Eksempler på brug af Paradoxon på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es ist ein Paradoxon.
Das Paradoxon einer Frau.
En kvindes paradoks.Ich erschaffe ein Paradoxon.
Jeg skaber et paradoks.Das Paradoxon wäre gelöst.
Sie erschaffen ein Paradoxon.
De vil skabe et paradoks.
Folk også translate
Das Paradoxon ist beendet.
Paradokset er ødelagt.Und dadurch ein Paradoxon erzeugt.
Han skabte et paradoks.Ein Paradoxon und ein Widerspruch.
Et paradoks og en selvmodsigelse.Nicht irgendein Paradoxon.
Ikke hvilket som helst paradoks.Ein Paradoxon würde sie reinlassen.
Et paradoks kunne lukke dem ind.Diese Aussage behebt das Paradoxon.
Denne redegørelse løser paradokset.Bist du vom Paradoxon lahm gelegt,?
Er du lammet af paradokset?Haben Sie irgendeine Ahnung, was ein Paradoxon ist?
Ved du, hvad et paradoks er?Elmer hat ein Paradoxon geschaffen.
Elmer har skabt et paradoks.Es ergibt keinen Sinn.-Das ist ein Paradoxon.
Det giver ikke mening.Det er et paradoks.Wir haben also ein Paradoxon geschaffen.
Vi har altså skabt et paradoks.Das Paradoxon zwischen freiem Willen und Schicksal.
Paradokset mellem fri vilje og skæbne.Welch faszinierendes Paradoxon wir doch sind.
Fascinerende paradoks, vi er.Das ist das ultimative europäische Paradoxon.
Dette er det ultimative europæiske paradoks.Ich erkenne ein Paradoxon, wenn ich eines sehe.
Jeg kender et paradoks, når jeg ser det.Finde den letzten Primären.Stoppe das Paradoxon.
Find den sidste primære,og forhindr paradokset.Ich erkenne ein Paradoxon, wenn ich eines sehe.
Jeg genkender et paradoks, når jeg ser et.Keiner von uns glaubte daran, aber das ist das Paradoxon.
Vi troede ikke på det, men dette er paradokset.Wir wissen, dass es ein Paradoxon geben wird.
Vi ved, der vil være et paradoks.Das Paradoxon. Was? Was war zuerst da, die Henne oder das Ei?
Hvad? Paradokset. Hvad kom først, hønen eller ægget?Sie schicken ihn nur zwei Tage vor dem Paradoxon zurück?
Sender du ham kun tilbage to dage inden paradokset?Das Paradoxon hat Ihre Fähigkeit zerstört, in Ihre Zeit zurückzureisen.
Paradokset har ødelagt Deres evne til at rejse tilbage.Ich muss unsterblich werden, bevor das Paradoxon mich erreicht.
Jeg skal være udødelig, inden paradokset indhenter mig.Das Paradoxon der Städte: hohe Arbeitslosigkeit trotz eines großen Arbeitsplatzangebots 10.
Paradokset i byerne: mange job, men høj arbejdsløshed 9.Du. Du musst dich bereitmachen, zurückzugehen und das Paradoxon aufzuhalten.
Du må forberede dig på at forhindre paradokset.
