Hvad Betyder PASST DU på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• passer du
• holder du
• hører du
• kan du
• er du
• du passe
• tager du dig
• kigger du

Eksempler på brug af Passt du på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Passt du auf?
Holder du vagt?

Gaston, passt du auf?
Gaston, hører du efter?

Passt du noch auf?
Er du opmærksom?

Natürlich passt du hierher.
Selvfølgelig kan du det.

Passt du auf ihn auf?
Passer du på ham?

Und wie oft passt du auf ihn auf? Marcus?
Hvor tit passer du Marcus?

Passt du da durch?
Kan du være derinde?

In die Kanalisation passt du genau rein.
I kloakken, passer du lige ind.

Passt du auf Marvin auf?
Kigger du til Marvin?

Mit diesen Haaren passt du genau hinein.
Med den frisure passer du lige ind.

Passt du kurz auf? Ja.
Passer du på mine ting.

Johnny kommt vorbei… Passt du auf den Kleinen auf?
Johnny kommer og jeg vil være alene med ham, kan du passe på fyren?

Passt du auf ihn auf?
Holder du så øje med ham?

Ron, passt du auf?
Ron, hører du efter?

Passt du kurz auf die Bar auf?
Passer du baren?

Dann passt du hier rein.
Så passer du fint ind.

Passt du überhaupt auf?
Hører du overhovedet efter?

Warum passt du nicht auf?
Hvorfor passer du ikke på?

Passt du auf den Laden auf?
Passer du lige butikken?

Dann passt du zur Familie.
Så passer du lige ind i familien.

Passt du auf deine Schwester auf?
Passer du din søster?

Warum passt du nicht auf!
Hvorfor holder du ikke øje med den…!

Passt du auf Thanasis auf?
Kan du kigge efter Thanasis?

Figne?- Ja? Passt du kurz auf Elliot auf?
Figne, kigger du lige efter Elliot?

Passt du dann auf meine Mama auf?
Passer du på min mor?

Und deshalb passt du auf Sonny und Sam auf. Ich muss arbeiten.
Derfor skal du passe Sonny og Sam, da jeg arbejder dobbeltskift.

Passt du kurz auf mein Zeug auf?
Passer du på mine ting?

Oma, passt du auf Yuri auf,?
Bedste, tager du dig af Yuri?

Passt du auf deine Geschwister auf?
Passer du på dine søskende?

Da passt du auch nicht hin.
Der passer du heller ikke ind.