Hvad Betyder NICHT WIE DEINE MUTTER på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• ikke som din mor

Eksempler på brug af Nicht wie deine mutter på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Nicht wie deine Mutter.
Ikke et tantekys.

Du klingst nicht wie deine Mutter.
Du lyder ikke som din mor.

Nicht wie deine Mutter.
Ikke som din mor gjorde.

Ich lag falsch bei dir. Du bist nicht wie deine Mutter.
Du er ikke som din mor.

Sei nicht wie deine Mutter.
Vær ikke som din mor.

Naomi ist hart, aber nicht wie deine Mutter.
Naomi er hård, men ikke skør som din mor.

Rede nicht wie deine Mutter.
Du lyder som din mor.

Nur weil du zu stoned warst, bist du nicht wie deine Mutter.
At du blev lidt for skæv, gør dig ikke til din mor.

Du bist nicht wie deine Mutter.
Du er ikke din mor.

Die vorige Königin war überhaupt nicht wie deine Mutter.
Der var en dronning før hende, og hun var slet ikke som din mor.

Bist nicht wie deine Mutter.
Du er slet ikke som din mor.

Und festzustellen, dass du deine Träume nicht gelebt hast. Dass du nicht wie deine Mutter enden willst, eines Morgens aufzuwachen.
Du ønsker ikke at blive ligesom din mor, og vågne op en morgen… Og indse, du ikke havde opfyldt dine drømme.

Du willst nicht wie deine Mutter enden.
Du vil ikke ende som din mor.

Ich bin dankbar, dass du nicht wie deine Mutter bist.
Jeg er bare taknemmelig for, at du ikke ligner din mor.

Du willst doch nicht wie deine Mutter enden,?
Du ville vel nødig ende som din mor?

Papa? Benimm dich nicht wie deine Mutter. Omar?
Vær ikke ligesom din mor. Omar? Far?

Schau mich nicht an wie deine Mutter.
Se ikke på mig ligesom din mor.

Du siehst nicht aus wie deine Mutter.
Du ligner da ikke Ross' mor.

Ich bin nicht dein Kumpel wie deine Mutter.
Jeg er sgu ikke din bedste ven. Jeg er din far.

Wie deine Mutter nicht auf mich hörte.
Ligesom din mor ikke ville lytte til mig.

Deine Mutter war nicht wie meine.
Din mor var ikke som min mor..

Wir wissen ja nicht, wie viel deine Mutter damit zu tun hatte.
Men det er okay. Vi ved ikke, hvordan din mor var indblandet.

Dein Vater merkt vielleicht nicht, wie schnell deine Mutter müde wird.
På sygehuset vil din far måske ikke opdage, hvor træt din mor er.