Hvad Betyder ALSO PASS på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• så pas
• så hør godt
• så vær
• så hold

Eksempler på brug af Also pass på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Also pass auf.
Så pas på.

So ging es mir, also pass auf.
Det er min historie, men pas på.

Also pass auf.
Så pas på derude.

Es ist kompliziert, also pass auf.
Det er kringlet, så hør godt efter.

Also pass auf.
Så vær opmærksom.

Aber für dich, also pass auf.
Jeg har noget til dig, så hør godt efter.

Also pass gut auf!
Så se godt efter!

Ich halte sie nur einmal, also pass auf.
Den gives kun én gang, så hør efter.

Also pass drauf auf.
Så pas godt på den.

Bewacht von den Warlords, also pass auf.
Han beskyttes af Warlords, så pas på.

Also pass gut darauf auf.
Så pas godt på den.

Da sind bestimmt Sprengfallen, also pass auf.
Der er sikkert fælder, så pas på.

Also pass nur auf, Fishman.
Så pas på, Fishman.

Ich werde das nur einmal sagen, also pass auf.
Jeg siger det kun den her gang, så følg med.

Also pass auf mit dem Glück.
Så pas på med lykken.

Sie werden uns wieder angreifen, also pass auf!
De vil angribe igen, så vær på vagt!

Also pass auf, was du sagst.
Så pas på hvad du siger.

Ich werde hier arbeiten, also pass auf deine Sachen auf.
Jeg skal arbejde, så pas på dine ting.

Also pass auf, was du sagst.
Så tænk over, hvad du siger.

Er wird versuchen, dich umzuwerfen, also pass auf, ja?
Det er dem, han går efter, så pas på, okay?

Also pass auf dich auf, Sohn.
Så pas på dig selv, min dreng.

Ich komme hier bald raus, also pass auf dich auf.
Jeg kommer snart ud, så pas på dig selv indtil da.

Also pass morgen auf.
Så du må være forsigtig i morgen.

Und er war noch nie auf Tournee, also pass auf ihn auf.
Han har ikke turneret før… så pas godt på ham.

Also pass auf dein Portemonnaie auf.
Så hold hånden på tegnebogen.

Es gibt viele kurvige Straßen, also pass auf.
Der er mange snørklede gader, så vær opmærksom.

Also pass auf, wohin du trittst.
Så… se dig for, når du går rundt.

Schatz, der Druck in der Dusche ist ziemlich stark, also pass auf.
Skat, der er højt tryk på bruseren, så pas på.

Also pass bitte auf dich auf, in Ordnung?
Så pas godt på den, ikke?

Ich bin jetzt deine einzige Freundin, also pass auf, was du sagst.
Jeg er din eneste ven tilbage, så pas på tonen.