Hvad Betyder MPLAYER på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• mplayer

Eksempler på brug af Mplayer på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Pfad zu MPlayer.
Sti til den kørbare fil.

MPlayer lässt sich nicht starten.
Kunne ikke starte MPlayer.

KDE-Schnittstelle für MPlayer.
KDE-brugerflade til MPlayer.

Eingebetteter MPlayer für KDEComment.
Indlejret MPlayer til KDEComment.

MPlayer Betriebssystem Mac OS X und folgen Sie den einfachen Schritten.
MPlayer operativsystem Mac OS X og følge nogle meget enkle trin.

Eigene Argumente für MPlayer anhängen.
Tilføj brugervalgte argumenter til mplayer.

DSA-1552 mplayer Repariert willkürliche Programmausführung.
DSA-1552 mplayer Retter vilkårlig udførelse af kode.

Ohnehin, sie ziemlich viel nutzen mplayer+ Codecs für MPlayer.
Anyway, de temmelig gøre brug af mplayer+ codecs til mplayer.

Dann mplayer dauert die Quelle der myaudio.
Så mplayer vil tage kilde myaudio. rm og give dig myaudio_todaysdate.

Wenn diese Einstellung aktiviert ist, wird das Medium ausgeworfen, nachdem MPlayer die Wiedergabe abgeschlossen hat.
Hvis dette er markeret, skubbes disken ud efter at Mplayer er færdig med afspilning.

VOB-Dateien können mit MPlayer abgespielt werden, VLC media player, Media Player Classic und Plattform-spezifische playERS.
VOB-filer kan afspilles med MPlayer, VLC media player, Media Player Classic og mere platform-specifikke spilERS.

Wenn diese Einstellung aktiviert ist, wird der Rechner neu gestartet, nachdem MPlayer die Wiedergabe abgeschlossen hat.
Hvis dette er markeret genstartes maskinen efter Mplayer er færdig med at spille.

Jedes Medienformat, dass MPlayer erkennt, kann das Audio zu den häufigsten und lesbar Audioformat da draußen werfen, das PCM-Wav-Datei.
Alle de medieformater, at MPlayer genkender det kan dumpe lyd til den mest almindelige og læsbart lydformat derude, PCM wav-fil.

Wenn diese Einstellung aktiviert ist, wird der Rechner abgeschaltet, nachdem MPlayer die Wiedergabe abgeschlossen hat.
Hvis dette er markeret, lukkes maskinen ned efter Mplayer har afsluttet afspilningen.

Um sicherzustellen, dass Sie die Idee zu gehen, dass MPlayer ist wirklich ein Schweizer Taschenmesser für die Medien-Dateien, die fast alles tun kann.
For at sikre, at du har gå den idé, at MPlayer er virkelig en schweizerkniv for mediefiler, der kan gøre mest noget.

Ich habe auch begonnen Entsendung einige Bash-Skripte gibt, die direkt starten mplayer Streaming einen Feed.
Jeg har også begyndt at sende nogle bash scripts der, kan direkte starte mplayer streaming et feed.

Dies ruft mplayer und gibt dem Audioausgabetreiber als PCM-Ausgabe-Treiber und dem Dateinamen Sie sehen, ich habe mit dem Befehl gesteuert wieder kann.
Dette kalder mplayer og giver lyden driver som PCM output driver, og det filnavn, du kan se, at jeg har kontrolleret med kommandoen kontakten igen.

Auf meiner(etwas älter) Laptop, Ich habe bemerkt, dass MPlayer manchmal bekommt die Audio-und Video nicht synchron.
På min(noget ældre) laptop, Jeg har bemærket, at MPlayer sommetider får lyd og video ude af sync.

In der Box, das sich öffnet, zu dem Ordner navigieren Anwendungen, Wählen Sie aus der Liste der Anwendungen MPlayer OSX und drücken Sie OK.
I den boks, der åbnes, skal du navigere til den mappe Ansøgninger Vælg fra listen over programmer MPlayer OSX og tryk på OK.

Zusätzliche MPlayer-Befehle“ ermöglicht die Eingabe zusätzlicher Befehle an den MPlayer über die Befehlszeile. Alle Eingabeoptionen finden Sie auf der Manpage zu MPlayer..
Yderligere flag som sendes til MPlayer på kommandolinjen. Se manualsiden for mplayer( 1) for en fuldstændig liste over mulige flag.

Das Open-Source-Projekt FFmpeg versucht, die meisten heutzutage üblichen Video- und Audio-Codecs zu unterstützen. Das dazugehörige Unterprojekt libavcode ist die Basis für viele Multimedia-Player wie z. B. xine oder mplayer.
FFmpeg er et open source- projekt som prøver at understøtte de fleste video- og lyd- codecs der bruges for tiden. Dets underprojekt libavcodec danner basis for multimedieafspillere såsom xine eller mplayer.

MPlayerX wird von FFmpeg und MPlayer bewaffnet, das heißt, es könnte fast jedes Medienformat in der Welt für Sie und ohne zusätzliche Plug-Ins oder Codec-Pakete verarbeiten erforderlich sind.
MPlayerX er bevæbnet af FFmpeg og MPlayer, hvilket betyder, at det kan håndtere næsten alle de medieformater i verden for dig og ingen ekstra plug-ins eller codec pakker er påkrævet.

Neuer Suchindex“ ermöglicht Ihnen, einen neuen Suchindex zu erstellen.„ Standard“ übernimmt die KPlayer-Voreinstellungen,„ ja“ erstellt einen Suchindex, falls in der Datei keiner vorhanden ist. Bei„ nein“ erstellt MPlayer keinen Suchindex, und„ erzwingen“ erstellt für jede Datei einen Suchindex.
Tilvalg som vælger om et nyt indeks for søgning skal bygges. Som standard bruges standardværdien fra KPlayers indstillinger, Ja, bygger et indeks hvis filen ikke har det, Nej, beder MPlayer om ikke at bygge et indeks, og Påtving, gør at der altid bygges et indeks.

MPlayer-Protokoll ist ein Fenster, in dem KPlayer Meldungen des MPlayers anzeigt. Wenn Sie diese Option im KPlayer unter„ Einstellungen“ auswählen, werden Fehlermeldungen des MPlayer automatisch angezeigt.
Meddelelsesloggen er et vindue hvor KPlayer viser meddelelser som modtages fra MPlayer. KPlayer kan vise det automatisk når en fejl i MPlayer detekteres hvis dette er markeret i KPlayers indstillinger.

KPlayer einrichten“ öffnet einen Dialog zum Einrichten des Programms, zum Ändern verschiedener Funktionen, der Benutzeroberfläche und der Kommunikation mit MPlayer. Nähere Informationen finden Sie im Handbuch zu KPlayer unter„ Configuration dialog“ sowie im„ micro-HOWTO“ unter„ Advanced configuration“.
Kommandoen Indstil KPlayer, viser en dialog som lader dig indstille programmet, ændre diverse aspekter af dets funktion, brugergrænseflade og interaktion med MPlayer. For mere information, se kapitlet Indstillingsdialogen og minivejledningen for avancerede indstillinger i håndbogen.

Zusätzliche MPlayer-Befehle“ ermöglicht die Eingabe zusätzlicher Befehle an den MPlayer über die Befehlszeile. Alle Eingabeoptionen finden Sie auf der mplayer(1)-Manpage. Sie können diese Option auch für einzelne Dateien oder Adressen in den Dateieigenschaften auswählen.
Yderligere flag som sendes til MPlayer på kommandolinjen. Se manualsiden for mplayer( 1) for en fuldstændig liste med mulige flag. Du kan også vælge dette for individuelle filer eller url' er i Fil- egenskaber.

Temporäre Datei zum Abspielen aus einem Ein-/Ausgabemodul verwenden“ ermöglicht Ihnen auszuwählen, ob das Ein-/Ausgabemodul eine temporäre Datei zur Wiedergabe verwenden soll. Diese Option hat keinen Einfluss auf Adressen, die direkt an MPlayer weitergegeben werden. Sie können diese Option auch für einzelne Dateien oder Adressen in den Dateieigenschaften auswählen.
Tilvalg for at vælge om en midlertidig fil skal bruges for afspilning fra en KDE I/ O- slave. Dette har ingen effekt for url' er som sendes direkte til MPlayer. Du kan også vælge dette for individuelle filer eller url' er i Fil- egenskaber.

Codec“ ermöglicht Ihnen, einen Codec zur Dekodierung von Audio-Dateien auszuwählen. Die empfohlene Einstellung ist„ automatisch“; dabei wählt MPlayer automatisch einen passenden Codec aus. Wenn Sie einer bestimmten Datei einen bestimmten Codec zuweisen möchten, wählen Sie diese Option in den Dateieigenschaften aus.
Tilvalg som angiver tilgængelige afkodere og lader dig vælge en som skal bruges til at afkode lyd. Automatisk er det anbefalede valg, som lader MPlayer bestemme hvilken afkoder som skal bruges automatisk. Hvis du har brug for at bede MPlayer om at bruge en bestemt afkoder for en given fil eller strøm, så angiv dette tilvalg i Fil- egenskaber.

Zwischenspeicher“ ermöglicht Ihnen, einen Zwischenspeicher zu verwenden und seine Größe festzulegen.„ Standard“ übernimmt die KPlayer-Voreinstellungen,„ automatisch“ übernimmt die Einstellungen von MPlayer. Bei„ nein“ verwendet MPlayer keinen Zwischenspeicher und mit„ Größe“ können Sie die Größe des Zwischenspeichers festlegen.
Tilvalg for at vælge om en cache bruges og indstilling af dens størrelse. Som standard bruges standardværdien fra KPlayers indstillinger, automatisk lader MPlayer bruge sin egen indstilling. Ingen, beder MPlayer om ikke at bruge nogen cache, og Angiv størrelse, lader dig indstille en specifik størrelse.

Zwischenspeicher“ ermöglicht Ihnen, einen Zwischenspeicher zu verwenden und seine Größe festzulegen.„ Automatisch“ übernimmt die Einstellungen von MPlayer. Bei„ nein“ verwendet MPlayer keinen Zwischenspeicher und mit„ Größe“ können Sie die Größe des Zwischenspeichers festlegen. Sie können diese Option auch für einzelne Dateien oder Adressen in den Dateieigenschaften auswählen.
Tilvalg for at vælge om en cache bruges og indstilling af dens størrelse. Auto lader MPlayer bruge sin egen indstilling, Ingen, beder MPlayer om ikke at bruge nogen cache, og Angiv størrelse, lader dig indstille en bestemt størrelse. Du kan også vælge dette for individuelle filer eller url' er i Fil- egenskaber.

Hvordan man bruger "mplayer" i en Tysk sætning

Muss man Mplayer danach wirklich neu Compilieren???

Mplayer kann nahezu alle Videoformate sowie Musik abspielen.

EVO-Dateien können allerdings auch mit MPlayer angeschaut werden.

Juni 2006) Ehemaliges Core-Mitglied kritisiert MPlayer (Do, 9.

Bei Mplayer - Map, Schiffe, Engine - fertig.

Der MPlayer RC2 ist nicht kompatibel mit Jubbler.

Der mplayer wird später beim ambilight nicht verwendet.

Mplayer bringt auch sämtliche Filter und Decoder mit.

Die Standardkonfiguration unterstützt MPlayer unter Windows und Linux.

Bei mir funzt mplayer damit wie ne 1.

Hvordan man bruger "mplayer" i en Dansk sætning

Mplayer er en populær medieafspiller til Linux, der kan afspille Windows Media-filer.

SMPlayer er udgivet under GPL-licens.MPlayerSMPlayer bruger den prisbelønnede MPlayer som afspilningsmotor, hvilket er en verdens bedste afspillere.

Byder de på noget nyt i forhold til de gammelkendte fra fx GNOME og KDE, eller MPlayer eller VLC?

Men hvis du har mulighed for at teste afspilning af x264-content i mplayer, ville det være rart (og en fin benchmark af både cpu og videosystem, i øvrigt).

Formatet er typisk som følger: NAVN-VERSION-PAKKETAG.PROCESSOR.rpm, hvor NAVN er navnet på programmet eller program-pakken, f.eks. "mplayer".

AVI video format er kompatibelt med VLC media player, KM afspiller samt MPlayer.

For at se selve kanalen skal du anvende et medieafspiller som eksempelvis VLC, Kaffeine eller MPlayer.

Som navnet antyder er MPlayer en film afspiller, en af de bedste jeg kender til linux.

Du kan dog afspille WMA-filer i andre operativsystemer med tredjeparts software som VLC, MPC-HC, AllPlayer, MPlayer og Winamp.

Mirror leveret af fosshub.com MPlayer-programmerne til Windows er leveret af redxii.