Hvad Betyder PAULUS på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• paulus
• paul
• pauls

Eksempler på brug af Paulus på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ich meine Paulus.
Paulus, altså.

Ich… Paulus ist Lehrer.
Jeg…- Paulus er lærer.

Warum sind Sie hier Paulus?
Hvorfor du her Paul?

Steh auf. Paulus von Tarsus.
Paulus af Tarsus. Op.

Lächle und sei still, Paulus.
Du kan selv smile og tie, Paulus.

Wenn du mit Paulus sprichst.
Måske når du taler med Paulus.

Wie als Gott sprach zu Paulus.
Ligesom dengang Gud talte til Paulus.

Brief des paulus an die kolosser.
Pauls brev til kolosserne.

Paulus nennt drei wunderbare Zeichen der.
Pauls giver i tre hovedtrk.

Du warst mit Paulus unterwegs.
Det er dig, der rejste med Paulus.

Wie Paulus, der Apostel Lege ich Zeugnis ab.
Jeg vidner som Apostlen Paul.

Was weißt du über Paulus von Tarsus?
Hvad ved du om Paulus af Tarsus?

Lasst uns Paulus' Worte nicht vergessen.
Lad os ej glemme Pauls ord.

Gib mir deine Hand. Paulus. Paulus.
Giv mig din hånd. Paulus. Paulus.

Ich kann Paulus nun nicht im Stich lassen.
Jeg kan ikke forlade Paulus nu.

Gestern mit Brustschmerz aufgenommen, nach Herzinfarkt. Keith Paulus.
Indlagt i aftes med brystsmerter. Keith Paulus.

Paulus lehrt uns, allen alles zu sein.
Paulus lærer os at være alt for alle.

Du hast gesehen, Paulus, dass ich ihn liebte.
Paulus, du kunne se, jeg elskede ham.

Paulus' Handgelenke waren zu dick dafür.
Pauls håndled var for tykke til kæden.

Darum schrieb Paulus im ersten Korintherbrief.
Derfor kunne Paulus skrive i sit Første Korinterbrev.

Paulus von Tarsus ist unter meiner Aufsicht.
Paulus af Tarsus er under min varetægt.

Ich lese jetzt aus dem ersten Brief des Paulus an die Korinther.
Og nu et stykke fra Pauls første brev til korinterne.

Der Heilige Paulus sagte zu den Korinthern.
Sankt Paul sagde til korinterne.

Weil einige Leute denken, dass der Apostel(Paulus) kopiert.
Fordi nogle mennesker tror, at apostlen(Paul) kopieret fra.

Ich, Paulus, grüße euch mit meiner Hand.
Hilsenen med min, Paulus's egen Hånd.

Aber er hat einen Cousin, der… Er treibt sie auseinander, Paulus.
Men han har en fætter, der… Han splitter dem, Paulus.

Und in Paulus' Brief an die Korinther sagt er.
Og i Pauls brev til korinterne sagde han.

Ja, aber die anderen haben nicht dieselbe Überzeugung, Paulus.
Men jeg ser ikke den samme overbevisning i andre, Paulus.

Paulus war erblindet. Du weißt doch, in der Bibel.
Du ved der i Bibelen… Paulus blev jo blind.

Offiziere, 24 Generäle und ein Marschall, Friedrich von Paulus.
Officerer, 24 generaler og en marskal, Friedrich von Paulus.

Hvordan man bruger "paulus" i en Tysk sætning

Dies hält Paulus den Judaisten entgegen.

Hier reduziert Paulus nicht seine Lehre.

Paulus nichts denn Christum wissen will.

Armee unter General Friedrich Paulus eingeschlossen.

Rembrandt als melancholischer Apostel Paulus (1661).

Paulus ingen, hverken høj eller lav.

Paulus hat dieses Wort sorgfältig ausgewählt.

Paulus verweist auf den Tod Jesu.

Paulus ist Politiker, auch Augustinus: Zwei-Reiche-Lehre.

Sterbeeintrag von Paulus Fehrger/Phar vom 10.

Hvordan man bruger "pauls" i en Dansk sætning

Biskop Jon reiste bort til Norge, og siden til Rom, samt fortalte allevegne, hvor han kom, om Biskop Pauls Gavmildhed og Ypperlíghed. ↑ till.

Pauls Kirke, Ebute-Metta, Lagos National Gallery of Modern Art, National Theatre, Iganmu, Lagos St.

Med guld skrift havde nogen skrevet en mystisk besked i Pauls boksershorts.

Pauls Cantori, Aarhus, består af erfarne sangere, som fortrinsvis er sangstuderende eller nyligt uddannede sangere ved Det Jyske Musikkonservatorium og Aarhus Universitet.

Pauls eneste passion var sport og især cykling.

Ik­ke helt ly­de­frit, for Sir Pauls stem­me er ik­ke, hvad den var en­gang.

Om efteråret inviterer vi børn fra Gadehaveskolen og Torstorp skole, om foråret børn fra Sankt Pauls skole.

Pauls brigade, som var under angreb fra Ramseur blev alvorligt isoleret og general Robinson beordrede den til at trække sig tilbage.

På voyeuristisk vis følger man Pauls rytmiske bevægelser med underlivet, indtil han kommer.

Pauls Bay. ✓ Indlogering i sovesal med op til 32 senge med fælles badeværelse eller i fleresengsværelse (2-3 senge) Nogle aktiviteter er obligatoriske, mens andre er frivillige.