Hvad Betyder MINUTEN VORSPRUNG på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• minutters forspring

Eksempler på brug af Minuten vorsprung på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Minuten Vorsprung.
Tre minutters forspring.

Sie haben 20 Minuten Vorsprung.
De har 20 minutter.

Wenn ich den Fuchs freilasse, bekommt er wie immer 30 Minuten Vorsprung.
Som altid, når jeg slipper ræven løs, har den 30 minutters forspring før.

Dir zehn Minuten Vorsprung.
I får ti minutters forspring.

Durch den Tunnel hatten sie nur zehn Minuten Vorsprung.
Flugttunnellen gav dem kun ti minutters forspring.

Er hat 2 Minuten Vorsprung.
Han har et forspring på to minutter.

Er hatte noch etwas weniger als zwei Minuten Vorsprung.
Han havde stadig lidt mindre end to minutters forspring.

Ich geb Ihnen 10 Minuten Vorsprung, dann komme ich nach.
Hej, du fik 10 minutter og så kommer jeg.

Am Ende des Rennens hat er gesammelt mehr als 2 Stunden und 30 Minuten Vorsprung.
I slutningen af løbet han har akkumuleret mere end 2 timer og 30 minutter foran.

Nur noch zehn Minuten Vorsprung.
Vi er 10 minutter bagud.

Clark, der gegen die besten Oval-Spezialisten Amerikas antrat, gewann mit gut zwei Minuten Vorsprung.
I selve løbet, mod Amerikas bedste oval-kørere, vandt Clark med over to minutter.

Wir haben 30 Minuten Vorsprung.
Vi har 30 minutters forspring.

Sie bekommen fünf Minuten Vorsprung.
Du har fem minutters forspring.

Du hast noch 5 Minuten Vorsprung, würde ich sagen.
Du har vel et forspring på fem minutter.

Der Fuchs bekommt 30 Minuten Vorsprung.
Ræven får 30 minutters forspring.

Sie haben 20 Minuten Vorsprung, in irgendeine Richtung.
De fik 20 minutters forspring i ukendt retning.

Er gibt uns ein paar Minuten Vorsprung.
Den burde give os et par minutters forspring.

Ich geb Ihnen zehn Minuten Vorsprung, dann komm ich nach.
Hej, du fik 10 minutter og så kommer jeg.

Sie kann nicht mehr als zehn Minuten Vorsprung haben.
Kan ikke være mere end 10 minutter foran os.

Die haben 20 Minuten Vorsprung und sind auf der 405.
Sådan som jeg ser det, har de 20 min forspring.

Du hast fünf Minuten Vorsprung.
Du har fem minutters forspring.

Gib ihr 5 Minuten Vorsprung, hmm?- Grimes?
Giv hende en fem minutters ledning, hmm?- Grimes?

Und ich habe nur 30 Minuten Vorsprung.
Og jeg har kun 30 minutters forspring.

Du hast zwei Minuten Vorsprung.
Du får to minutters forspring.

Er hat nur 15 Minuten Vorsprung.
Han fik kun femten minutter på os, toppe.

Er hatte 20 Minuten Vorsprung.
Han havde et 20 minutters forspring.

Gib mir zehn Minuten Vorsprung.
Giv mig et forspring på ti minutter.

Haben wir 10, 15 Minuten Vorsprung.
Vil vi have ti, måske 15 minutters advarsel.

Ich gebe Ihnen 5 Minuten Vorsprung.
Du får et forspring på fem minutter.

Sie haben etwa 35 Minuten Vorsprung.
Jeg gætter på, de har 35 minutters forspring.

Hvordan man bruger "minuten vorsprung" i en Tysk sætning

Genau zwei Minuten Vorsprung erhalten die Marathonläufer am 17.

Der Chilene hat nun 4:38 Minuten Vorsprung auf Brabec.

Ich habe knapp 5 Minuten Vorsprung auf meinen Fahrplan.

Bei zehn Minuten Vorsprung gibt es einen Bonuspunkt, bei mehr als 15 Minuten Vorsprung eineinhalb Bonuspunkte.

Er hatte im Ziel 1:32 Minuten Vorsprung auf Simon Yates.

Im Ziel wies er 7:03 Minuten Vorsprung auf Riederer auf.

Mit über 3 Minuten Vorsprung gewann er nach 4:12:07 Std.

Oben hatte Geniez 2:20 Minuten Vorsprung vor Quintana und Valverde.

Mit 7:28 Minuten Vorsprung kam Christina Schneider ins Ziel (1.

Er gewann mit knapp vier Minuten Vorsprung in 1:17:32 h.

Hvordan man bruger "minutters forspring" i en Dansk sætning

Sidste år blev jeg jo også treer, men da havde jeg seks minutters forspring inden det afsluttende løb.

Så dem så jeg ikke ude på ruten da jeg havde 5 minutters forspring.

Sprinterholdene var synlige i front, men med 20 kilometer til mål havde udbryderne stadig to minutters forspring.

De tre dannede dagens morgenudbrud og havde allerede fire minutters forspring på den første stigning, hvor Minnaard vandt bjergspurten.

En gruppe på fire ryttere sad længe i udbrud og havde tre minutters forspring, da rytterne gik ind på den sidste stejle stigning, der afsluttede etapen.

Skotten vandt med fire minutters forspring til Graham Hill i der dengang kørte for Lotus.

Kombinationen vandt over Asger Tønnesen og Julien Maisonnier fra DSR med godt to minutters forspring.

Det 193 kilometer blev længe domineret af et fire-mandsudbrud, som midtvejs i løbet havde næsten seks minutters forspring.

Vi gav 4 eren ti minutters forspring og tog en lille kapstart med en 2-åres.

Få kilometer senere fik De Marchi kontakt med udbruddet, der efter 30 kilometers cykelløb bestod af fire ryttere med et forspring på næsten fem minutters forspring.