Hvad Betyder VORSPRUNG på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• forspring
• fremspringet
• føring
• afsatsen
• fordel
• margin
• projektion
• fremspring
• forspringet
• afsats

Eksempler på brug af Vorsprung på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Er hat Vorsprung.
Han har et forspring.

Der Vorsprung sieht gefährlich aus.
Afsatsen ser farlig ud.

Wir haben Vorsprung.
Vi har et forspring.

Der Vorsprung ist zu weit weg.
Der er langt ned til afsatsen.

Wir haben einen Vorsprung.
Vi har en fordel.

Hausers Vorsprung der letzten Wahl?
Hausers margin ved sidste valg?

Er hat einen Vorsprung.
Han har et forspring.

Vorsprung des Mastdarms bei Hunden.
Fremspring af rektum hos hunde.

Clyde hat einen Vorsprung.
Clyde har et forspring.

Labradors Vorsprung gegenüber Alarcón verringert sich weiter.
Labradors føring over Alarcón bliver stadig mindre,-.

Und du hast 40 Jahre Vorsprung.
Du har 40 års forspring.

Wir haben einen Tag Vorsprung, um das Schwert zu finden.
Vi har en dags forspring til at finde sværdet.

Er hat drei Stunden Vorsprung.
Han har tre timers forspring.

Manchmal Vorsprung der rektalen Wand durch den Anus(Rektumprolaps).
Undertiden fremspring i endetarmens væg gennem anus(rektalprolaps).

Wir haben 30 Minuten Vorsprung.
Vi har 30 minutters forspring.

Es ist ein Vorsprung verschiedener Formen und Größen pathologischer Natur.
Det er et fremspring af forskellige former og størrelser af patologisk karakter.

Er hat 2 Minuten Vorsprung.
Han har et forspring på to minutter.

In einigen Fällen, der Vorsprung kann auf oder um die Harnröhrenöffnung bluten.
I nogle tilfælde, fremspringet kan bløde på eller omkring urinrørets åbning.

Er hatte 20 Minuten Vorsprung.
Han havde et 20 minutters forspring.

Erker, einen Vorsprung in der Wand- ist nicht nur modisch, sondernund sehr praktisch.
Erker, en projektion i væggen- er ikke kun på mode, menog meget praktisk.

Genau unter dir ist ein Vorsprung.
Der er en afsats lige under dig.

Suchen Sie den Vorsprung und herauszufinden, ob irgendein Teil des Körpers auch beeinflusst wird.
Find fremspringet og finde ud af, om nogen del af din krop også påvirkes.

Caffrey hat vier Stunden Vorsprung.
Caffrey har fire timers forspring.

Sie führen und können ihren Vorsprung vergrößern, falls… sie die folgende verhüllte Bonus-Musikfrage beantworten können.
Børnene kan øge forspringet hvis de altså kan besvare følgende musikalske bonusspørgsmål.

Das ist bis heute unser Vorsprung.“.
Det er stadig i dag vores fordel.".

Wenn ein Gegner an einem Vorsprung direkt über Ihnen steht, dann drücken Sie die F -Taste, sobald die Aufforderung erscheint, um einen sofortigen K. o. zu erzielen.
Hvis en fjende står på en afsats lige over dig, kan du trykke på F -knappen, når den vises, for at knockoute fjenden.

Abbie kriegt zwei Minuten Vorsprung.
Så Abbie får et forspring på to minutter.

Die Spitze der Zunge entspricht dem oberen Teil des Körpers und der Organe in diesem Vorsprung angeordnet, die Seite der Zunge Behörden, die für den mittleren Teil des Körpers, und die Wurzel der Zunge- der untere Teil des Körpers.
Spidsen af tungen svarer til den øverste del af kroppen og organer beliggende i denne projektion, den side af tungen myndigheder med ansvar for den midterste del af kroppen, og roden af tungen- den nederste del af kroppen.

Wir haben nur zwei, drei Stunden Vorsprung.
Vi har kun to eller tre timers forspring.

Zwerchfellhernie(Hernie infolge der Vorsprung Teil des Magens durch die Membran).
Diafragmabrok(brok følge af fremspringet af en del af mavesækken gennem membranen).