Hvad Betyder OBERHALB på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• ovenfor
• oven over
• ovenover
• lige over
• ligger over
• placeret over
• opstrøms
• på over

Eksempler på brug af Oberhalb på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Oberhalb des Nachrichtenbereichs.
Over brevruden.

Ein Stockwerk oberhalb der Hölle.
En etage over helvede.

Oberhalb des Knies mittig.
Oven over knæet i midten.

Aus Claim Nummer 9 oberhalb des Fundorts.
Fra jordlod 9 oven over Discovery.

Oberhalb des Knies rechts.
Oven over knæet til højre.

Sind alle positioniert oberhalb des Kanals.
Er alle placeret opstrøms af kanalen.

Oberhalb des Knies links.
Oven over knæet til venstre.

Es muss heftig sein, oberhalb der 14th Street.
Der må være så intenst ovenover 14th Street.

Oberhalb des Ortskerns liegt das Schloss Herzberg.
Ovenfor bykernen ligger Schloss Herzbergde.

Die Heizung ist oberhalb des Gasbrenners angeordnet.
Varmeren er placeret over gasbrænderen.

Oberhalb gegossen und neue Mörtelschicht nivelliert.
Ovenfor hældes og udjævnes nye lag mørtel.

Es muss so anstrengend sein, oberhalb der 14ten Straße.
Der må være så intenst ovenover 14th Street.

B+ liegt oberhalb des Umlenkers der Route Biographie.
B er på vej mod voksenlivet i ekspresfart.

Haben Sie schon mal den Fluss oberhalb der Fälle gesehen?
Har du nogensinde set floden oven over vandfaldene?

Oberhalb der Gelenkpfanne liegt das Tuberculum supraglenoidale.
Lige over Kaldbaksbotnur ligger Mjørkadalur.

Die Katze befindet sich oberhalb oder unterhalb des Hauses.
Katten befinder sig på eller under huset.

Oberhalb der Öffnungen von Fenstern und Türen durchführen müssen, Jumper.
Ovenfor åbninger af vinduer og døre skal udførejumper.

Diese schließt oberhalb in einer Kugel mit Kreuz.
Denne afsluttes foroven i en Kugle(Rigsæble) med Kors.

Für den Test geht Dr. Drumlin auf den Portalkran oberhalb der Maschine.
Under testen… vil dr. Drumlin befinde sig i kranen oven over Maskinen.

Was ist oberhalb der Platte?
Hvad er der over pladen?

Die Blüten sitzen bei den meisten Arten an verzweigten Blütenständen oberhalb der Blätter.
De fleste af arterne har blomsterne samlet i forgrenede stande, som sidder oven over bladene.

Ich bin oberhalb R4 in Zone A20.
Jeg er lige over R-4 i zone A-21.

Kylie Minogue, kleine Grübchen oberhalb eines Frauenpos.
Kylie Minogue, smilehuller lige over en kvindes balder.

Oberhalb des Hafens von Tanapag auf Saipan wurde von den USA das Saipan American Memorial erbaut.
Ovenfor havnen ved Tanapag på Saipan etablerede USA Saipan American Memorial.

Die rechte Hand wurde oberhalb des Handgelenks amputiert.
Højre hånd er blevet amputeret lige over håndleddet.

Oberhalb der Stadt befindet sich die Burg Rothenfels, an die sich der Stadtteil Bergrothenfels anschließt.
Oven for byen ligger Burg Rothenfels, sammen med landsbyen Bergrothenfels.

Nasenorientiertes Symbol- oberhalb der Öffnung angebracht.
Bøjelig bideklods Næseorienteringssymbol- placeret over åbningen.

Dosen oberhalb der empfohlenen Maximaldosis(4,5 g pro Tag(7 Tabletten)) wurden nicht geprüft.
Doser på over den maksimale anbefalede dosis(4, 5 g pr. dag[7 tabletter]) er ikke afprøvet.

Es gibt eine Wunde an ihrer Kehle oberhalb des linken Schlüsselbeins.
Der er et sår ved hendes hals lige over venstre kraveben.

Downloaden und unterliegen Software und installieren es auf Ihrem Computer, Verwendung der Adresse oberhalb.
Hent og emne software og installere det på din computer, med adressen ovenfor.