Eksempler på brug af Nimm sie ab på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nimm sie ab!
Fjern dem!Dann nimm sie ab.
Nimm sie ab.
Tag den af.Okay, nimm sie ab.
Så tag det af.Nimm sie ab!
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
stellung nehmennahm die kommission
nahm der rat
die kommission nimmtkenntnis genommenstellung zu nehmender rat nahmnimm meine hand
nehmen sie platz
nimm das geld
Mere
Brug med adverb
ernst nehmennehme nur
nehmen sie nur
nimm das hier
nimm etwas
nimm die waffe runter
nimm es einfach
dann nehmnimm ab
nehmen sie bitte
Mere
Brug med verb
Oder nimm sie ab.
Eller tag dem af.Nimm sie ab!
Tag det af!Fargo, nimm sie ab.
Fargo, tag den af.Nimm sie ab.
Jetzt nimm sie ab.
Nimm sie ab!
Ta' den af!Jetzt! Nimm sie ab!
Nimm sie ab.
Tag hætten af.Komm schon, nimm sie ab.
Kom nu, bare tag dem af!Nimm sie ab!
Tag dem så af.Mit der Manschette Nimm sie ab.
Med armbåndet. Tag det af.Nimm sie ab.
Tag dit slips af.Ja, nimm sie ab.
Nimm sie ab, Theo.
Theo, tag den af.Nimm sie ab. Brille.
Tag dem af. Brillerne.Nimm sie ab. Und die Handschellen?
Jeg vil have dem af. Hvad med håndjernene?Nehmt sie ab. Wie?
Hvordan? Tag dem af.Nehmt sie ab.
Tag dem af.Nehmt sie ab und legt sie nieder.
Tag dem af nu og kast Nehmt sie ab und die Arche denkt, dass wir tot seien, dass es nicht sicher ist, uns zu folgen.
Tag dem af, og Arken tror vi er døde at det ikke er sikkert, at følge os.Nehmt sie ab.
Tag dem ned.Sie nehmen sie ab.
De tager dem af.Sie nahmen sie ab.
De tog dem ned.Nehmt sie ab.
Tag den så af.Wir nahmen sie ab.
Vi tog dem af.
