Hvad Betyder NICHT LEHREN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• ikke lære
• ikke undervise

Eksempler på brug af Nicht lehren på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Das kann ich dich nicht lehren.
Det kan ikke læres.

Ich werde nicht lehren nächstes Semester?
Skal jeg slet ikke undervise næste semester?

So etwas kann man nicht lehren.
Det lærer man ikke.

Ich kann ihm nicht lehren ein Mädchen zu schlagen.
Jeg kan ikke lære ham at slå en pige.

Was ich tu, kann man nicht lehren.
Det, jeg gør, kan ikke læres.

Die man nicht lehren kann.
Der ikke kan blive laert.

Manche Lektionen kann man nicht lehren.
Nogle ting kan ikke belæres Elektra.

Ich kann dich nicht lehren, was du schon weißt.
Eg kan ikke lære dig noget, u allerede ved.

Schreiben kann man nicht lehren.
Jeg kan ikke lære jer at skrive.

Ich kann dich nicht lehren, was du schon weißt.
Jeg kan ikke lære dig noget, du allerede ved.

Schreiben kann man nicht lehren.
Du kan ikke lære folk, hvordan man skriver.

Man kann nicht lehren, was man nicht weiß.
Du kan ikke undervise i det, du ikke ved.

Ich kann dich nicht lehren.
Jeg må ikke undervise dig.

Aber keiner unserer Großmütter und Mütter haben es nicht lehren.
Men ingen af vores bedstemødre og mødre ikke undervise i det.

Farewell: du kannst mich nicht lehren, zu vergessen.
Farvel: du kan ikke lære mig at glemme.

Und soll nicht lehren jemand seinen Nächsten noch jemand seinen Bruder und sagen: Erkenne den HERRN! denn sie sollen mich alle kennen von dem Kleinsten an bis zu dem Größten.
Og de skulle ikke lære hver sin Medborger og hver sin Broder og sige: Kend Herren; thi de skulle alle kende mig, fra den mindste indtil den største iblandt dem.

Aber Talent kann man nicht lehren.
Den slags talent kan man ikke lære sig til.

Sie wollen uns nicht lehren? Dann erteilen wir die Lektion.
Hvis du ikke ønsker at demonstate vil vi være glade for at overtage.

Diese Art von Magie kann man nicht lehren.
Den her form for magi kan man ikke lære.

Sie können sie nicht lehren zu hassen und dann plötzlich nicht mehr.
Man kan ikke lære mænd at hade og dræbe og så sige, de ikke må slå ihjel.

Solche Schauspielerei kann man nicht lehren.
Det er ikke noget, man kan lære.

Wir sind schwächer, wir können nicht lehren, wir können nicht dazu führen,, wir sind nicht der Chef des Hauses, und mein Lieblings, Wir sind ein sanften und stillen Geistes zu haben.
Vi er svagere, Vi kan ikke undervise, Vi kan ikke føre, Vi er ikke lederen af husstanden, og min meget foretrukne, vi skal have en blid og rolig ånd.

Und mehr werde ich heute dich nicht lehren.
Ikke mere vil jeg lære dig i dag.

Du weißt Dinge, die man nicht lehren kann.
Du ved ting, der ikke kan blive laert.

Unsere Aufgabe ist es nur Art durch zu helfen, aber in keinem Fall nicht lehren Sie guten Sinn.
Vores opgave er kun for at hjælpe sortere igennem, men i intet tilfælde ikke lære dig god mening.

Dies führte die medizinische Forschung und medizinische Weiterbildung, aber nicht lehren Bachelor Medizinstudenten.
Dette udføres medicinsk forskning og postgraduat medicinsk uddannelse, men ikke undervise bachelor medicinstuderende.

Im Herbst 1936 Jesse Douglas,, erhielt einer der ersten Bereiche"Medaillen in diesem Jahr, wurde krank und konnte nicht lehren, seine Kurse am MIT.
I efteråret 1936 Jesse Douglas, der blev tildelt en af de første Fields»medaljer dette år, blev syg og kunne ikke undervise i hans kurser på MIT.

Am kommenden Samstag wird auf dem Kongress der Föderation in Legazpi 4. Buch des Bundes präsentieren, für, dass man nicht lehren Sie an einer Präsentation der.
Næste Lørdag vil præsentere på kongressen i føderationen i 4 th bogen Legazpi Federation, for, at du kan ikke lære dig at deltage i en præsentation af den samme.

Hat man dich nicht gelehrt, Ältere zu respektieren?
Har du ikke lært at respektere de ældre?

Hat dein Papa dich nicht gelehrt, vorsichtiger zu sein?
Har din far ikke lært dig, at vælge dine modstandere bedre?