Eksempler på brug af Mit dem doktor på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Was ist mit dem Doktor?
Hvad med Doktoren?Ich freue mich schon auf meine Arbeit mit dem Doktor.
Jeg glæder mig til at arbejde med doktoren.Ich rede mit dem Doktor.
Jeg vil tale med doktoren.In einer anderen Welt reisten Sie mit dem Doktor.
Du har rejst sammen med Doktoren til forskellige verdener.Wir müssen mit dem Doktor sprechen.
Vi skal tale med lægen.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Dann bist du unsichtbar und siehst mich mit dem Doktor.
Du bliver usynlig og ser, hvordan jeg er med doktoren.Ich sprach mit dem Doktor.
Jeg har talt med lægen.Geh mit dem Doktor und tu was Gutes.
Tag med doktoren og gør noget godt.Du sprichst mit dem Doktor.
Du taler med doktoren.Sie ist mit dem Doktor hier, dieser Mann ist der Doktor. .
Du milde… Hun er her sammen med Doktoren.Reden Sie zuerst mit dem Doktor.
Tal med lægen først.Kurz mit dem Doktor sprechen?
Må jeg få lov at tale med lægen?Sprechen Sie zuerst mit dem Doktor.
Tal med lægen først.Ich rede mit dem Doktor, und zwar nur dem Doktor. .
Jeg vil kun tale med lægen.Wir sprechen besser mit dem Doktor.
Vi må tale med lægen.Ich würde mit dem Doktor reden wollen, der den Tod festgestellt hat.
Jeg ville gerne tale med lægen, der traf beslutningen.Ich rede mal mit dem Doktor.
Jeg må hellere tale med lægen.Wenn man mit dem Doktor läuft, fühlt es sich an, als würde es nie enden.
Når man løber med Doktoren, er det, som om det aldrig slutter.Aber was ist mit dem Doktor?
Ét er os, men hvad med doktoren?Sie besucht das Weltall, die Sterne, zusammen mit dem Doktor!
Hun rejser rundt blandt stjernerne sammen med Doktoren.Was ist mit dem Doktor? Gut!
Godt. Hvad er der sket med Doktoren?War das gelogen? Nein.Nun ich frage mich wie das mit dem Doktor passiert ist.
Som jeg ser det,er vi to de eneste, der kendte til doktoren.Muss ich mit dem Doktor reiten?
Skal jeg ride sammen med doktoren?Ich kommuniziere nur mit dem Doktor.
Jeg taler kun med Doktoren.Nach einem Gespräch mit dem Doktor denken wir beide, das wäre das Beste.
Efter at have talt med doktoren om det, føler vi begge, det er den bedste løsning.Ich weiß, die USA bringen die Rebellen zurück, die mit dem Doktor arbeiten.
Jeg ved, USA bringer rebellerne der arbejder… med doktoren tilbage.Er will erst mit dem Doktor reden.
Han vil først tale med doktoren.Ich sprach eben mit dem Doktor.
Jeg har lige talt med doktoren.Sie haben nicht genau gesagt, was mit dem Doktor passiert ist, aber euren Freunden geht es gut, und der Hubschrauber kommt morgen Früh wieder her.
De sagde ikke hvad der skete med lægen, men jeres venner er ok, og helikopteren kommer tilbage i morgen tidlig.Starling ist hier, mit dem Doktor.
Starling er ankommet, med doktoren.
