovon viele ins Englische übersetzt sind.
Du kan forstørre nogle af miniaturebillederne, selvom jeg vil anbefale at starte ved omslaget og rulle gennem siderne, hvoraf mange er oversat til engelsk.

Das erste, was mir aufgefallen ist, ist die Tatsache, dass definitiv die Miniaturansichten für die Kategorien nicht handverlesen sind….
Den første ting jeg bemærkede, er at de helt klart ikke har håndplukket thumbnails til kategorierne….

Manchmal, Sie werden die Miniaturansichten der Fotos auf Ihrem iPhone Gerät anzeigen können, aber nicht starten, wenn Sie darauf klicken.
Til tider, du vil være i stand til at se miniaturer af fotos på din iPhone-enhed, men vil ikke starte, når du klikker på dem.

Marken können aus jedem Element oder jeder Sequenz als CSV- oder HTML-Datei mit Miniaturansichten in ein Dokument exportiert werden.
Markører kan eksporteres fra ethvert element eller sekvens til et dokument, som en. csv eller. html-fil med miniaturer.

Die Homepage begrüßt dich mit Miniaturansichten der beliebtesten Kategorien und du wirst dein Gift schnell wählen.
Hjemmesiden byder dig velkommen med miniaturer af de mest populære kategorier, og du vil hurtigt vælge din ting.

Sobald du auf Xxxaporns Homepage landest, wird es wahrscheinlich anderen Pornoseiten, die du gesehen hast, ziemlich vertraut vorkommen- schwarzer Hintergrund, Miniaturansichten, roter und weißer Text, etc.
Så snart du lander på Xxxaporn hjemmeside, vil den godt nok se ud som andre pornosider, du har set- sort baggrund, miniaturebilleder, rød og hvid tekst osv.

Außerdem ist die Listenansicht und Miniaturansicht im Menü generiert klaren Hinweis auf y navigierenunser Publikum.
Desuden listen og miniaturevisning genereres i menuen er klar fingerpeg at navigere yvores publikum.

Stattdessen wirst du auf eine neue Seite gebracht, um das Video zu laden, und es erscheint mit den Miniaturansichten der ersten Seite sowohl oberhalb als auch unterhalb davon.
I stedet kommer du til en ny side for at indlæse videoen, og den vises med miniaturebilleder fra den første side både over og under den.

VidCutter zeigt eine Reihe von Miniaturansichten unterhalb der beiden oberen Scheiben, die Sie verwenden für das schneiden und für das springen zu Positionen in der video.
VidCutter viser en række af miniaturer under de to øverste ruder, som du kan bruge til at skære og for at hoppe til positioner i den video.

Anwendungsfenster öffnen Das Hauptmenü enthält die Miniaturansichten des Systemsteuerung(nur für DSM admin verfügbar) und alle.
Hovedmenuen indeholder miniaturer af Kontrolpanelet(findes kun for DSM admin) og alle de andre DSM- programmer.

Wenn du auf eine Miniaturansicht klickst kannst du den Film abspielen, ohne dich anzumelden, doch mit einer kostenlosen Anmeldung kannst du kommentieren und die Filme für später speichern.
Hvis du klikker på en miniature kan du, når du slipper af med en reklame, afspille filmen uden at tilmelde dig siden, men med en gratis konto kan du kommentere og gemme til senere.

Die Homepage zeigt aktuelle Videos und es gibt praktische Miniaturansichten, die dir einen Eindruck davon vermitteln, was im Video passiert.
Forsiden viser de seneste videoer og der er bekvemme miniaturer, som er med til at give dig en ide om handlingen i videoen.

Abgesehen von den Miniaturansichten bekommst nicht sehr viel kostenlose Ansichten- um an das gute Zeug zu kommen, musst du dich anmelden, doch es freut dich vielleicht zu hören, dass es eine Probemitgliedschaft für $1 gibt.
Udover miniaturer, får du ikke ret meget gratis visning- for at nå frem til de gode sager skal du tilmelde dig, men du bliver glad for at vide, at der findes et $1 prøvemedlemskab, men de månedlige medlemskaber er nu heller ikke for dyre.

Die zensierten Videos haben diese geschäftigen und überladenen Miniaturansichten, die so häufig vorkommen, wenn wir über japanische Pornoseiten sprechen.
De censurerede videoer indeholder de dumme og rodet miniaturebilleder, der er så almindelige, når vi taler om japanske pornosider.

Die Erfassung einer Miniaturansicht wird Ihnen erlauben, weisen Sie ein Miniaturbild aus, um das ausgewählte video, so dass, wenn Sie gehen zurück auf die Haupt-navigation auf Ihrem TV können Sie sehen, was das video enthält anstatt ein leeres Feld.
At fange en miniature, vil give dig mulighed for at tildele en miniature af den valgte video-så når du gå tilbage til hovedskærmen i navigationspanelet på dit TV, kan du se, hvad videoen indeholder snarere end en tom æske.

Das moderne Design ist besonders effektiv; Du musst nur mit dem Mauszeiger über die Miniaturansicht eines Videos fahren, um auf Informationen über die Anzahl der Aufrufe eines Videos, zugehörige Tags und Bewertungen zuzugreifen.
Det moderne design er meget effektivt, du skal bare svæve over en af miniaturebillederne af videoerne for at få adgang til oplysninger om antallet af visninger en video har, relaterede tags og ratings.

Wenn du auf so ziemlich alle diese Miniaturansichten klickst, werden in diesem Moment keine Anzeigen angezeigt, aber sagen wir, das Miniaturbild hat dich zu einem kurzen Video oder so etwas geführt.
Hvis du klikker på stort set alle disse thumbnails, vil der ikke være nogen annoncer, men lad os sige, at thumbnailen førte dig til en kort video eller noget.