Eksempler på brug af Netten på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Keine netten Sachen.
Beschütze die Netten.
Die Netten beschützen.
Beskyt de søde.Danke für ihre netten Worte.
Alle netten, sympathischen Menschen.
Combinations with other parts of speech
Mit deinen netten Worten.
Med dine søde ord.Diese netten Damen werden eine Weile auf dich aufpassen.
An8}De flinke damer her skal tage sig af dig i et stykke tid.Ja. Keine netten Leute.
Diese netten Emoticons werden Ihre Chat mit Freunden aufhellen!
Disse søde humørikoner vil lyse op dit chat med venner!Wo sind Ihre netten Kinder?
Blanch, diese netten jungen Männer werden die Sendung mit dir ansehen.
BIanche, de her søde unge mænd skaI se tv med dig.Es gibt keine netten Typen.
Der findes ingen rare fyre.Nur mit netten Shops und Restaurants.
Bleibt bei dieser netten Frau.
Bliv her hos den søde dame.Die sehr netten Leute bei e-stim.
Und Sie verdammten netten Leute!
Sag diesen netten, dummen Menschen, was du getan hast.
Fortæl disse dejlige, dumme mennesker, hvad du gjorde.Aber sie waren keine netten Leute.
Men de var ikke pæne mennesker.Krissy, Chad, diese netten jungen Leute checken gerade ein.
Krissy, Chad. Disse rare teenagere er ved at tjekke ind.Wir sehen uns später, ihr netten Jungs.
Så vi ses senere, flinke fyre.Lassen wir diese netten Menschen nach Hause gehen.
Lad de flinke mennesker gå hjem.Und dann die wirklich, wirklich netten Pläne?
Dann kamen diese zwei netten Jungs und holten mich ab.
Så kom disse to søde drenge og hentede mig.(SL) Ich möchte dem Herrn Kommissar für seine netten Worte danken.
Hr. formand! Jeg vil gerne takke kommissæren for hans venlige ord.Weil ich diesen netten Leuten die Augen öffne?
Fordi, nogen giver disse fine mennesker en opvågning?Du hast es doch nicht so mit netten Kerlen.
Du sagde, du havde det svært med gode fyre.Hast du diesen netten, pummeligen Kerl gesehen? -Baronin! -Nino!
Nino. -Baronesse! Så du den rare, unge, buttede fyr?Du bleibst bei diesen netten Leuten.
Du skal blive her med disse gode folk.Aber zu netten Familien mit Kindern und fettreduziertem Weizenmüsli.
Men kun til søde familier med børn og fedtfattige hvedekiks.Sieh dir deinen netten Besuch an.
Se dine flotte gæster.
