Eksempler på brug af Mit dem ding på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mit dem Ding?
Med den ting?Helft mir mit dem Ding!
Hjælp mig med den!Mit dem Ding.
Was ist los mit dem Ding?
Hvad sker der med den?Mit dem Ding da?
Med den ting?Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
andere dingeverschiedene dingeschreckliche dingewichtige dingeneue dingebestimmte dingeseltsame dingegewisse dingegroße dingedie kleinen dinge
Mere
Brug med verb
dinge zu tun
dinge tun
dinge sehen
dinge geschehen
dinge zu sehen
dinge sagen
dinge zu sagen
ich habe dinge gesehen
ich habe dinge getan
dinge zu erledigen
Mere
Brug med substantiver
Was machst du mit dem Ding?
Hvad skal du med den?Hau mit dem Ding ab.
Flygt med den ting.Was soll ich mit dem Ding?
Hvad skal jeg med den?Er kann mit dem Ding nicht durchkommen?
Kan han ikke komme igennem porten med den tingest?Sei vorsichtig mit dem Ding.
Vær forsigtig med den.Nein. Nur mit dem Ding in deinem Kopf.
Kun med den ting i dit hoved. Nej.Also zur Hölle mit dem Ding!
Så til helvede med den!Du solltest mit dem Ding nicht allein sein.
Du vil ikke være alene med den ting.Zeichnet ihr auf mit dem Ding?
Optager du med den tingest?Ich hätte mit dem Ding vorsichtiger sein sollen.
Jeg skulle have passet mere på med den ting.Peter, sei vorsichtig mit dem Ding!
Peter, pas på med den tingest!Stedet med den tingest ved Wieso verschwendest du deine Zeit mit dem Ding?
Hvorfor spilder du tiden med den tingest?Geh weg mit dem Ding.
Kom væk fra mig med den ting.Du könntest jemandem die Augen ausstechen mit dem Ding. Weißt du.
I kan prikke øjnene ud på folk med den tingest. Pas på.Vorsichtig mit dem Ding, Mr Wong.
Vær forsigtig med den ting, Mr. Wong.Können wir den Webstuhl mit dem Ding orten?
Tror du, vi kan spore vævesignalet med den tingest?Wirst du weiter mit dem Ding reden oder deine Medizin nehmen?
Vil du tale videre med den, eller vil du tage dine piller?Was ist los mit dem Ding?
Hvad er der galt med den?Du vil hellere have sex med den tingest end Helft mir mit dem Ding.
Hjælp mig med den tingest.Du musst mich mit dem Ding niederstechen.
Du skal stikke mig med den tingest.Und was machen wir mit dem Ding hier?
Og hvad gør vi med den der?In unserem Zustand, mit dem Ding da draußen, werden wir es niemals schaffen.
Sådan som vi ser ud, og med den tingest derude, kan vi ikke klare Was ist los mit dem Ding?
Hvad fanden er der galt med den tingest?
