Hvad Betyder PASST NOCH på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• passer endnu
• passer stadig

Eksempler på brug af Passt noch på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Er passt noch rein!
Der er stadig tid!

Ich hoffe, er passt noch.
Håber den stadig passer.

Passt noch. Was….
Det passer stadig. Hva….

He, er passt noch.
Hej, den passer stadig.

Ich hoffe, mein Smoking passt noch.
Bare mit jakkesæt endnu passer.

Die Jacke passt noch. Seht her,!
Jakken passer endnu. Se!

Meine Konzertjacke passt noch.
Min koncertjakke passer endnu.

Die Uniform passt noch nach all den Jahren.
Uniformen passer endnu.

Was denkst du? 1975 gekauft und passt noch.
Jeg købte den 1975, og den passer stadig!

Mark passt noch besser zu dir.
Mark klæder dig endnu bedre.

Nein, heute passt noch.
Nej, det er stadig okay med i dag.

Du passt noch in dein Abschlussballkleid.
Du kan stadig passe din kjole fra studenterfesten.

O mein Gott. Passt noch.
I guder… Jeg kan stadig passe den.

Das Kostüm passt noch, wenn du die Finger von der Schokolade lässt.
Kostumet passer stadig, hvis du holder op med at spise chokolade.

Ja, aber der Stil passt noch nicht.
Ja, men stilen er meget rodet.

Mein Arsch passt noch in meine Hose, Fetti.
Min røv passer i det mindste i mine shorts, Fedesen.

Ich glaube, sie passt noch auf mich auf.
Jeg tror, hun stadig passer på mig.

Meinst du, es passt noch? Ja, tut mir leid?
Ja, beklager. -Mon du stadig kan passe den?

Ich wette, ich passe noch in einen Hochstuhl.
Jeg får stadig plads i den høje stol.

Hier passen noch mal 100 Agenten rein. Perfekt.
Der er plads til hundrede agenter mere. Det er perfekt.

Der passt bestimmt noch.
Den passer sikkert stadig.

Passt es noch?
Passer den stadig?

Es passt ihr noch.
Den passer hende stadig.

Das passt mir noch!
Det passer stadigvæk! Mit snøreliv!

Da passt du noch rein!
Du passer lige ind!